Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
A marine backhoe dredge having a counterbalancing system that increases the hoisting capacity and hoisting speed of the backhoe.

L'invention concerne une drague de pelle rétrocaveuse marine comprenant un système de contrepoids qui augmente la capacité et la vitesse de levage de ladite pelle rétrocaveuse.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
If it is picked up abruptly, the hoisting speed is automatically reduced until the load is lifted.

Si elle est soulevée de façon abrupte, la vitesse de levage est automatiquement réduite jusqu'à ce que la charge soit levée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If it is picked up abruptly, the hoisting speed is automatically reduced until the load is lifted.

Lorsqu’une charge est prise de manière brusque, la vitesse de levage est automatiquement réduite jusqu’à ce que la charge soit levée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamic analyses of hoisting ropes in a multi-rope friction mine hoist and determination of proper hoisting parameters... According to displacement-frequency response curves, employing analogy method, the proper maximum hoisting speed of the hoist and the hoisting rope tensions can be determined to decrease the large transverse amplitude to a safe one....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Study on construction parameters of cement deep mixing piles... In order to ensure the construction quality of cement deep mixing pile and control its construction process, the influence of four construction parameters such as slurry conveying capacity, drilling and hoisting speed, agitation shaft rotation speed and remixing times on pile quality are analyzed....
Numerical modelling of i-beam jib crane with local stresses in wheel supporting flanges - influence of hoisting speed... For proper modelling, the impact of the load and hoisting speed on the load-carrying structure jib, dynamics simulations of hoisting the load using Matlab-Simulink software were carried out and in the field of finite element...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The available hoisting speed range is extended from the rated nominal speed.

La plage de vitesses de levage disponible est étendue par rapport à la vitesse nominale admissible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its increased hoisting speeds enable quick load handling and shorter hoisting cycles, resulting in increased productivity for customers.

Ses vitesses de levage accrues permettent une manutention rapide de la charge et raccourcissent les cycles de levage, augmentant la productivité pour les clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues