Publications scientifiques

Les francophones dans la ligue nationale de hockey : une analyse économique de la discrimination
... We call upon the economic theory of discrimination in order to explain the

higher performance

of Francophones over Anglophones.
...
... L’existence de barrières à l’entrée impliquerait que les francophones doivent être meilleurs que les anglophones pour pouvoir se tailler une place dans la Ligue nationale...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
Spécialisation hémisphérique, perception et mémoire des mots
...field.The results show significantly higher performance in the identification, free recall and recognition of five-letter words when they are presented in the right visual half-field.However,...
général - core.ac.uk -
Spécialisation hémisphérique et mémoire des mots : effets d'une tâche interférente
...2.2) A higher performance in recognition than in free recall.3)...
général - core.ac.uk -
Airtightness of buildings — towards higher performance: final report — domestic sector airtightness...milestone D11 — Final Report — Domestic Sector Airtightness of the Communities and Local Government/ODPM Project reference CI 61/6/16 (BD2429) Airtightness of Buildings — Towards Higher Performance (Borland and Bell, 2003)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Experiments with smartgridsolve: achieving higher performance by improving the gridrpc model... The extension is aimed at higher performance of Grid applications by providing the functionality for collective mapping of a group of tasks on to a network topology that is fully connected....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Implementation of human cognitive bias on naïve bayes... In the study, our classification model showed higher performance than conventional Naïve Bayes under specific conditions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Discrete stochastic dynamics of income inequality in education: an applied stochastic model and a case study... stochastic dynamics of economic inequality-induced outcomes in education and demonstrates, in the context of the Turkish higher education sector, that higher incomes lead to higher performance levels; and hence income inequality matters....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / transports aérien et spatial / emploi et travail / sciences humaines / droit / agriculture, sylviculture et pêche / produit animal / migration / communication / énergie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Additionally, the invention provides

higher performance

such as

higher

lift and

higher

lift efficiency to small air vehicles.

De plus, l'invention permet des performances plus élevées, telles qu'une portance plus élevée et une efficacité de portance plus élevée pour de petits véhicules aériens.

industrie mécanique - wipo.int
· Higher expectations lead to higher performance.

Des attentes plus élevées conduisent à de meilleures performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method comprises determining performance characteristics of available memory to identify higher performance memory and lower performance memory.

Le procédé consiste à déterminer des caractéristiques de performances d'une mémoire disponible pour identifier une mémoire à performances supérieures et une mémoire à performances inférieures.

informatique et traitement des données - wipo.int
One tuner is a higher performance tuner and the other a lower performance tuner.

Un premier tuner est un tuner d'une performance supérieure, et l'autre tuner est un tuner d'une performance inférieure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Higher expectations will lead to higher performance.

Des attentes plus élevées conduisent à de meilleures performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lower operating costs, higher reliability and higher performance

Plus faibles coûts d'opération, fiabilité accrue et performances encore plus élevées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher Base/Turbo frequencies (GHz) mean higher performance.

Des fréquences de base et turbo plus élevées (GHz) signifient des performances plus élevées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An ejector with such characteristics exhibits a higher performance factor.

Un éjecteur réalisé de cette manière possède un plus grand coefficient d'efficacité.

industrie mécanique - wipo.int
Provided is technology that can make higher performance and higher precision compatible in a compact imaging device.

La présente invention concerne une technologie permettant d'obtenir de meilleures performances et une plus grande précision dans un dispositif de formation d'images compact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An ejector realised according to this invention has a higher performance index and a higher operation reliability.

Un éjecteur réalisé de cette manière possède un plus grand indice de rendement ainsi qu'une plus grande fiabilité de fonctionnement.

industrie mécanique - wipo.int
The processor includes higher performance memory units and lower performance memory units and a memory management unit.

Le processeur comprend des unités de mémoire à performances supérieures et des unités de mémoire à performances inférieures et une unité de gestion de mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
Higher performance, higher capacity district-wide Wi-Fi infrastructure

Un rendement plus élevé, infrastructure Wi-Fi d'intérieur de capacité plus élevée/extérieure zone-large

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher performance, higher capacity district-wide Wi-Fi infrastructure

Un rendement plus élevé, infrastructure Wi-Fi zone-large de capacité plus élevée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These higher performance memory devices are referred to as "near memory."

Ces dispositifs de mémoire à plus haute performance sont appelés « mémoire proche ».

informatique et traitement des données - wipo.int
These higher performance memory devices are referred to as "near memory."

Ces dispositifs de mémoire à plus haute performance sont appelés « mémoire proche ».

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues