Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
2006. comparison of the proteosomes and antigenicities of secreted and cellular proteins produced by mycobacterium paratuberculosis. clin. vaccine immunol... The CE proteins were extracted by mechanical disrup-tion of cells using glass beads and a high-speed agitator....
Modélisation et simulation d'une micro turbine raccordée au réseauCe travail porte sur la modélisation d'une micro turbine raccordée à un réseau de distribution et la simulation du modèle développé par la librairie Power System Blockset de Matlab / Simulink....
général - core.ac.uk - PDF: www.johnes.orggénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sorption kinetics of metal ions on bone char... The solution containing metal ions was agitated by the high-speed agitator....
Aérodynamique d'une turbomachine à architecture concentrique de type srgt (supersonic rim-rotor gaz turbine)Le groupe de recherche CAMUS de l'Université de Sherbrooke a conceptualisé et breveté en 2011 une nouvelle architecture de turbine à gaz nommé SRGT (Supersonic Rim-Rotor Gas Turbine)....
Modélisation de l’historique d’opération de groupes turbine-alternateur... Un projet de recherche et développement a alors été initié en 2010, avec pour objectif de classifier les groupes turbine-alternateur d’une centrale en fonction de l’état de dégradation de leur roue de turbine....
 PDF: core.ac.uk
Prédiction de la génération des pertes des écoulements compressibles anisothermes appliquée aux distributeurs hautes pressions de turbine avec les simulations aux grandes échellesAfin d'améliorer l'efficacité des moteurs aéronautiques, une des solutions envisagées par les industriels est d'augmenter la température d'entrée de la turbine....
Modèle de performance système du cycle thermodynamique récupéré opérant avec une turbine en céramique renversée... Les microturbines, turbines à gaz inférieures à 1 MW, peuvent se développer dans le marché de la décentralisation à condition d'augmenter significativement leur efficacité....
 PDF: core.ac.uk
chimie - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

urbanisme et construction - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / transport terrestre / transports / industrie mécanique / chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The suspension is then passed into a second tank equipped with a high-speed agitator; here, the polyelectrolyte is added and dissolved within a few minutes.

La suspension passe alors dans un deuxième bassin possédant un agitateur à grande vitesse; à ce stade, le polyélectrolyte est ajouté et se dissout en quelques minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A high-speed agitator is located in a reactor vessel which effects a brief but intensive compression of a powder mixture, at the same time stressing it through shearing action.

Un agitateur à grande vitesse est situé dans une cuve de réacteur qui effectue une compression brève mais intensive d'un mélange de poudre, tout en le contraignant par son action de cisaillement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues