Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

The present invention provides a cutting tool for deep hole drilling.

La présente invention concerne un outil de coupe pour forage de trous profonds.

industrie mécanique - wipo.int
The blind hole and the cutting edge are integral with the tool tip (10).

Le trou borgne et le bord tranchant sont monoblocs avec la pointe de l'outil(10).

industrie mécanique - wipo.int
A hand tool apparatus uses a cutting tool with a first width and a tool axis to machine a hole in an object.

L'invention concerne un outil à main qui possède un outil de coupe ayant une première largeur et un axe d'outil et qui permet de percer un trou dans un objet.

industrie mécanique - wipo.int
A hand tool apparatus uses a cutting tool with a first width and a tool axis to machine a hole in an object.

L'invention concerne un appareil portatif muni d'un outil de coupe possédant une première largeur et un axe, cet appareil servant à former un trou dans un objet.

industrie mécanique - wipo.int
The rear portion includes a hole to secure the tool piece to a cutting tool and transverse cutting edges extending outwardly from side walls of the front section.

La partie arrière présente un orifice servant à fixer cette pièce d'outil à un outil coupant et des bords coupant transversaux s'étendant vers l'extérieur depuis des parois latérales de la section avant.

industrie mécanique - wipo.int
The geometry of the cutting tool provides cutting forces that are controlled and directed to the inside of the hole being drilled.

La géométrie de l'outil de découpe fournit des forces de découpe qui sont régulées et dirigées vers l'intérieur du trou en cours de perçage.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention provides an active downhole cutting tool guide device (14) for use in a hole (17) with sides between which a hole-cutting tool (15) mounted on a drill string and provided with said device may be disposed.

L'invention concerne un dispositif actif de guidage (14) d'un outil de forage pour trou de sonde (17) présentant des parois latérales entre lesquelles un instrument de forage (15) monté sur un train de sonde et équipé dudit dispositif peut être disposé.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The present invention provides a cutting tool assembly (10) having a tool shank (12) with an elongated hole (28) extending axially through the tool shank (12).

L'invention concerne un ensemble outil tranchant (10) doté d'un emmanchement d'outil (12) associé à un orifice allongé (28) s'étendant de manière axiale à travers ledit emmanchement (12).

industrie mécanique - wipo.int
The present invention provides a cutting tool assembly (10) having a tool shank (12) with an elongated hole (28) extending axially through the tool shank (12).

La présente invention concerne un ensemble outil de coupe (10) dont la queue (12) est percée d'un trou de forme allongée (28) traversant axialement ladite queue d'outil (12).

industrie mécanique - wipo.int
A hole cutting tool (10) configured for cutting an accurately located and precisely shaped hole in a surface, such as a wall (W) of a finished residential or commercial building is disclosed.

La présente invention concerne un outil de découpe de trou (10) agencé de façon à découper un trou mis en forme de manière précise et localisé de manière exacte dans une surface, telle qu'un mur (W) d'un bâtiment commercial ou résidentiel fini.

industrie mécanique - wipo.int
A screw passes through the mounting hole and is fastened to the threaded hole, thereby removably securing the cutting insert to the tool body.

Une vis traverse ce trou et est fixée au trou fileté, permettant de fixer de façon amovible la pièce rapportée de découpe au corps de l'outil.

industrie mécanique - wipo.int
Cutting tool holders and cutting tool systems are also disclosed.

L'invention concerne également des porte-outils de coupe et des systèmes d'outils de coupe.

industrie mécanique - wipo.int
A cutting tool (10) and method of operating cutting tool.

L'invention concerne un outil coupant (10) et le procédé de fonctionnement de l'outil coupant.

industrie mécanique - wipo.int
The cutting insert is attached to a cutting tool, and a cutting method employs the cutting tool.

L'invention concerne également un insert de coupe qui est fixé à un outil de coupe, et un procédé de coupe qui emploie l'outil de coupe.

industrie mécanique - wipo.int
In use of the guide device (14) the hole-cutting tool (15) may be directed relative to the central longitudinal axis of the hole (17) in which the tool (15) is disposed.

Pendant l'utilisation du dispositif de guidage (14), l'instrument de forage (15) peut être orienté relativement à l'axe longitudinal central du trou de sonde (17) dans lequel l'instrument (15) est placé.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод