Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Le bilan démographique de la lombardie autrichienne au cours du xviiie siècle : la croissance des « bourgs moyens »
... The former have a

higher mortality

than the latter....
général - core.ac.uk -
▷
Sénégal : la santé des détenus dans les prisons coloniales
... In addition, the state of decay of most sites of detention, unhealthy and poorly ventilated, the high density of prisoners and the resulting lack of space, the insufficient diet, and the lack of hygiène resulted in a significantly higher mortality among prisoners....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Réflexions sur les perspectives de mortalité
... Yet future mortality rates could be significantly affected by a certain number of risk factors relating in particular to the younger generations and increasing among other things stress-producing situations; in the same way drastic changes in family lifestyle are bringing about an increase in cases of breakdown affecting social segments which are characterized by higher mortality rates....
général - core.ac.uk -
▷
Survival of death certificate initiated registrations: selection bias, incomplete trace-back or higher mortality?... A simple approach can be used to assess whether this is due to selection bias, incomplete follow-back or intrinsically higher mortality....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Decrease of pparδ in type-1-like diabetic rat for higher mortality after spinal cord injury... Diabetic animals show a higher mortality after SCI....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Secondary hyperparathyroidism is associated with higher mortality in men with moderate to severe chronic kidney disease ... Higher intact parathyroid hormone levels in the upper limit of normal were significantly associated with higher mortality overall and showed similar trends in subgroups of patients with stage 3 and stage 4–5 chronic kidney disease and with higher and lower serum calcium and phosphorus...
général - core.ac.uk -
▷
Association of secondary and polymicrobial nosocomial bloodstream infections with higher mortalityThe objective of this study was to characterize microbiological factors independently associated with higher mortality rates following nosocomial bloodstream infection....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
Higher mortality in men compared with women following distal radius fracture in population aged 50 years or above: are common distal radius fracture classifications useful in predicting mortality?... Factors associated with higher mortality at any point of the study were age (HR: 1.08,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

mortality

mortalité
politique des transports / environnement - acta.es
taux de mortalité
santé / démographie et population / analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Higher values of α correspond to

higher mortality

.

Des valeurs plus élevées de α correspondent à une mortalité plus élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher values of α correspond to higher mortality.

Des valeurs élevées de α correspondent à une mortalité forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher values of α correspond to higher mortality.

Des valeurs plus élevées de α correspondant à une mortalité plus élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A higher CHA2DS2-VASc score was associated with higher mortality.

L’augmentation du score CHA2DS2-VASc a été associée à un risque plus élevé de démence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rupture is associated with higher mortality or increased debilitation if a subject survives.

Les sujets ont été stratifiés selon que l'anévrisme s'est rompu ou non avant la chirurgie endovasculaire, sa rupture étant associée à une mortalité plus élevée ou à une incapacité accrue si le sujet survit.

santé - wipo.int
Women have 50 – 100% higher mortality (death) rates than women with a healthy weight, including 62% higher cancer mortality rate.

Les femmes souffrant d obésité morbide ont un taux de décès plus élève de 50 à 100 % que les femmes ayant un poids santé, ainsi qu un taux de mortalité lié au cancer 62 % supérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately, that translates into higher mortality rates.

Cela se traduit par des taux de mortalité important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The higher mortality rates continue throughout adulthood.

Les différences de mortalité se poursuivent à l'âge adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some countries experienced even higher mortality rates.

Certaines années ont vu des taux de mortalité beaucoup plus élevés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
higher mortality rates and lower life expectancy;

Taux de mortalité plus élevé et espérance de vie plus basse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These patients have higher mortality and morbidity.

Ces patients « présentent un taux de mortalité et de morbidité plus élevé ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite overall improvements in mortality, some hospitals have consistently higher mortality rates than others.

Malgré des améliorations globales de la mortalité, certains hôpitaux ont des taux de mortalité systématiquement plus élevés que d’autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a region with low mortality, and C, D, and E are increasingly higher mortality.

une région avec une mortalité faible et C, D, et E sont une mortalité de plus en plus haute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depression and Loneliness Linked to Higher Mortality Rates

Dépression et solitude liées à des taux de mortalité plus élevés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Postmenopausal women: higher mortality linked to RA, antibodies

Femmes ménopausées: mortalité plus élevée liée à la PR, anticorps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод