Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

High-voltage

Haute tension

général - eur-lex.europa.eu
A high-voltage generator (13) generates high-voltage HVDC.

L'invention concerne un générateur de haute tension (13) qui génère un courant continu à haute tension.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The high-voltage circuits (16, 17) have: high-voltage conductors (21, 23); and high-voltage insulators (22, 24) arranged on the outside of the high-voltage conductors.

Les circuits haute tension (16, 17) ont : des conducteurs haute tension (21, 23) ; et des isolants haute tension (22, 24) disposés sur l'extérieur des conducteurs haute tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The circuit comprises a high-voltage generator for generating a high voltage from a supply voltage, wherein the high-voltage generator can be connected to the two input connections.

Le circuit comprend un générateur haute tension pour produire une haute tension à partir d'une tension d'alimentation, le générateur haute tension pouvant être raccordé aux deux branchements d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
The device is useful for mounting high-voltage cables in a high-voltage transformer.

Application à l'assemblage des câbles haute tension dans un transformateur haute tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The low- and high-voltage banks are connected in parallel to a high-voltage generator.

Les groupes basse et haute tension sont connectés en parallèle à un générateur haute tension.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Observation of individual misfit dislocations by high-voltage electron microscopy
Individual misfit dislocations in epitaxial and diffusional interfaces of semiconducting materials are investigated by high-voltage electron microscopy using large-area thinned specimens....
...Les dislocations d'interfaces qui se produisent après épitaxie ou diffusion dans les semiconducteurs sont étudiées par microscopie électronique à haute tension....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Original contribution residential distance to high-voltage power lines and risk of neurodegenerative diseases: a danish population-based case-control studyThe aim of this study was to investigate the possible association between residential distance to high-voltage power lines and neurodegenerative diseases, especially Alzheimer’s disease....
santé / activité agricole / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: aje.oxfordjournals.org
high-voltage

HAUT voltage

santé - iate.europa.eu
▷
On the dynamic nature of microscopy specimens at lattice resolution
Examples are shown that illustrate rapid changes that can take place while a thin foil specimen is under observation in a high-voltage microscope....
...Nous donnons des exemples illustrant les changements rapides qui peuvent avoir lieu lorsqu'un échantillon en fine feuille est observé dans un microscope à haut voltage....
général - core.ac.uk -
▷
The primary structure of the constant region of basilea-rabbit immunoglobulin lambda-chains.... Peptides were isolated by a combination of methods including high-voltage paper electrophoresis, gel filtration and high-pressure liquid chromatography....
santé / politique agricole - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
1operation of the moscow meson factory linac proton injector with the pulse duration of the beam current up to 150 µs... This installation allowed to reduce the energy of the high-voltage injector protons from 750 down to 400keV and to increase the pulse duration of the beam current from 85 up to 150µs without saturation of the core of high-voltage...
 PDF: www.kipt.kharkov.ua

Publications scientifiques

▷
Controlling non-conformity propagation in low volume manufacturing
... It builds upon case studies conducted at Siemens ETHS, a company manufacturing low volumes of customized high-voltage equipment....
... Il est basé sur des études de cas réalisées chez Siemens E T HS (Energy Transmission High-voltage Substation), une entreprise produisant de faibles quantités de matériel haute-tension hautement personnalisé....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Alimentation stabilisée haute tension pour photomultiplicateurs
...
...On présente une alimentation stabilisée haute tension spécialement conçue pour l'alimentation de photomultiplicateurs....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Application de la spectroscopie de pertes d'énergie d'électrons à haute tension à l'analyse de microparticules dans des coupes de tissus biologiques
...
...La spectroscopie de pertes d'énergie d'électrons à haute tension est appliquée pour la caractérisation de microparticules intracellulaires observées dans les coupes de tissus biologiques....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Microscopie électronique à haute tension
...
...L'auteur, après avoir rappelé brièvement le principe d'un microscope électronique par transmission, essaie de dégager quelques domaines d'application que la microscopie électronique à haute tension permettrait d'étudier efficacement....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Effet sur le collage du coton (gossypuim hirsutim i.) et sur certaines caractéristiques de la fibre d'un traitement par décharges électriques appliqué aux graines de coton avant semis dans les conditions de la région de kahramanmaras... Un courant électrique de haut voltage (30 KV/30 sec.)...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Plans du quart sud-ouest du quadrilatère richelieu (1850-1940). vestibule de la salle de travail. partie à droite de l'entrée. 1er sous-sol. 1926-1928. equipement technique : cabine à haute tension...original.Informations sur le plan Type : plan, élévation Niveau : 1er sous-sol Titre courant : Cabine haute tension plan et coupe, 4e projet maçonnerie CH....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
▷
▷
Vers une gestion favorable à la biodiversité sous les lignes haute tension...2011, les gestionnaires du réseau de transport d’électricité belge et français mènent des expérimentations pour transformer les emprises forestières sous les lignes électriques à haute tension en corridors écologiques....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Fonds clémançon. ii. archives photographiques. correspondance. paris. théâtres de la comédie française et de l'opéra / certificat de joseph marrast, architecte...original.Concerne les travaux réalisés à la Comédie française en 1935 (cabine haute tension, équipement de la scène, éclairage de la salle et des dépendances) et à l'Opéra de 1935 à 1937 (cabine haute tension, équipement de la cage de scène)
général - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
▷
▷
Etude et justification des courants de contact induits par les lignes à haute tension dans le parc résidentiel belge et leurs incidences sur la population....professionalDepuis les années septante, des recherches ont mis en avant une possible corrélation entre la leucémie infantile et les champs électriques et magnétiques générés par les lignes haute tension....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

Synonymes et termes associés anglais

High-voltage

•

High voltage

Exemples anglais - français

high-voltage pulse

courant de haut voltage
électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
ITE
transport terrestre - iate.europa.eu
impulsion de tension élevée
transport terrestre - iate.europa.eu

high-voltage winding

enroulement haute tension
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

high-voltage capacitor

condensateur haute tension
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

high-voltage stabilisation

stabilisation de haute tension

high-voltage tariff

tarif haute tension

high-voltage synchronizer

synchronisateur à haute tension

high-voltage test

essai diélectrique

high-voltage generation

production de haute tension

high-voltage contact

contact à haute tension

high-voltage current

courant haute tension
courant à haute tension

high-voltage assembly

composant haute tension

high-voltage consumer

client haute tension

high-voltage compound

partie d'installation à haute tension

high-voltage fuse

fusible de haute tension

high-voltage crossing

traversée haute tension
traversée H.T.

high-voltage plant

installation haute tension
installation H.T.

high-voltage therapy

radiothérapie de haute énergie
radiothérapie à haute énergie
radiothérapie à haut voltage

high-voltage d.c.link

liaison à haute tension continue

high-voltage alarm

alarme haute tension

high-voltage projects

Projets haute tension

high-voltage grid

réseau à haute tension

high-voltage surge

courant à haute tension

high-voltage line

ligne à haute tension
ligne HT

high-voltage harness

rampe à haute tension

high-voltage generator

générateur haute tension

high-voltage transmission network

RAG
Réseau d'alimentation générale

high-voltage power supply

lignes de transport à haute tension

high-voltage direct current

courant continu à haute tension
CCHT
HTCC
[...]
haute tension à courant continu

high-voltage electricity grid

réseau électrique à haute tension

high-voltage electron microscope

microscope électronique à haute tension

high-voltage discharge lamp

lampe à décharge à haute tension

high-voltage integrated diode

diode intégrée à transistor à émetteur ouvert

high-voltage transmission grid

réseau de transmission de haute tension

high-voltage electricity network

réseau à très haute tension d'électricité

RF high-voltage generator

générateur haute tension à haute fréquence

extra-high-voltage network

T.H.T.
réseau à très haute tension

high-voltage direct-current transmission

transmission à courant continu à haute tension

low-frequency high-voltage test

essai diélectrique à basse fréquence

Traductions en contexte anglais - français

high-voltage integrated diode

diode intégrée à transistor à émetteur ouvert

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A resistance device for a high-voltage circuit breaker, and a high-voltage circuit breaker.

La présente invention porte sur un dispositif à résistance pour un disjoncteur contre les hautes tensions, et sur un disjoncteur contre les hautes tensions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Method for handling of high-voltage dielectric elements, as well as a high-voltage dielectric element.

L’invention concerne un procédé de traitement d’éléments en matériau isolant pour haute tension ainsi que des éléments en matériau isolant pour haute tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
high-voltage direct current power

alimentation en courant continu à haute tension

énergie - iate.europa.eu
high-voltage pulsed track circuit

circuit de voie à impulsions de tension élevée

transport terrestre - iate.europa.eu
high-voltage pulsed track circuit

circuit de voie à ITE

transport terrestre - iate.europa.eu
A high-voltage alternating current (AC) of a random frequency generated by each hydraulic generator is rectified by the high-voltage rectifying topology into a DC high voltage.

Un courant alternatif (c.a.) à haute tension d'une fréquence aléatoire généré par chaque centrale hydraulique est redressé par la topologie de redressement à haute tension en une haute tension de courant continu.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Application to high-voltage and medium-voltage circuit breakers and switches.

Application aux disjoncteurs et interrupteurs de haute et moyenne tensions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high-voltage termination structure includes a peripheral voltage-spreading network.

L'invention porte sur une structure de terminaison haute tension qui comprend un réseau d'étalement de tension périphérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The high-voltage testing transformer is applied to an ultra-high voltage testing line, solving the problems of high voltage and low impedance, and having an advantage of low impedance voltage drop of the transformer.

Ce transformateur d'essai haute tension est utilisé sur une ligne d'essai ultra-haute tension pour résoudre les problèmes de haute tension et de faible impédance, et présente l'avantage d'une faible impédance de chute de tension du transformateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high-voltage device isolation structure of a high-voltage BCD process and a manufacturing method thereof.

L'invention concerne une structure d'isolation de dispositif à haute tension, d'un processus BCD à haute tension, et un procédé de fabrication de celle-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The high-voltage cable spooling machine has a rational structure, and can used for high-voltage cables.

La machine à enrouler pour câble à haute tension a une structure rationnelle et elle peut être utilisée pour les câbles à haute tension.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The capacitor body comprises several high-voltage capacitor parallel units and a high-voltage capacitor core pack.

Le corps de condensateur comprend plusieurs unités parallèles de condensateurs haute tension et un boîtier de cœurs de condensateurs haute tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
maximum available power on the lower voltage of the high-voltage winding limited to 0,85 of the rated power assigned to the high-voltage winding at its higher voltage.

puissance maximale disponible à la tension la plus faible de l'enroulement haute tension limitée à 85 % de la puissance assignée à l'enroulement haute tension à sa tension la plus élevée.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
A high-voltage switch controls the coupling of a charge control to a high-voltage capacitor and, additionally, controls the coupling of the high-voltage capacitor to the cuvette.

Un commutateur haute tension commande le couplage d'une commande de charge à un condensateur haute tension et, également le couplage du condensateur haute tension à la cuvette.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод