Publications scientifiques

Internal friction study on the mobility of screw dislocations in undoped insb
... Samples characterized by a mainly screw dislocations substructure generated by low temperature (403 K) deformation, reveal two

high

light highlight">high amplitude peaks located at 570 and 725 K.
...
...La mobilité des dislocations a été étudiée dans InSb non dopé par frottement intérieur basse fréquence (1 Hz) entre 0,1 et 0,98 Tm...
Europe - core.ac.uk -
Dynamique, interactions et couplages: influence de la dynamique locale de contact sur la réponse vibratoire globale d'un système: application au crissement
International audienceSqueal noise is defined as noise at frequency upper than 400 Hz and occurs if the system has a very highlight">high amplitude mechanical vibration....
général - core.ac.uk -
Threshold conditions for hydrodynamic instabilities in two-frequency nematics
... Best conditions are a highlight">high amplitude of the relaxation process and large negative dielectric anisotropy at high frequencies....
... Les conditions sont optimales pour un processus de relaxation de grande amplitude et pour une anisotropie diélectrique négative forte à fréquence élevée
politique tarifaire - core.ac.uk -
Simulation of transients of highlight">high amplitude in pipe systemsFast highlight">high-amplitude transients ask for a non-linear modelling approach in which large density variations and heat exchange can be considered....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique / sciences / électronique et électrotechnique / sciences humaines / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The modulator control circuit provides the transition from a

high amplitude

to a low

amplitude

and a transition from the low

amplitude

to the high amplitude at configurable first and second slopes, respectively.

Ledit circuit de commande de modulateur assure la transition d'une haute amplitude à une basse amplitude et une transition de la basse amplitude à la haute amplitude à des première et seconde pentes configurables, respectivement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Segment codes representing low amplitude speech should predominate statistically over segment codes representing high amplitude speech.

Des codes de segments représentant la parole de faible amplitude devraient prédominer statistiquement par rapport à des codes de segments représentant la parole d'amplitude élevée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The residual signal, α, has a high amplitude when transitions occur and a low amplitude in the other cases.

Le signal résiduel α possède une amplitude élevée lorsque des transitions se produisent, et une amplitude faible dans les autres cas.

industrie mécanique - wipo.int
The desensitizing current (56) is a high frequency, low amplitude current to desensitize the muscle and the stimulus current (60) is a low frequency, high amplitude current to stimulate the muscle.

Le courant de désensibilisation (56) est un courant à haute fréquence et à basse amplitude, destiné à désensibiliser le muscle, et le courant de stimulation (60) est un courant à basse fréquence et à haute amplitude destiné à stimuler le muscle.

santé - wipo.int
The system is specifically designed to find a high frequency and high amplitude sound such as a sibilant.

Ce système est spécifiquement conçu pour détecter un son haute fréquence et haute amplitude tel qu'un sifflement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
At high amplitude, the unfiltered signal is amplified more than the filtered signal.

A forte amplitude, le signal non filtré est davantage amplifié que le signal filtré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This results in a filter output having a high amplitude in response to a matching input, and a low amplitude for non-matching inputs.

Ceci produit une sortie de filtre qui présente une amplitude élevée en réponse à une entrée appariée et une faible amplitude pour les entrées non appariées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The power supply operates in a static mode for low amplitude input signals and operates in a dynamic mode for high amplitude input signals.

L'alimentation électrique fonctionne dans un mode statique pour des signaux d'entrée à faible amplitude et fonctionne dans un mode dynamique pour des signaux d'entrée à forte amplitude.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Use a low sensitivity accelerometer to measure high amplitude vibrations and conversely use a high sensitivity accelerometer to measure low amplitude vibrations.

Utilisez un accéléromètre à faible sensibilité pour mesurer les vibrations d'amplitude élevée, et inversement, utilisez un accéléromètre à sensibilité élevée pour mesurer les vibrations de faible amplitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This compensation may be a multiple of the electroplating current, producing high amplitude demetallisation pulses.

Cette compensation peut s'élever à un multiple du courant de galvanoplastie, produisant des impulsions de démétallisation de haute amplitude.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention concerns devices designed to generate a high amplitude noise having specific spectral characteristics.

L'invention concerne le domaine des dispositifs destinés à générer un bruit de forte amplitude ayant des caractéristiques spectrales données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the letterbox colour television system, additional data are transmitted with an appreciably reduced amplitude for reasons of compatibility, low frequency components having a relatively high amplitude.

Dans des systèmes de télévision couleur de type boîte aux lettres, des informations supplémentaires sont transmises à une amplitude considérablement réduite pour des raisons de compatibilité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the letterbox colour television system, additional data are transmitted with an appreciably reduced amplitude for reasons of compatibility, low frequency components having a relatively high amplitude.

Les portions de fréquence basse ont alors une amplitude relativement élevée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Flexibility is an ability to move with high amplitude.

La flexibilité est la capacité à effectuer des mouvements avec une grande amplitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A hot melt assist waterborne adhesive having high amplitude bead profile and higher heat resistance is provided.

L'invention concerne un adhésif à base aqueuse auxiliaire thermofusible ayant un profil de cordon d'amplitude élevée et une résistance à la chaleur supérieure.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues