Publications scientifiques

La mise en valeur des tourbières et l'utilisation de la tourbe en république d'irlande
... The manual exploitation of the blanket bogs supplies the peasant with his traditional

home fuel

.
...
... Le Bord na Mona (Office autonome créé en 1946) traite mécaniquement les raised bogs : 4 millions de tonnes de sod peat, de milled peat (souvent transformée en briquettes) sont produites par an, malgré les difficultés d'extraction...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Decreasing fuel-oil consumption through feedback and social commendation... Home fuel-oil consumers were randomly assigned to one of three experimental groups: feedback of information on rate of oil use, feedback plus commendation for reduced consumption,...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / énergie - techdico
général - eur-lex.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The burner using the ejection structure is especially applicable to a

home fuel

gas stove.

Le brûleur mettant en œuvre cette structure d'éjection convient particulièrement à un poêle domestique à gaz.

industrie mécanique - wipo.int
The fuel formulations may be used in diesel fuel vehicles and/or as a home heating oil.

Les formulations de carburant peuvent être utilisées dans des véhicules à carburant diesel et/ou comme huile de chauffage domestique.

industrie pétrolière - wipo.int
The fuel formulations may be used in diesel fuel vehicles and/or as a home heating oil.

Les formulations de carburant peuvent être utilisées dans des véhicules diesel et/ou comme huile de chauffage domestique.

industrie pétrolière - wipo.int
service coupling (mono-fuel vehicles only no limp-home system

raccord d'alimentation de secours (seulement autorisé sur les véhicules monocarburant non pourvus d'un système de mobilité minimale

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Service coupling(s) (mono-fuel vehicles without limp-home system) (1

Raccord(s) de service (véhicules monocarburant sans système de mobilité minimale) (1

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
The Difference of Home Heating Fuel and Off-Road Diesel Fuel

La différence de mazout domestique et Off-Road carburant diesel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Difference of Home Heating Fuel and Off-Road Diesel Fuel

La différence dans le mazout de chauffage et diesel hors route carburant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home heating fuel oil No. 4 and Home Heating Fuel Oil No. 6 offer slightly higher BTU content.

Le mazout domestique n ° 4 et le mazout domestique n ° 6 offrent une teneur en BTU légèrement plus élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rely on Carroll Home Services for their home heating fuel

Faites confiance à ENGIE Home Services pour votre chauffe-eau électrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So traffickers turn shipping fuel into more expensive home and automobile fuel.

Mais il arrive que les trafiquants transforment le carburant naval économique en coûteux carburant pour maisons et automobiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home > Aircraft Operators > Recover French Taxes on Fuel > VAT Refund on Aviation Fuel

Accueil > Compagnies aériennes > Carburant d'aviation en France > Récupérer la TVA sur le carburant Jet A-1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home > 4930 Lubrication and Fuel Dispensing Equipment >

4930 Équipements de lubrification et de distribution de carburant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fuel Oil No. 2 is primarily used as a fuel source for home heating.

Le fuel-oil no 2 est utilisé principalement comme source de combustible pour le chauffage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choosing to work from home can save transport fuel, but could use an even greater amount of extra fuel for home heating.

Par exemple, choisir de travailler à domicile peut permettre d’économiser du carburant, mais peut aussi se traduire par une consommation encore plus importante en matière de chauffage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home / Blogue / Redefining Traditions – Interview with Add Fuel

Accueil / Redéfinir les traditions – Entrevue avec Add Fuel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues