Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Influence of dislocations on dark current of multicrystalline silicon n$^+$ p junction
... Even at

higher voltage

($V >300$ mV ) the shunt component is comparable to the diffusion one when the dislocation density is greater than $10^5$ cm$^{-2}$....
... Les prévisions du modèle sont en bon accord avec les résultats expérimentaux
général - core.ac.uk -
▷
Elaboration de micro-supercondensateurs à base d'électrodes en silicium nanostructuré : des nanomatériaux aux dispositifs
... Higher voltage, and thus higher energy and power can be reached in ionic liquids.Several...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
High frequency electrohydrodynamical instabilities in nematic liquid crystals
... We observe two distincts instabilities, a slow convective hydrodynamic motion (made visible by dust motion) over distances comparable to the sample thickness, and the much shorter wavelength dielectric stripes (which give rise at higher voltage to the chevrons)....
... Nous observons deux instabilités distinctes : un mouvement convectif lent d'écoulement, rendu visible par des mouvements de poussière, sur des distances de l'ordre de l'épaisseur de l'échantillon ; le réseau de lignes serrées de l'instabilité diélectrique, de longueur d'onde de quelques microns, donnant à plus forte excitation les chevrons...
général - core.ac.uk -
▷
Upgrading the cebaf injector with a new booster, higher voltage gun, and higher final energy... To meet the requirement of the new machine and to take the opportunity to improve the beam quality, the CEBAF injector will be upgraded with a higher voltage gun, a new booster, and a new accelerating RF module....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Minimizing energy of integer unit by higher voltage flip-flop: vddmin-aware dual supply voltage technique...energy-efficient operation, this brief presents a circuit design technique for separating the power supply voltage (VDD) of flip-flops (FFs) from that of combinational circuits, called the higher voltage FF (HVFF)....
général - core.ac.uk - PDF: icdesign.iis.u-tokyo.ac.jp
▷
To implement energy efficient of integer unit by higher voltage flip flop based on minimum operating dual supply voltage techinque...energy-efficient operation, this brief presents a circuit design technique for separating the dpower supply voltage (VDD) of flip-flops (FFs) from that of combinational circuits, called the higher voltage FF d(HVFF)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
The principle of elaboration of the relay protection against short circuits between the closely placed phases of high voltage electrical lineThe article is devoted to the elaboration of the principle of relay protection against short circuits between the closely placed phases of higher voltage electrical line with self-compensation, based on the six phase’s symmetrical components....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

voltage

tension
électronique et électrotechnique / environnement / communication - acta.es
tension électrique
industrie mécanique - techdico
voltage
sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]
tension Volta

Traductions en contexte anglais - français

When a voltage higher than the nominal voltage is fed to the transformer (22), the transformer (22) lowers this

higher voltage

to the nominal

voltage

.

Quand une tension supérieure à la tension nominale est délivrée au transformateur (22), ce dernier abaisse à la tension nominale la tension trop élevée.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Controlled higher voltage output signal can be injected into high voltage multiplier circuit resulting in high DC voltage output voltage up to 50 kV or higher range.

Un signal de sortie à tension plus haute commandé peut être injecté dans un circuit de multiplicateur haute tension conduisant à une tension de sortie à tension CC élevée jusqu'à 50 kV ou une plage supérieure.

industrie mécanique - wipo.int
For the anodizing, the final voltage is set to a higher voltage than the initial voltage.

Lors de l'anodisation, la tension finale est fixée à un niveau supérieur à celui de la tension initiale.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A voltage translator is provided that translates a lower voltage to a higher voltage, for example, a 3.3V voltage to a 5.0V voltage.

Un convertisseur de tension convertit une tension inférieure en une tension supérieure, par exemple, une tension de 3,3V en une tension de 5V.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The boost converter generates a boosted supply voltage having a higher voltage than a first supply voltage (e.g., a battery voltage).

Le convertisseur élévateur génère une tension d'alimentation surélevée ayant une valeur plus élevée qu'une première tension d'alimentation (par exemple, la tension d'une pile).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A higher voltage version of the connector, which supplied the voltage, is protected.

Un modèle à tension plus élevée du connecteur qui fournit la tension est protégé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the signal reaches the threshold the pull up circuit pull the higher voltage side up to the higher voltage.

Lorsque le signal atteint le seuil, le circuit d'excursion haute élève le côté de tension supérieure jusqu'à la tension supérieure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
System and devices may include translator circuit translating signals with lower voltage swing into signals with higher voltage swing and circuit block operating at higher voltage swing.

Ce système et ces dispositifs peuvent comprendre un circuit translateur translatant les signaux à faible excursion de tension en signaux à forte excursion de tension, et un bloc de circuits fonctionnant à une forte excursion de tension.

informatique et traitement des données - wipo.int
losses shall be calculated based on the higher voltage of the low-voltage winding

Les pertes sont calculées sur la base de la tension la plus élevée de l'enroulement basse tension

général - eur-lex.europa.eu
losses shall be calculated based on the higher voltage of the high-voltage winding

Les pertes sont calculées sur la base de la tension la plus élevée de l'enroulement haute tension

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Each voltage pulse in the series of voltage pulses may have an incrementally higher voltage amplitude than a preceding voltage pulse in the series of voltage pulses.

Chaque impulsion de tension dans la série d'impulsions de tensions peut présenter une amplitude de tension incrémentalement supérieure à une impulsion de tension précédente dans la série d'impulsions de tension.

industrie mécanique - wipo.int
A MEMS capacitor switch array is driven with three voltages, a higher voltage, a lower voltage and a ground voltage.

La présente invention concerne une rangée de commutateurs de condensateurs en technologie MEMS (systèmes micro-électro-mécaniques) attaquée par trois tensions, une tension supérieure, une tension inférieure, et une tension de masse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The losses shall be calculated based on the higher voltage of the dual voltage winding

Les pertes sont calculées sur la base de la tension la plus élevée de l'enroulement double tension

général - eur-lex.europa.eu
The monitoring can include feedback indicative of higher voltage signal output of amplifier and/or high DC voltage output voltage of high voltage multiplier circuit.

La surveillance peut comprendre une rétroaction indicative d'une sortie de signal de tension plus haute d'amplificateur et/ou d'une tension de sortie à tension CC élevée de circuit de multiplicateur haute tension.

industrie mécanique - wipo.int
Localized boost voltage generation reduces the load capacitance that needs to be boosted to higher voltage.

La génération d'une tension d'amplification localisée réduit la capacité de charge qui doit être amplifiée à une tension plus élevée.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод