Publications scientifiques

2981 fuel treatments alter the effects of wildfire in a mixed-evergreen forest, oregon, usa
... However, crown

fire

is not a prerequisite for

high

light highlight">high fire severity; damage to and mortality of overstory trees in the wildfire were extensive despite the absence of crown fire.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Impacts de la récurrence des incendies sur la végétation, son inflammabilité et sa combustibilité. application à la provence cristalline (massif des maures, var, france)
... High maquis, medium maquis and cork-oak woodlands on maquis lead to highlight">high fire intensity and rate of spread....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -
Schedule fuel treatments to fragment highlight">high fire hazard fuel patches... This research revised a mathematical programming model to schedule fuel treatments to fragment fuel patches with highlight">high fire intensity hazard....
général - core.ac.uk - PDF: mcfns.com
Proportion of residential structures that are located in areas of highlight">high fire risk defined using thresholds from the fire risk model of 0.05, 0.25, and 0.5 for current structures and for structures simulated under infill, expansion, and leapfrog growth policies.Proportion of residential structures that are located in areas of highlight">high fire risk defined using thresholds from the fire risk model of 0.05,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The effect of fire frequency on the presence of native and nonnative species in the santa monica mountains... We hypothesized that highlight">high fire frequency would increase the coverage of non-native species....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.pepperdine.edu
highlight">High fire temperature changes soil aggregate stability in slash-and-burn agricultural systems... In conclusion, highlight">high fire temperature changes soil aggregate stability in slash-and-burn agricultural systems
général - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br

Exemples anglais - français

santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A fire extinguishing agent which exhibits both

high fire

extinguishing performance and

high

safety to the human body.

La présente invention concerne un agent extincteur d’incendie qui présente des performances élevées d’extinction d’incendie et une sécurité élevée pour le corps humain.

politique de l'environnement - wipo.int
enclosed area of high fire risk

zone confinée à haut risque d'incendie

transport terrestre - iate.europa.eu
The fire protection device has the advantages of high fire extinguishing height, high precision, low cost, and short reaction time.

Le dispositif de protection incendie présente les avantages suivants : capacité d'extinction d'incendie à une grande hauteur, grande précision, faible coût et temps de réaction court.

politique de l'environnement - wipo.int
The fire extinguishing agent has advantages of strong chemical fire extinguishing capability, high fire extinguishing efficiency, and low pollution.

L'agent d'extinction d'incendie a pour avantages une forte capacité d'extinction d'incendie chimique, une efficacité d'extinction d'incendie élevée et une faible pollution.

politique de l'environnement - wipo.int
The plate has good processing properties, high water resistance, high fire resistance and high static bending strength.

La plaque a de bonnes propriétés pour la transformation, une résistance à l'eau élevée, une résistance au feu élevée et une résistance à la flexion statique élevée.

chimie - wipo.int
The fire retardant antiflux fiber of the present invention has high fire retardant antiflux effect, high fiber strength and excellent negative ion generating efficacy.

La fibre ignifuge ne fondant pas de la présente invention a un effet ignifuge résistant à la fusion élevé, une solidité de la fibre élevée et une excellente capacité à générer des ions négatifs.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The present invention relates to a dry powder fire extinguishing agent with high fire extinguishing efficiency.

La présente invention concerne un agent d'extinction d'incendie à poudre sèche ayant une efficacité d'extinction d'incendie élevée.

politique de l'environnement - wipo.int
Cables connecting fire pumps to the emergency switchboard shall be of a fire-resistant type where they pass through high fire risk areas.

Les câbles reliant les pompes dincendie au tableau de secours doivent être dun type résistant à lincendie lorsquils traversent des zones présentant un risque élevé dincendie.

général - eur-lex.europa.eu
Fire: This is a region which has a high fire risk.

Supplémentaire Incendie: C'est une région qui présente un risque élevé d'incendie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Very High Fire Danger is forecast for the following fire areas:

Un danger grave d'incendie est prévu pour les districts de prévision suivants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fire: This is a region which has a high fire risk.

Feu: Ceci est une région qui a un risque élevé d'incendie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fire: This is a region which has a high fire risk.

Incendie: C'est une région qui présente un risque élevé d'incendie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fire: This is a region which has a high fire risk.

Supplémentaire Feu: Ceci est une région qui a un risque élevé d'incendie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
have a fire blanket at high fire risk locations like the kitchen

Pièce où le risque d’incendie est élevé comme la cuisine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inventive composition exhibits high fire resistance and sound thermal and mechanical properties.

La composition de l'invention présente une bonne résistance au feu et des bonnes propriétés thermiques et mécaniques.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues