Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / documentation / communication - acta.es
transport terrestre - techdico
électronique et électrotechnique / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In response to the on-

hold command

the incoming call is placed automatically on-

hold

.

En réponse à cet ordre d'attente l'appel d'entrée est placé automatiquement en fonction d'attente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In response to the detection signal, the CPU issues a state hold command to the signal hold circuit.

En réponse au signal de détection, l'UC émet une commande de rétention d'état à destination du circuit de rétention de signal.

organisation des transports - wipo.int
In response to the state hold command, the signal hold circuit generates an H level hold signal in correspondence with the detection signal.

En réponse à la commande de rétention d'état, le circuit de rétention de signal génère un signal de rétention de niveau H en correspondance avec le signal de détection.

organisation des transports - wipo.int
Points are deducted from Dispatchers for each Hold command.

Les points sont déduits des expéditeurs pour chaque commande ancienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The politics of self-valorisation hold command over the party.

La politique de l’autovalorisation commande le parti.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The defence ministry, the defence minister, hold command and military authority.

Le ministère fédéral de la Défense, avec son ministre de la Défense, détient le commandement et l'autorité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The defence ministry, the defence minister, hold command and military authority.

Le ministère fédéral de la Défense, avec son ministre de la Défense, détient le commandement et l'autorité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is the vehicle large enough to hold command staff meetings in

Est-ce que le véhicule est suffisamment spacieux pour y tenir des réunions de personnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restart and hold Command+R to perform the repairs with Disk Utility.

Redémarrez l'ordinateur en maintenant les touches Commande et R enfoncées pour effectuer les réparations avec Utilitaire de disque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hold Command (⌘) key when you click and drag a window of the application.

Maintenez la touche Commande (⌘) enfoncée lorsque vous faites glisser une fenêtre de l’application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During a first voice call between a wireless communications device (130) and a second party, a network hold command is received.

Pendant un premier appel de voix entre un dispositif de communication sans fil (130) et une seconde partie, une commande de mise en attente d'un réseau est reçue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
You just need to restart your Mac and hold Command+R while it’s booting.

Vous avez juste besoin de redémarrer votre Mac et maintenez la commande + R pendant le démarrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise, hold Command+Option+O+F, or Windows+Alt+O+F on non-Apple® keyboards.

Sinon appuyez sur Command+Option+O+F, ou Windows+Alt+O+F dans le cas des claviers non-Apple®.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See if you have what it takes to hold command of the ship on the bridge!

Voyez si vous avez ce qu'il faut pour tenir le commandement du navire sur le pont!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To this day, Geiger remains the only Marine officer to ever hold command of a field army.

Geiger reste le seul officier des Marines à avoir occupé le commandement d'une armée complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues