Dictionnaire anglais - français

vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
Development of recombinant nucleoprotein-based diagnostic systems for lassa fever... These LASV rNP-based diagnostics were confirmed to be useful in the diagnosis of LF even in institutes without a highlight">high containment laboratory, since the antigens can be prepared without manipulation of the infectious viruses.Instituto...
général - core.ac.uk - PDF: sedici.unlp.edu.ar
vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
vie politique et sécurité publique / santé - iate.europa.eu
vie politique et sécurité publique / santé - iate.europa.eu
vie politique et sécurité publique / santé - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The virus itself may be cultured in 7–10 days, but this procedure should only be done in a high containment laboratory with good laboratory practices.

La culture du virus peut être réalisée en 7 à 10 jours, mais cette procédure doit uniquement être effectuée dans un laboratoire à haut niveau de confinement conforme aux bonnes pratiques de laboratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Lassa virus itself may be cultured in 7-10 days, yet the procedure should only be performed in a high containment laboratory with good laboratory practices.

La culture du virus peut être réalisée en 7 à 10 jours, mais cette procédure doit uniquement être effectuée dans un laboratoire à haut niveau de confinement conforme aux bonnes pratiques de laboratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The virus itself may be cultured in 7 to 10 days, but this procedure should only be done in a high containment laboratory with good laboratory practices.

La culture du virus peut être réalisée en 7 à 10 jours, mais cette procédure doit uniquement être effectuée dans un laboratoire à haut niveau de confinement conforme aux bonnes pratiques de laboratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Lassa virus itself can be cultured in 7-10 days, yet the procedure ought to only be performed in a very high containment laboratory using good laboratory practices.

La culture du virus peut être réalisée en 7 à 10 jours, mais cette procédure doit uniquement être effectuée dans un laboratoire à haut niveau de confinement conforme aux bonnes pratiques de laboratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previously this required the production of live FMD virus, which is costly since this infectious virus must be produced in a high containment laboratory.

Auparavant, il était nécessaire de produire le virus de fièvre aphteuse, ce qui est très onéreux car ne pouvant être réaliser qu'en laboratoires de confinement élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues