Traductions en contexte anglais - français

Possibility to participate in excursions and sports activities such as trekking and

hikking

.

Possibilité de participer à des excursions et à des activités sportives telles que le trekking et la randonnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alone or with friends, family, discover the best hikking trails in Europe.

Seul, en famille ou entre amis, découvrez les plus beaux itinéraires de la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This 230km hike is day known as the “Stevenson walk” and corresponds to the GR70 hikking path.

Aujourd'hui cette randonnée de 230 km est connue sous le nom de «chemin de Stevenson » et référencée comme sentier de grande randonnée GR70.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This 230km hike is day known as the “Stevenson walk” and corresponds to the GR70 hikking path.

Aujourd’hui cette randonnée de 230 km est connue sous le nom de « chemin de Stevenson » et est référencée comme sentier de grande randonnée GR70.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 175 kg of hikking shoes (Size 36-40) and new clothes (Baby size to 16 years).

Soit plus de 175 kg de chaussures de montagne (Taille 36 à 40) et vêtements neufs (Taille Bébé à 16 ans).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This 230km hike is day known as the “Stevenson walk” and corresponds to the GR70 hikking path.

Cette randonnée de 230 km est connue sous le nom de « chemin de Stevenson » et référencée comme sentier de grande randonnée GR70.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While you are hikking, do not forget to enjoy the pleasures that nature gives us in summer.

Pendant que vous le faites, ne manquez pas de profiter des plaisirs que la nature nous offre en été.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This 230km hike is day known as the “Stevenson walk” and corresponds to the GR70 hikking path.

Cette randonnée de 230 kms est aujourd’hui connue sous le nom de « Chemin de Stevenson » et correspond au sentier de grande randonnée GR70.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This 230km hike is day known as the “Stevenson walk” and corresponds to the GR70 hikking path.

Aujourd'hui cette randonnée de 230 km est connue sous le nom de «chemin de Stevenson» et référencée comme sentier de grande randonnée GR70.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This 230km hike is day known as the “Stevenson walk” and corresponds to the GR70 hikking path.

Aujourd’hui cette randonnée de 230 km est connue sous le nom de « chemin de Stevenson » et référencée comme sentier de grande randonnée GR70.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This 230km hike is day known as the “Stevenson walk” and corresponds to the GR70 hikking path.

Aujourd'hui cette randonnée de 230 km est connue sous le nom de « chemin de Stevenson » et référencée comme sentier de grande randonnée GR70.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vegetation, scenery, animals and 50 km of hikking trails make Khao Yai a popular destinations among Thais and tourists.

La végétation, les paysages, des animaux et plus de 50 km de sentiers pour ‘hikking’ font de Khao Yai une destination populaire parmi les Thaïlandais et les touristes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you can see the pictures and the reviews of one of my dearest hobbies, hikking outings, please check my blog (in the left menu).

Si vous voulez voir des photos et des descriptions d’un de mes passe-temps favori, la randonnée, je vous invite à visiter mon blog (dans le menu à gauche).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I would like to try off-piste and touring but I would like a “little” walking and a “lot” of skiing (30mn to 1h hikking) !

J’aimerais mêler ski hors-piste et ski de rando mais je veux “un peu” de peau de phoque et “beaucoup” de ski (1h30 de montée max) !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I would like to try off-piste and touring but I would like a “little” walking and a “lot” of skiing (30mn to 1h hikking) !

J’aimerais mêler ski hors-piste et ski de rando mais je veux « un peu » de peau de phoque et « beaucoup » de ski (30mn à 1h de montée) !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues