Dictionnaire anglais - français

holiday

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Landscape planning and design principles of holiday... As a result of these developments, some principles have been determined in order to compose designs sensitive to nature in the tourism-aiming foundations such as hotel, resort hotel and holiday village founded on the coasts...
général - core.ac.uk - PDF: www.academicjournals.org
Predicted average expenditures and calories during the baseline, holiday, and post-holiday periods.... A variable indicating purchase periods, baseline, holiday season, and post-holiday season, was the independent variable of interest...
Holiday attachment: the construct and its measurementGiven that it is not the individual components constituting a holiday in isolation or in simple additive relationship that determines tourists’ sense of satisfaction with that holiday, the absence of an instrument to capture the effect of the holiday experience in its entirety is but odd...
Holiday provision: a mixed methods investigation of holiday clubs in terms of location, implementation, delivery and impactThe aim of the current thesis was to undertake a mixed methods investigation of holiday clubs looking at location, implementation, delivery and impact...
An exploration of adventure tourism participation and consumption...: tourists’ experiences of actually consuming adventure activities while on holiday...
 PDF: core.ac.uk
défense - iate.europa.eu
Planification et suivi d'une marche à blanc : le cas du rhônexpressLa marche à blanc ou rodage a pour objectifs de coordonner les hommes et le matériel, d'en mesurer les performances ou défaillances, les savoirs ou les manques, dans les conditions les plus proches de la mise en service possible...
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Louis blanc, lettres d’angleterre (1861-1865), choisies, commentées et annotées par gilbert bonifas et martine farautUn premier mouvement nous pousse instinctivement à saluer la parution d’un tel livre qui exhume un ouvrage fort intéressant et méconnu de Louis Blanc plus connu pour son Organisation du travail et son Histoire de dix ans...
Louis blanc, doctrine de l’état. plus de girondins. la république une et indivisibleL’édition de ces trois textes de Louis Blanc est précédée d’une contribution d’Hélène Desbrousses, « Louis Blanc : un apport théorique et historique controversé », et suivie d’une étude d’Armelle Le Bras-Chopard, « Proudhon, Louis Blanc et Pierre Leroux : polémique sur la question de l’État », déjà publiée en 1993 dans ce qui était alors le bulletin de notre Société, 1848...
Masque noir et loup blanc... Masque noir contre loup blanc, noir/blanc, blanc/noir, la partie s’achevait devant la fenêtre...
Le blanc dans la page : ressource du site l'aventure des écrituresUn parcours pédagogique pour explorer la place du blanc dans la page...
holiday
relation et droit du travail - acta.es
Holiday pay calculations comply with Statutory Holiday Entitlement.

Le calcul des congés payés suit le cadre légal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Holiday and Fitness, how to maximise your Holiday?

Travail et congés, comment optimiser son temps en vacances?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
such a holiday, such services are considered holiday work.

Ces congés sont considerés comme activités de service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Holiday entitlement and the formula for calcu­lating holiday pay are fixed by law.

Les congés annuels et la formule de calcul des congés payés sont fixés par la loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Danish Holiday Act distinguishes between the “accrual year” and the “holiday year.

La loi danoise sur les congés ou « ferielov » établit actuellement une distinction entre « année ouvrant droit au congé » et « année d’exercice de vacances ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Openedition recrute un·e chargé·e de vérification numérisationDébut du contrat : 1er mars 2019 Statut : CDD à mi-temps (soit 5 demi-journées par semaine qui peuvent être réparties en fonction des disponibilités) Durée : 10 mois Employeur : Aix Marseille Université Rémunération : 713€ net/mois Congés : environ 20 jours Niveau d’études : Licence ou Master Lieu de travail : Marseille, technopôle Château Gombert (13e arr...
conditions et organisation du travail / relation et droit du travail - core.ac.uk -
Indemnités de congés payés : conditions de validité de la clause incluant cette indemnité dans le salaire: soc. 1er novembre 2013, n° 12-14.070, à paraître au bulletinInternational audience« Mais attendu que dans son arrêt du 16 mars 2006, C-131/04 et C-257/04, la Cour de justice des Communautés européennes a dit pour droit :- l'article 7, paragraphe 1, de la directive 93/104/ce du conseil, du 23 novembre 1993, concernant certains aspects de l'aménagement du temps de travail, s'oppose à ce qu'une partie du salaire versé au travailleur au titre du travail effectué soit affectée au paiement du congé annuel sans que le travailleur perçoive, à ce titre, un paiement en sus de celui versé au titre du travail effectué, il ne saurait être dérogé à ce droit par un accord contractuel ;- l'article 7 de la directive 93/104 s'oppose à ce que le paiement du congé annuel minimal au sens de cette disposition fasse l'objet de versements partiels étalés sur la période annuelle de travail correspondante et payés ensemble avec la rémunération au titre du travail effectué, et non d'un versement au titre d'une période indéterminée au cours de laquelle le travailleur prend effectivement congé ;- l'article 7 de la directive 93/104 ne s'oppose pas, en principe, à ce que des sommes qui ont été payées, de manière transparente et compréhensible, au titre du congé annuel minimal au sens de cette disposition sous la forme de versements partiels étalés sur la période annuelle de travail correspondante et payés ensemble avec la rémunération au titre du travail effectué soient imputées sur le paiement d'un congé déterminé qui est effectivement pris par le travailleur ;et attendu que la cour d'appel ayant constaté, d'une part, que le contrat de travail se bornait à stipuler que la rémunération globale du salarié incluait les congés payés, ce dont il résultait que cette clause du contrat n'était ni transparente ni compréhensible, et, d'autre part, que, lors de la rupture, le salarié n'avait pas pris effectivement un reliquat de jours de congés payés, a décidé à bon droit de condamner l'employeur au paiement d'une indemnité compensatrice ;d'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;par ces motifs rejette le pourvoi ;
Droits et obligations respectifs de l'employeur et du salarié dans la fixation de la date des congés: soc. 11 juillet 2007, pourvoi n° 06-41.706, publié au bulletin... 223-4 du Code du travail que la période de congés payés est, à défaut de convention ou accord collectif de travail, fixée par l'employeur et portée à la connaissance du personnel deux mois avant son ouverture et que l'ordre des départs est communiqué au salarié quinze jours avant son départ et fait l'objet d'un affichage au sein de l'entreprise ;Et attendu qu'ayant constaté que le salarié n'avait pas averti l'employeur de son intention de prendre ses congés le 2 juillet 2001, et que de son côté l'employeur n'avait pas répondu aux courriers de l'intéressé, la Cour d'appel a pu en déduire que l'absence non déclarée de M...
La preuve de prise des congés conventionnels: soc. 12 mai 2015, n° 13-20.349, à paraître au bulletinInternational audienceSur le troisième moyen :Attendu que le salarié fait grief à l'arrêt de le débouter de sa demande de rappel de congés trimestriels cadre alors, selon le moyen, qu'il appartient à l'employeur de prendre les mesures propres à assurer au salarié la possibilité d'exercer effectivement son droit à congé, et, en cas de contestation, de justifier qu'il a accompli à cette fin les diligences qui lui incombent légalement ; qu'en reprochant au salarié de ne pas établir qu'il n'avait pu prendre ses congés du fait de son employeur, la cour d'appel a violé les articles L...
Congés payés : les exceptions à la règle de l'annualité: soc. 27 septembre 2007, pourvoi n° 05-44.293, publié au bulletinInternational audience« Mais attendu qu'eu égard à la finalité qu'assigne aux congés payés annuels la directive 93/104/CE du conseil de l'Union européenne, du 23 novembre 1993, concernant certains aspects de l'aménagement du temps de travail, lorsque le salarié s'est trouvé dans l'impossibilité de prendre ses congés payés annuels au cours de l'année prévue par le Code du travail ou une convention collective, en raison d'absences liées à un accident de travail ou une maladie professionnelle, les congés payés acquis doivent être reportés après la date de la reprise du travail ; qu'il s'ensuit que le jugement a, à bon droit, alloué au salarié des dommages-intérêts en réparation du préjudice que lui a causé le refus de l'employeur de le faire bénéficier du report des congés payés non pris en raison de l'accident du travail dont il avait été victime ; que le moyen doit être rejeté

Exemples anglais - français

droit / emploi et travail - iate.europa.eu
droit / emploi et travail - iate.europa.eu
droit / emploi et travail / vie sociale - iate.europa.eu
[...]
vie sociale - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / assurance - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Holiday, holiday, we’re going on a holiday!

Non mon Chéri, on se lève on part en vacances !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Type (Holiday homes) Holiday homes Villas Apartments Holiday houses

Type (Maisons de vacances) Maisons de vacances Villas Appartements Maisons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether it's the autumn holiday, winter holiday or summer holiday!

Que ce soit les vacances d'automne, les vacances d'hiver ou les vacances d'été!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open category: World traditional holiday Central holiday holiday holiday in southern Europe countries in North America-Catholic

Catégorie : fête traditionnelle monde Central vacances vacances vacances dans les pays d'Europe du Sud en Amérique du Nord-catholique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your holiday is the Holiday of the Apes, while our holiday is the Holiday of the Messiah.

Votre fête est la Fête des Singes, tandis que notre fête est la Fête du Messie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your holiday is the Holiday of the Apes, while our holiday is the Holiday of the Messiah.

Votre fête est la Fête des Singes, tandis que notre fête est la Fête du Messie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your holiday is the Holiday of the Apes, while our holiday is the Holiday of the Christ.

Votre fête est la Fête des Singes, tandis que notre fête est la Fête du Messie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Holiday centre and holiday home services

Services de centres aérés et de centres de vacances

général - eur-lex.europa.eu
An alternative holiday is more than a holiday, it’s a holiday plus.

Les vacances en domaine privé sont plus qu’une alternative, c’est une nouvelle façon de passer vos vacances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At Holiday Home you will find holiday homes, holiday apartments and hotels for your holiday home vacation at the sea.

Chez Holiday Home trouverez vous des maisons, des appartements de vacances et des hôtels pour les vacances au bord de la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Holiday Homes & Holiday Apartments in Umag & Novigrad

Maison & appartement de vacances à Umag & Novigrad

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Favourite holiday destination: Never had a holiday!

{ Lieu de vacance Préféré : Il n'a jamais vraiment passé de vacances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Holiday Homes & Holiday Apartments in Pula - Medulin

Maison & appartement de vacances à Pula - Medulin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Holiday Homes & Holiday Apartments in Viterbo (province)

Maison & appartement de vacances Viterbo (Region)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Favourite holiday destination: Never had a holiday!

Lieu de vacances préféré; Il ne part jamais en vacances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues