Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
high frequency ballast
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A high frequency ballast inverter (14) outputs a high frequency oscillating signal to drive a gas discharge lamp (25, 125).

Un onduleur à ballast à haute fréquence (14) produit un signal oscillant à haute fréquence destiné à allumer une lampe luminescente à gaz (25, 125).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system for controlling the current in a solid state, high frequency ballast energizing a gaseous discharge lamp for providing light dimming therein.

Système de commande du courant dans un ballast à haute fréquence à semiconducteur mettant sous tension une lampe à décharge gazeuse de manière à obtenir un variateur de lumière.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
communication / industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
communication / industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An improved high frequency ballast is disclosed.

Un niveau d'intensité de fonctionnement du courant de lampe (IL) facilite une réalisation considérable, par la lampe à décharge gazeuse (10), d'une détermination de couleurs associée à la lampe à décharge gazeuse (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An improved high frequency ballast is disclosed.

L'invention concerne un régulateur électronique haute fréquence amélioré, qui détermine un courant de lampe (IL) pour une lampe à décharge gazeuse (10) pendant une opération de mise en service de cette dernière (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Double-Capped Fluorescent lamps on high frequency ballast with warmstart

Lampes fluorescentes à double culot fonctionnant avec des ballasts à haute fréquence et démarrage à chaud

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Double-Capped Fluorescent lamps on high frequency ballast with warmstart

Lampes fluorescentes à double culot fonctionnant avec des ballasts à haute fréquence et démarrage à chaud

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
A modular high frequency ballast for two or more lamps.

La présente invention concerne un ballast modulaire haute fréquence destiné à au moins deux lampes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Single-Capped Fluorescent lamps on high frequency ballast with warmstart

Lampes fluorescentes à simple culot fonctionnant avec des ballasts à haute fréquence et démarrage à chaud

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Other Double-Capped Fluorescent lamps on high frequency ballast with warmstart

Autres lampes fluorescentes à double culot fonctionnant avec des ballasts à haute fréquence et démarrage à chaud

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Other Single-Capped Fluorescent lamps on high frequency ballast with warmstart

Autres lampes fluorescentes à simple culot fonctionnant avec des ballasts à haute fréquence et démarrage à chaud

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
T8 Double-Capped Fluorescent lamps on high frequency ballast with warmstart

Lampes fluorescentes T8 à double culot fonctionnant avec des ballasts à haute fréquence et démarrage à chaud

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
A high frequency ballast power supply (20) for a high intensity discharge lamp (22)includes a variable frequency voltage generating circuit for producing a regulated cyclical voltage.

L'invention concerne une alimentation ballast haute fréquence pour lampe à décharge haute intensité, qui comprend un circuit générateur de tension à fréquence variable produisant une tension cyclique régulée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high frequency ballast for a metal halide lamp comprises a controller, a switch, and an oscillator.

L'invention porte sur un ballast haute-fréquence pour lampe à halogénures métalliques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high frequency ballast for a metal halide lamp comprises a controller, a switch, and an oscillator.

L'invention porte sur un ballast haute-fréquence pour lampe à halogénures métalliques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high frequency ballast for a metal halide lamp comprises a controller, a switch, and an oscillator.

Le ballast comporte un dispositif de commande, un interrupteur et un oscillateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high frequency ballast for a metal halide lamp comprises a controller, a switch, and an oscillator.

Le ballast comporte un dispositif de commande, un interrupteur et un oscillateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high frequency ballast for a metal halide lamp comprises a controller, a switch, and an oscillator.

Un régulateur haute fréquence destiné à une lampe aux halogénures métalliques comprend un contrôleur, un commutateur et un oscillateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A kit for converting a fluorescent lighting unit from inductive operation to electronic operation (using a high frequency ballast).

L'invention concerne un kit pour faire passer des unités d'éclairage utilisant des lampes fluorescentes du mode induction au mode électronique (utilisant un ballast haute fréquence).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues