Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hold-up time

temps de rétention

général - iate.europa.eu
In the lower velocity divided streams hold-up time is provided to allow for heat and mass transfer.

Dans les flux divisés à vitesse d'écoulement inférieure, un temps de rétention permet le transfert de chaleur et de masse.

technologie et réglementation technique - wipo.int
▷
Control of the bidirectional buck-boost converter operating in boundary conduction mode to provide hold-up time extensionA hold-up time extension circuit (HTEC) is used to charge and discharge an auxiliary capacitor....
▷
Étude de l'influence du temps de rétention réel sur le rendement effectif d'un étang aéréCet essai consiste à démontrer théoriquement et expérimentalement la dépendance du rendement effectif d'un étang aéré à ses temps de retention théorique et réel....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
First on-line results for as and f beams from hribf target/ion sources... The arsenic hold-up time in the tested target ion source was 3.6...
Quelques acides phénols particuliers des fèves de caféiers sauvages malgaches et africains... Le profil chromatographique (CLHP) de la fraction phénolique totale est complexe et les acides phénols sont souvent caractérisés sous forme d'esters méthyliques par comparaison de leurs temps de rétention, spectres UV et spectres de masse avec des témoins commerciaux....
 PDF: digital.library.unt.edu PDF: agritrop.cirad.fr
A multistep flow process for the synthesis of highly functionalized benzoxazoles... Continuous flow technology allowed for accurate temperature control and immediate in-line quench while minimizing the hold-up time for the unstable lithiated intermediates thereby minimizing associated byproduct formation
Robustesse des approches chimiométriques pour la reconstruction de profils moléculaires... Les méthodes multidimensionnelles type N-PLS et PARAFAC fournissent de meilleurs résultats ce qui permet d'envisager une quantification des protéines avec une plus grande tolérance sur le recalage des pics en temps de rétention
 PDF: figshare.com PDF: documents.irevues.inist.fr
Three-dimensional representation method using pressure, time, and number of theoretical plates to analyze separation conditions in hplc columnsThere has been considerable discussion of the speed performance of HPLC separation, especially regarding the relationship between theoretical plates and hold-up time....
Évaluation rationnelle des constantes cinétiques de réactions biologiques dans les étangs aérés....usées est une fonction de la concentration de masse de la matière non-biodégradable présente dans l'effluent, et cette concentration dépend elle aussi d'autres facteurs tels que: le temps de rétention biologique; le taux d'utilisation du substrat; le coefficient de décadence des microorganismes....
 PDF: tsukuba.repo.nii.ac.jp
Prédiction des temps de rétention en uhplcUn modèle computationnel fiable de prédiction des temps de rétention déterminé par UHPLC a été réalisé dans ce travail....
 PDF: archive-ouverte.unige.ch
hold-up time

temps mort

chimie - iate.europa.eu
▷
▷
Conception d’un circuit de lecture à étampes temporelles multiples pour un photodétecteur destiné à la tomographie d’émission par positrons... L’intégration de cette chaine à même le circuit intégré du photodétecteur de 1 x 1 mm2 en CMOS 65 nm permet de réduire la bande passante de 250 Mbit/s à 0,5 Mbit/s et le temps mort de 68,6 μs à 1024 ns....
général - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Conception d’un procédé de microfabrication pour l’assemblage 3d puce-à-puce de circuits intégrés hétérogènes à des fins de prototypage... Cependant, l’utilisationde ces détecteurs nécessite également un circuit intégré de contrôle visant à protégerles photodiodes de courants trop élevés lors de déclenchement d’avalanches et de contrôlerleurs temps mort....
La publicité télévisuelle : variétés linguistiques... Ensuite par sa popularité : loin d'être ressenti comme un temps mort ou une émission imposée par les firmes de production, le message est souvent l'objet de l'engouement des téléspectateurs, qui en reprennentles refrains et font quotidiennement...
 PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

dead time

•

waiting time

•

time stood-off

•

down time

•

delay time

•

break in the work

[...]

idle time

•

retention time

•

detention time

•

downtime

•

interpulse time

•

hold time

•

dwell time

•

equivalent dead time

•

silence period

•

dead air

•

lag time

•

ineffective time

•

delay

•

insensitive time

•

free time

•

traffic jam

•

tailback

•

obstruction

•

hold-up

•

Exemples anglais - français

time

temps
sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
prendre des TEMPS
emploi et travail - iate.europa.eu
duree
général - iate.europa.eu
[...]
temps (durée
temps (durée)
Durée Actif2
période
reprise
Temps
époque
durée
heure

Traductions en contexte anglais - français

The temperature in the consecutive reaction zones progressively decreases, while the hold-up time increases.

Dans lesdites zones de réaction, la température décroît progressivement, tandis que le temps de séjour augmente.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An open loop half-bridge LLC power converter includes circuitry to reliably increase hold-up time without sacrificing efficiency.

Un convertisseur de puissance LLC en boucle ouverte en demi-pont comprend un circuit destiné à augmenter de manière fiable le temps de maintien sans perte de rendement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Such power supplies also provide improved hold-up times.

De telles alimentations fournissent également de meilleurs temps de maintien.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The single-pole switch power source has complete power factor correction and output hold-up time, and further improves power source conversion efficiency.

La source d'alimentation électrique de commutateur unipolaire présente une correction de facteur de puissance complète et un temps de maintien en sortie, et améliore en outre l'efficacité de conversion de source de puissance.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In these units, PTMEG is subjected to temperatures in the range of 150°-400 °C with the hold-up time varying between 10-200 seconds.

Dans ces installations de base, le PTMEG est soumis à des températures comprises entre 150° et 400 °C, le temps de séjour variant entre 10 et 200 secondes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Methods and devices for controlling the oxidation of a hydrocarbon to an acid by regulating the temperature, hold-up time, and conversion in consecutive reaction zones.

Procédés et dispositifs permettant de réguler l'oxydation d'un hydrocarbure en acide en régulant la température, le temps de séjour et la conversion dans des zones de réaction consécutives.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод