Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention also relates to a hopper wagon comprising the covering system.

L'invention concerne également un wagonnet à trémie comprenant ledit système de recouvrement.

transport terrestre - wipo.int
The present invention relates to an equipment envelope (10) for a hopper wagon.

La présente invention concerne une enveloppe (10) d'équipement pour un wagonnet à trémie.

transport terrestre - wipo.int
The ballast hopper wagon increases the efficiency of discharging and reduces the workload of operators.

Le wagon trémie lesté augmente l'efficacité de déchargement et réduit la charge de travail des opérateurs.

transport terrestre - wipo.int
A further aspect of the present invention relates to a hopper wagon comprising at least one equipment envelope.

Un autre aspect de la présente invention concerne un wagonnet à trémie comprenant au moins une enveloppe d'équipement.

transport terrestre - wipo.int
The discharge doors controlling system is used for controlling the operation state of the discharge doors of the ballast hopper wagon.

Le système de commande des portes de déchargement est utilisé pour commander l'état de fonctionnement des portes de déchargement du wagon trémie lesté.

transport terrestre - wipo.int
Depending on the configuration of the hopper wagon, the equipment housing may be configured to be located adjacent a further or alternative closable outlet.

En fonction de la configuration du wagonnet à trémie, l'enveloppe d'équipement peut être conçue pour se situer adjacente à une autre ouverture de sortie pouvant être fermée ou à une variante de cette dernière.

transport terrestre - wipo.int
The equipment envelope may be configured to be arranged in the chamber such that it is located above a hopper wagon bogie (40), preferably adjacent a closable outlet.

L'enveloppe d'équipement peut être conçue pour être disposée dans la chambre, de sorte à se trouver au-dessus d'un bogie (40) de wagonnet à trémie, de préférence de manière adjacente à un orifice de sortie obturable.

transport terrestre - wipo.int
Auxiliary hopper bottom bins or hopper wagons can increase the fuel supply interval to 30 days or more.

Des trémies additionnelles à chargement par le fond ou des wagonnets à trémies peuvent être utilisés pour augmenter l'intervalle d'approvisionnement à 30 jours ou plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues