Dictionnaire anglais - français

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / vie politique / questions sociales - iate.europa.eu
accelerated home leave entitlements

droit au congé dans les foyers accéléré

questions sociales - iate.europa.eu
accelerated home leave entitlements

droit au congé dans les foyers à des intervalles plus rapprochés

questions sociales - iate.europa.eu
travel credit for home leave

crédit d'attente pour le congé dans les foyers

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Home leave shall be granted on the following conditions

Le congé dans les foyers n'est accordé qu'aux conditions suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Home leave, if the deployment period exceeds 18 months

un congé dans les foyers, si la période de déploiement dépasse 18 mois

général - eur-lex.europa.eu
Missionary blumer and his family with mr. gärtner, arusha, tanzania, 1927...path.; Leonhard Blumer (1878-1938), from Kida in Estonia, served the Leipzig Mission as pastor and teacher in Arusha from 1907 to 1930 (apart from home leave in 1912-1913 and 1924-1926)
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Procession of bridal couples on their way to church, arusha, tanzania, 1929... -- Leonhard Blumer (1878-1938), from Kida in Estonia, served the Leipzig Mission as pastor and teacher in Arusha from 1907 to 1930 (apart from home leave in 1912-1913 and 1924-1926)....
Dod civilian personnel management system: home leave... This Volume of this Instruction implements DoD policies and procedures for granting home leave in accordance with References (b) through (d)....
Home leave
général - eur-lex.europa.eu
Home leave shall carry an entitlement to five days' leave in addition to the annual entitlement.

Les congés dans les foyers ouvrent droit à une allocation supplémentaire de cinq jours qui s'ajoutent à l'allocation annuelle.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

the person concerned must undertake in writing to spend the home leave in the country of his official home

si l'intéressé s'engage par écrit à prendre ce congé dans le pays de son domicile officiel

général - eur-lex.europa.eu
the staff member concerned must undertake in writing to spend the home leave in the country of his official home.

si lagent sengage par écrit à prendre ce congé dans le pays de son domicile officiel

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
where both have their home in the same country, each shall be entitled to home leave in that country every two years

sils ont tous deux leur foyer dans le même pays, ils ont chacun droit à un congé dans leur foyer tous les deux ans dans ce pays

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
where both have their home in the same country, each shall be entitled to home leave in that country every two years

s'ils ont tous deux leur foyer dans le même pays, ils ont chacun droit à un congé dans leur foyer tous les deux ans dans ce pays

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Each day before leaving home to work or even if you’re home leave everything well ordered every time you leave a room.

Chaque jour, avant de quitter la maison pour aller travailler ou même si vous êtes à la maison, laissez tout bien rangé chaque fois que vous quittez une pièce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Staff members who do not take their home leave shall have no entitlement to compensation.

Lagent qui renonce à prendre un congé dans ses foyers na droit à aucune compensation.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Staff members who do not take their home leave shall have no entitlement to compensation.

Le membre du personnel qui renonce à prendre un congé dans ses foyers n'a droit à aucune compensation.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
home leave may be taken six months before the end of the period to which it relates.

le congé dans les foyers peut être pris six mois avant la date à laquelle il vient à échéance.

général - eur-lex.europa.eu
Home leave may be taken six months before the end of the period to which it relates.

Le congé dans les foyers peut être pris six mois avant la date où il vient à échéance.

général - eur-lex.europa.eu
He remained at Mabanda until his home leave in 1976.

Il reste à Mabanda jusqu’à son congé en avril 1976.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
68 prisoners in Northern Ireland granted home leave for Christmas

138 prisonniers nord-irlandais passeront Noël en famille

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues