Dictionnaire anglais - français

Education —

HH

général - eur-lex.europa.eu

hh

: hour

général - eur-lex.europa.eu

Health —

HH

général - eur-lex.europa.eu

HH

International Ltd.

général - eur-lex.europa.eu

Recreation and culture —

HH

général - eur-lex.europa.eu

Angle HVH2-

HH

= 15°.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Towards the measurement of the ckm angle γ using the tree-level decay b --> d[hh]k*[ksπ] at the lhcb experiment
This document presents, a preliminary study towards the measurement of the CKM angle through the tree level decay B --> D[hh]KὨ[Ksπ] where hh = K+K−, π+π− or Kπ....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Altitude training and individual hemoglobin mass response in athletes
... During the last decades, several types of altitude training have been developed, which can be performed under either hypobaric hypoxia (HH, natural altitude) or normobaric hypoxia (NH, simulated altitude)....
... Ces dernières décennies, plusieurs méthodes d’entrainement en altitude ont été développées, soit en hypoxie hypobare (HH, altitude réelle) soit en hypoxie normobare (NH, altitude simulée)...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Les effets combinés de l'angle d'orientation et des matériaux de bâtiments dans des images urbaines polarimétriques radar
... It shows that considering dielectric dihedral rather than metallic in the polarimetric mechanism of double-bounce has a very important impact on the differences of intensities between the channels HH and VV....
... Il montre que la prise en compte d'un matériau diélectrique diélectrique plutôt que métallique a un impact très important sur les différences d'intensités entre les canaux HH et VV impliqués dans le mécanisme polarimétrique de double rebond ...
commercialisation - core.ac.uk -
Diallel crossbreeding experiment in danish and hungarian meat rabbits 1. reproductive performance, growth, and feed conversion
... In the four combinations: DD, DH, HD, and HH the malebreed is mentioned first....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Infrared imaging of hh 25/26 and hh 42/128...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
$hh+\text {jet}$ hh+jet production at 100 tev...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ectopically expressed hh-gfp localizes near pgcs....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Axin2 transcripts in chicken embryos from stage hh 23 to hh 32....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Drosophila hh is secreted in lpp-associated and lpp-free forms....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

point (hh) is replaced by the following

le point hh) est remplacé par le texte suivant

général - eur-lex.europa.eu
Convert each octet to %HH, where HH is the hexadecimal

Convertir chaque octet en %HH, où HH est la notation hexadécimale de la valeur de l’octet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
point (hh) is replaced by the following

le point hh) est remplacé par le texte suivant

général - eur-lex.europa.eu
point (hh) is replaced by the following

le point hh) est remplacé par le texte suivant

général - eur-lex.europa.eu
Accordingly, methods are provided for treating SCLC associated with elevated Hh pathway activity by reducing or inhibiting the Hh pathway activity.

La présente invention concerne par conséquent des méthodes de traitement du SCLC associé à une activité accrue de la voie Hh par réduction ou inhibition de l'activité de la voie Hh.

santé - wipo.int
Hubble followed the jets over three epochs: HH 1 and HH 2 in 1994, 1997, and 2007; HH 34 in 1994, 1998, and 2007; and HH 46 and HH 47 in 1994, 1999, and 2008.

Hubble a suivi ces jets sur trois époques : HH 1 et HH 2 en 1994, 1997 et 2007 ; HH 34 en 1994, 1998 et 2007, et HH 46 et HH 47 en 1994, 1999 et 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
means +(hh * 60 + mm) minutes, and -hhmm means -(hh * 60 + mm)

(Et donc, +hhmm veut dire +(hh*60+mm) minutes, et -hhmm veut dire -(hh*60+mm) minutes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The body parts most commonly affected are the palms (palmar HH), the soles (plantar HH) and the armpits (axillary HH).

Les parties du corps les plus souvent touchées sont les paumes (palmaire HH), les semelles (plantaire HH) et les aisselles (axillaire HH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, methods are provided for treating a prostate cancer associated with elevated Hh pathway activity by reducing or inhibiting the Hh pathway activity.

Par conséquent, l'invention a trait à des procédés pour le traitement du cancer prostatique associé à une activité élevée de la voie de signalisation Hh par la réduction ou l'inhibition de l'activité de la voie de signalisation Hh.

santé - wipo.int
The HH-3F Pelican was eventually replaced by the HH-60J Jayhawk.

Les HH-3F Pelican furent finalement retirés du service en 1991, les remplaçant par des Sikorsky HH-60J Jayhawk[7].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, methods are provided for treating a digestive tract cancer associated with elevated Hh pathway activity by reducing or inhibiting the Hh pathway activity.

On décrit donc des méthodes de traitement d'un cancer du système digestif associé à une activité élevée du mécanisme Hh, par réduction ou inhibition de l'activité dudit mécanisme.

santé - wipo.int
verted to %HH, where HH is the hexadecimal notation of the octet value).

Convertir chaque octet en %HH, où HH est la notation hexadécimale de la valeur de l’octet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, methods are provided for treating a hematopoietic cell malignancy associated with elevated Hh pathway activity by reducing or inhibiting the Hh pathway activity.

En conséquence, la présente invention a pour objet des procédés de traitement d'une affection maligne hématopoïétique associée à une activité élevée de la voie Hh par la réduction ou l'inhibition de l'activité de la voie Hh.

santé - wipo.int
hh) Noise and vibration limits and mitigation measures (4.2.11.2

hh) limites de bruit et de vibration et mesures datténuation (4.2.11.2

général - eur-lex.europa.eu
verted to %HH, where HH is the hexadecimal notation of the octet value).

qu'ils sont convertis dans la forme %HH, où HH représente la valeur d'octet en notation hexadécimale) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues