industrie / bâtiment et travaux publics / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu

flèche d'alimentation

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

[...]

chargeuse sur pneus

chargeuse forestière

chargeur de wagons ou de camions

programme de chargement

programme d'amorce

programme d'initialisation

engin forestier de manutention

arrimeur

Traductions en contexte anglais - français

Optional feature on the MCNexus is a mini

hopper loader

or a mounting bracket for air components (Air on Deck).

Caractéristique optionnelle sur le MCNexus est un mini chargeur de trémie ou un support de montage pour les composants de l’air (Air on Deck).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The transportation system includes an offshore receiving hopper (14), an offshore conveyor (16), piles (18) and a positioning sensor system (20) for VLBC loader and offshore receiving hopper.

Le système de transport comprend une trémie réceptrice en mer (14), un convoyeur en mer (16), des pieux (18) et un système de capteurs de positionnement (20) pour chargeur de VLBC et trémie réceptrice en mer.

production - wipo.int

An excavator or wheel loader is used to dig sand from the beach and load sand into the feed hopper (14).

On utilise une excavatrice ou un chargeur à roues pour creuser le sable de la plage et le charger dans la trémie d'alimentation (14).

industrie mécanique - wipo.int

The same can be said for a wheel loader in a truck or hopper loading application.

On peut dire la même chose pour une chargeuse sur pneus dans un camion ou pour une application de trémie de chargement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The loader mechanism includes a loader sled motor and a loader hypoid gear set having a loader hypoid pinion, a loader hypoid gear and a loader rack bar.

Le mécanisme de chargement comprend un moteur de chargement à glissement, un jeu d'engrenages hypoïde de chargement et une barre de chargement.

informatique et traitement des données - wipo.int

The large-capacity hopper is easy to fill with a skid-steer loader, compact excavator, or by hand.

Le tombereau de grande capacité est facile à remplir avec une chargeuse compacte, une pelle compacte ou à la main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The present invention provides a method of constructing a loader, such as a front loader, a rear loader or a side loader.

La présente invention concerne un procédé de construction d’une chargeuse, par exemple une chargeuse avant, une chargeuse arrière ou une chargeuse latérale.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

If you have a hopper using this method, a thin, flexible strip can be found inside the loader feedneck.

Si vous utilisez une trémie avec cette méthode, vous pouvez trouver une bande mince et flexible à l’intérieur du feedneck du chargeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A hopper assembly is provided including a hopper (10), a hopper base (14), the hopper (10) being detachable from the hopper base (14), and a hopper shoe (30), the hopper shoe (30) being fixable to the hopper (10) and securable to the hopper base (14).

L'invention concerne un ensemble trémie qui comporte une trémie (10), une base de trémie (14), la trémie (10) étant libérable de la base de trémie (14), et un patin de trémie (30), que l'on peut fixer à la trémie (10) et à la base de trémie (14).

production - wipo.int

Optional feature on the MCNexus is a mini hopper loader or a mounting bracket for air components (Air on Deck).

Caractéristique optionnelle sur le MCNexus est un mini chargeur de trémie ou un support de montage pour les composants de l’air (Air on Deck).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Each loader arm assembly has a loader arm that carries a loader face on one end and the loader arm is extendable and retractable on guide rails.

Chaque ensemble bras de chargeur comprend un bras de chargeur qui transporte une face de chargeur sur une extrémité et le bras de chargeur est extensible et rétractable sur des rails de guidage.

production - wipo.int

The loader (3) has: a pair of loader arms (31) which sandwich the engine (4) from the sides; a loader bucket (32); and a loader bucket cylinder (33).

La chargeuse frontale (3) comprend : une paire de bras de godet (31) qui prennent en sandwich le moteur (4) par les côtés; un godet chargeur (32); et un vérin de godet chargeur (33).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

However, buying a hopper or loader is not as easy as just snagging one from your paintball supply shop of choice.

Toutefois, l’achat d’une trémie ou d’un chargeur n’est pas aussi simple qu’un simple accrochage dans votre magasin d’approvisionnement en paintball.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The hopper comprises a hopper body (1).

La trémie comprend un corps de trémie (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The hopper includes a hopper opening (55).

Cette trémie comprend une ouverture (55) de trémie.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод