Publications scientifiques

Internationalization strategies of japanese electronics companies: implications for asian newly industrializing economies (nies)
... At the same time, within the consumer electronics industry, firms have focused their domestic production on the

highest value

-added segments of the market.
...
... Son évolution l'a faite passer d'une électronique grand-public à une électronique industrielle et aux composants (en particulier, à la fabrication de semiconducteurs)...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Variability in ethiopian coriander accessions for agronomic and qualitytraits
... Overall, highest value of geneticcoefficient of variation, broad sense heritability and genetic advanceas percent of mean was obtained for longest basal leaf length, days tostart 50% flowering,...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Water relations of european silver fir (abies alba mill) in 2 natural stands in the french alps subject to contrasting climatic conditions
... The decrease of predawn needle water potential was accompanied by the decrease of maximum stomatal conductance and transpiration to 15% of their highest value, which reached 150 mmol/m2/s and 1 mmol/m2/s, respectively, at this stand....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Relative values of the rates of enzymatic reactions in relation to the ligase with highest value of fitness (1.00).The relative fitness for each ligase is obtained by the rate of each ligase over the highest value for each component....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Comparative performance analysis of the rule-based classifiers on dataset 3, respectively (at 4-fold cvs repeating for 10 times); where bold font denotes the highest value for each column....result.Comparative performance analysis of the rule-based classifiers on Dataset 3, respectively (at 4-fold CVs repeating for 10 times); where bold font denotes the highest value for each column.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Comparison of textural parameters obtained from specimen photoacoustic images between tissues with punctate microcalcifications on specimen radiology and those without when applying the value of a thyroid specimen slice which has the highest value of the mean values in the specimen ultrasound....respectively.Comparison of textural parameters obtained from specimen photoacoustic images between tissues with punctate microcalcifications on specimen radiology and those without when applying the value of a thyroid specimen slice which has the highest value of the mean values in the specimen ultrasound.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mean (± se) values of the incremental test to exhaustion of normoxic (n; n = 8) and hypoxic (h; n = 10) groups.W0: pre-; W4: post-training; VO2max: highest value of the oxygen consumption averaged over 30 s; PPO: peak power output; VEmax: highest value of ventilation averaged over 30 s; RPE: rate of perceived exertion.*P<0.05...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

industrie mécanique / gestion administrative / politique de l'environnement / santé / communication - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Value of the admissible tender with the

highest value

.

Valeur de l'offre recevable la plus élevée.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Highest value of an allele

Valeur la plus élevée d'un allèle

général - eur-lex.europa.eu
The highest value hand is nineteen.

La main de plus grande valeur est dix-neuf.

vie sociale - wipo.int
Format lowest and highest values: Select Lowest Value and Highest Value.

Mettre en forme les valeurs inférieures et supérieures : sélectionnez Valeur inférieure et Valeur supérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The highest value is about 30% to about 75% greater than the lowest value.

La valeur maximale est supérieure à la valeur minimale de 30 à 75% approximativement.

industrie mécanique - wipo.int
The highest value measured is taken as the result.

C'est la plus grande des deux valeurs qui est retenue comme résultat.

général - eur-lex.europa.eu
Dynamic thresholds include, but are not limited to, 'Highest Value,' 'Middle Value,' 'Lowest Value,' 'Number,' 'Percent,' 'Percentile,' and 'Formula.'

Des seuils dynamiques comprennent, entre autres, '' valeur supérieure'', valeur moyenne'', valeur inférieure'', ''nombre'', ''pourcentage'', centile'', et ''formule''.

informatique et traitement des données - wipo.int
According to the assigned priority value, the access system with the highest value is enabled.

Selon la valeur de priorité attribuée, le système d'accès avec la valeur la plus élevée est activé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
MSY Fupper' mean the highest value within the range of FMSY

RMD Fupper : la valeur la plus haute de la fourchette de FRMD

général - eur-lex.europa.eu
MSY Fupper' means the highest value within the range of FMSY

RMD Fupper : la valeur la plus élevée de la fourchette de FRMD

général - eur-lex.europa.eu
MSY FUPPER' means the highest value within the range of FMSY

RMD Fupper : la valeur la plus élevée dans la fourchette de FRMD

général - eur-lex.europa.eu
the difference in the maximum permissible mass between the lowest value and the highest value does not exceed 20 % of the lowest value

la différence entre la valeur la plus basse et la valeur la plus élevée de la masse maximale admissible ne dépasse pas 20 % de la valeur la plus basse

général - eur-lex.europa.eu
the difference in mass in running order between the lowest value and the highest value does not exceed 20 % of the lowest value

la différence entre la valeur la plus basse et la valeur la plus élevée de la masse en ordre de marche ne dépasse pas 20 % de la valeur la plus basse

général - eur-lex.europa.eu
The range is the highest value minus the lowest value.

L’étendue représente la valeur la plus grande moins la valeur la plus petite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.3% of the property value or the appraised value (the highest value used).

3,3% de la valeur de la propriété ou de la valeur estimée (valeur la plus élevée utilisée).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues