Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
The method comprises maneuvering the device into position next to the hospital bed, hitching the device to the hospital bed, and moving the hospital bed with the device.

Le procédé consiste à manoeuvrer le dispositif afin de l'amener dans un position proche de celle du lit d'hôpital, à atteler le dispositif au lit et à déplacer le lit au moyen du dispositif.

santé - wipo.int
It can be implemented as a self-standing bed, as an insert to a sleeping bed or to a hospital bed or as a self-standing hospital treatment bed.

Il peut s'agir d'un lit complet en soi, d'un élément rapporté pour lit classique ou pour lit d'hôpital ou bien d'un lit de soins complet pour hôpital.

santé - wipo.int
For instance, there’s a manual hospital bed, a semi-electric hospital bed, and an electric hospital bed.

Il y a un lit manuel, un lit semi-électrique et un lit d'hôpital électrique complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home > News > Hospital Bed News > Choosing a hospital bed is eas.....

Maison > Nouvelles > Nouvelles de lit d'hôpital > Choisir un lit d'hôpital est f.....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A hospital bed, patient/nurse call system, and a hospital network are provided.

L'invention concerne un lit d'hôpital, un système d'appel patient-infirmier, et un réseau d'hôpital.

santé - wipo.int
Evaluation on the implementation of regional mapping referal system in the national health insurance primary care services in boyolali, central java... Telephone was used to check about the hospital bed of availability....
santé - core.ac.uk - PDF: www.thejhpm.com
hospital bed
santé - iate.europa.eu
Not long after that, a hospital bed was delivered.

Quelques jours plus tard, un lit médicalisé est livré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A hospital bed (1) comprises longitudinal bars (42, 43), between which levers (38, 39) are supported.

Un lit médicalisé (1) présente des longerons (42, 43), entre lesquels des leviers (38, 39) sont placés.

santé - wipo.int
Panasonic's Made a Hospital Bed that Turns into a Motorised Wheelchair

Panasonic lance un lit médicalisé convertible en fauteuil roulant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After 56 days in a hospital, he spent his remaining time in a hospital bed in my living room.

Après cinq jours à l'hôpital il vit dans son appartement avec un lit médicalisé dans son salon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Routinely remove the hospital bed mattress cover and check its inside surface.

Enlever régulièrement la housse du matelas du lit médicalisé et vérifier sa surface intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effect of hospital bed reduction on the use of beds: a comparative study of 10 european countriesIn Europe, the reduction of acute care hospital beds has been one of the measures implemented to restrict hospital expenditure....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Automatic hospital bed (white memorial hospital), 1952... Automatic hospital bed (White Memorial Hospital), 11 June 1952....

Publications scientifiques

Psychopathologie et qualité de vie chez les personnes ayant des troubles mentaux : comparaison d’échantillons pris en angleterre et aux états-unis
... The relationship of these findings to systems of care and psychiatric hospital bed availability is discussed...
... Toutefois, sur le plan de la qualité de vie, les résultats des patients étatsuniens n'étaient pas moins bons que ceux des patients anglais....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Envisager la rétraction d’un équipement dans le système urbain français : le cas des lits d’hospitalisation en court séjour
International audienceThe decrease in the supply of hospital care in Medicine, Surgery, Obstetrics (MCO) is analyzed through the notion of shrinkage, applied to the evolution hospital beds’numbers, in the urban system, from 2000 to 2016....
...Cet article propose d’analyser, à travers la notion de rétraction, l’évolution du nombre de lits d’hospitalisation à temps complet (séjour supérieur à un jour) en médecine, chirurgie ou gynécologie obstétrique dans les villes de France métropolitaine sur la période 2000-2016....
région et politique régionale / construction européenne - core.ac.uk -
Envisager la rétraction d'un équipement dans le système urbain français : le cas des lits d’hospitalisation en court séjour
The decrease in the supply of hospital care in Medicine, Surgery, Obstetrics is analyzed through the notion of shrinkage, applied to the evolution hospital beds’numbers, in the urban system, from 2000 to 2016....
...Envisager la rétraction d'un équipement dans le système urbain français : le cas des lits d'hospitalisation en court séjour Auteurs-Benoit Conti, LVMT, Université Gustave-Charlène Le Neindre, Irdes ; [email protected]...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The present invention is a powered hospital bed mover or bed transfer system.

La présente invention concerne un châssis roulant pour lit motorisé ou système de transfert de lit.

organisation des transports - wipo.int
A sideboard of a bed, particularly for a hospital bed, comprising two posts (1, 2) fitted to the bed.

Ce côté de lit, notamment pour l'hôpital, comprend deux montants (1, 2) fixés au lit.

industries diverses - wipo.int
The inventive piece of furniture is preferably a hospital bed or a special care bed.

Le meuble de l'invention est de préférence un lit de malade ou de soins.

santé - wipo.int
The antimicrobial material can also be moulded into arms for chairs, hospital bed supports, keyboards, faucets, toilet sets, door knobs or hospital bed arms.

Le matériau antimicrobien peut également être moulé en forme de bras de fauteuils, de supports de lits d'hôpitaux, de claviers,de robinets, de sièges de toilettes, de poignées de porte ou de bras de lits d'hôpitaux.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Find out about Roemer’s Law ‘A built hospital bed is a filled hospital bed.

Pour Roemer, « un lit d’hôpital construit est un lit d’hôpital occupé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system is particularly useful for use in a hospital bed.

Le système est particulièrement utile pour une utilisation dans un lit d’hôpital.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Roemer’s law – A hospital bed built is a bed filled.

Pour Roemer, « un lit d’hôpital construit est un lit d’hôpital occupé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roemer's law: A hospital bed built is a bed filled.

Pour Roemer, « un lit d’hôpital construit est un lit d’hôpital occupé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hospital Bed, Home Care Bed, Hydraulic Stretcher, and Medical equipments

Lit d'hôpital, lit de soins à domicile, civière hydraulique et équipements médicaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, let’s explore the different hospital bed types and their advantages as well as hospital bed accessories.

Aujourd'hui, explorons les différents types de lits d’hôpital et leurs avantages, ainsi que les accessoires pour lits d’hôpital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a manual bed, a semi electric bed and full electric hospital bed.

Il y a un lit manuel, un lit semi-électrique et un lit d'hôpital électrique complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why is an electric hospital bed preferable to a regular bed?

Pourquoi préférer un lit coffre à un lit standard ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▪ Roemer’s law — A hospital bed built is a bed filled.

Pour Roemer, « un lit d’hôpital construit est un lit d’hôpital occupé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hospital bed including attachments – prescription required.

Lit d’hôpital, y compris les accessoires visés par une ordonnance – prescription requise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hospital bed including attachments – prescription required.

Lit d'hôpital, y compris les accessoires – ordonnance requise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues