Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Effect of pre-homogenizing treatment on microstructure and mechanical properties of hot-rolled az91 magnesium alloys AbstractTo improve the homogeneity and rolling formability of as-cast AZ91 magnesium, the effects of pre-

homogenizing treatment

on microstructure evolution, deformation mechanism, mechanical properties and tensile fracture morphology of hot-rolled AZ91 magnesium alloy were studied....
général - core.ac.uk -
▷
Effect of pre-homogenizing treatment on microstructure and mechanical properties of hot-rolled az91 magnesium alloysTo improve the homogeneity and rolling formability of as-cast AZ91 magnesium, the effects of pre-homogenizing treatment on microstructure evolution, deformation mechanism, mechanical properties and tensile fracture morphology of hot-rolled AZ91 magnesium alloy were studied....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Isolation and properties of cellulose nanofibrils from coconut palm petioles by different mechanical process....70.36%; however, 10-15 times of grinding operation followed by homogenizing treatment after the chemical pretreatments did not significantly improve the crystallinity of CNFs....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

homogenising

•

homogenizing

Exemples anglais - français

treatment

dose
santé - iate.europa.eu
médication
santé - iate.europa.eu
travail
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
traitement spécifique
traitement
conditionnement
préparation
système
mode de traitement

homogenizing

traitement de diffusion
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
recuit de diffusion
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
homogénéisation
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
traitement d'homogénéisation
recuit d'homogénéisation
circuit de homogénéisation

Traductions en contexte anglais - français

Another aspect of the invention concerns the method of producing the emulsified composition, which includes a double

homogenizing treatment

.

Un autre aspect de l'invention concerne le procédé d'obtention de la composition émulsionnée qui inclut un double traitement d'homogénéisation.

technologie alimentaire - wipo.int
A combined homogenizing and solution treatment is performed to provide a unique chemically homogeneous single phase microstructure.

Un traitement avec une solution et d'homogeneisation est effectue pour obtenir une microstructure unique a une seule phase chimiquement homogene.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Another aspect of the invention concerns the method of producing the emulsified composition, which includes a double homogenizing treatment.

Un autre aspect de l'invention concerne le procédé d'obtention de la composition émulsionnée qui inclut un double traitement d'homogénéisation.

technologie alimentaire - wipo.int
The resultant strip is amenable to production of sheet material by application of a homogenizing heat treatment followed by rolling and annealing.

La bande obtenue peut servir à produire un matériau en feuille par l'application d'un traitement thermique d'homogénéisation, suivi d'un laminage et d'un recuit.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The ingot is subjected to a homogenizing heat treatment at a temperature of 380°C or higher and 600°C or lower.

Le lingot est soumis à un traitement thermique d’homogénéisation à une température de 380 °C ou plus et 600 °C ou moins.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Optionally, the process may comprise heating the first dispersion prior to homogenizing, heating the second dispersion after homogenizing, or heating both.

Eventuellement, le procédé peur comprendre le chauffage de la première dispersion préalablement à l'homogénéisation, le chauffage de la deuxième dispersion suite à l'homogénéisation, ou le chauffage des deux.

santé - wipo.int
The exhaust gas treatment apparatus is also provided with a stirrer mechanism (23) for homogenizing the air-mixed gas by stirring the air-mixed gas sent to the catalyst treatment chamber (3).

L'appareil de traitement des gaz d'échappement est également pourvu d'un mécanisme agitateur (23) servant à homogénéiser le gaz mélangé à l'air par agitation du gaz mélangé à l'air envoyé dans la chambre de traitement au catalyseur (3).

industrie mécanique - wipo.int
Apparatus for homogenizing a laser beam includes a lenslet array.

Cette invention concerne un appareil permettant d'homogénéiser un faisceau laser et comprenant un réseau de microlentilles.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to a dispersing device (10), particularly for dispersing, homogenizing and mixing fluidic multi-constituent systems and for dispersing, homogenizing, mixing and micronizing solids.

L'invention concerne un disperseur (10), servant notamment à disperser, homogénéiser ou mélanger des systèmes fluidiques à composants multiples, ainsi qu'à disperser, homogénéiser, mélanger et microniser des solides.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A method is provided for compounding, homogenizing and consolidating compounds.

La présente invention concerne un procédé pour composer, homogénéiser et consolider des composés.

chimie - wipo.int
Homogenizing and monoculturing Earth’s biodiversity.

Réalisation ou mise à jour de la monographie nationale sur la biodiversité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "homogenizing" and "homogenizing" centralism did not reveal the authenticity of the culture of the peoples.

Le centralisme «homogénéisant» et «homogénéisateur» n’a pas laissé apparaître l’authenticité de la culture des peuples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "homogenizing" and "homogenizing" centralism did not reveal the authenticity of the culture of the peoples.

Le centralisme « homogénéisant » et « homogénéisateur » n’a pas laissé émerger l’authenticité de la culture des peuples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "homogenizing" and "homogenizing" centralism did not reveal the authenticity of the culture of the peoples.

Le centralisme « homogénéisant » et « homogénéisateur » ne laisse pas émerger l’authenticité de la culture des peuples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "homogenizing" and "homogenizing" centralism did not reveal the authenticity of the culture of the peoples.

Le centralisme « homogénéisant » et « homogénéisateur » ne laisse pas émerger l’authenticité de la culture des peuples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод