Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

heterocyclic compound

hétérocycle

chimie - iate.europa.eu
Another aspect of the invention relates to pharmaceutical compositions comprising such a heterocyclic compound.

Un autre aspect de l'invention concerne des compositions pharmaceutiques comprenant ce composé hétérocycle.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Pyridine is a heterocyclic compound and the heteroatom is nitrogen.

La pyridine est un heterocycle et l'hétéroatome est l'azote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pyridine is a heterocyclic compound and the heteroatom is nitrogen.

La pyridine est un hétérocycle et l'hétéroatome est l'azote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to water-soluble marker dyes which are derived from the quinoline or pyridine heterocyclic compound.

La présente invention concerne des colorants marqueurs miscibles avec l'eau, qui dérivent de l'hétérocycle pyridine.

chimie - wipo.int
The present invention relates to a hot-melt adhesive that comprises a block copolymer having associative groups containing a nitrogen heterocyclic compound.

La présente invention concerne un adhésif thermofusible comprenant un copolymère à blocs porteur de groupes associatifs à base d'hétérocycle azoté.

chimie - wipo.int
▷
Synthesis of new heterocyclic compound used as corrosion inhibitor for crude oil pipelinesThis study comprises synthesis of new heterocyclic compound through one of the most powerful methods in organic synthesis and which comprises formation of several bonds in a single transformation and all interaction...
général - core.ac.uk - PDF: asrjetsjournal.org
Sulfonyl grafted heterocycle materials for proton conducting electrolytesA proton conducting polymer includes a polymer backbone and a heterocyclic compound attached to the polymer backbone....
 PDF: hdl.handle.net
Structural effects on kinetics and a mechanistic investigation of the reaction between dmad and n–h heterocyclic compound in the presence of triphenylarsine: spectrophotometry approachAbstract Kinetics and a mechanistic investigation of the reaction between dimethyl acetylenedicarboxcylate (DMAD) and saccharin (N–H heterocyclic compound) has been spectrally studied in methanol environment in the presence of triphenylarsine (TPA) as a catalyst....
 PDF: doaj.org
Computer-aided drug design and inhibitive effect of a novel nitrogenous heterocyclic compound and its mechanism on glioma u251 cells and breast cancer mcf-7 cells... The aim of this study was to explore the effects of a novel nitrogenous heterocyclic compound on glioma and breast cancer cells and to determine its mechanism of action....
 PDF: www.dovepress.com
heterocyclic compound

composé hétérocyclique

chimie - iate.europa.eu
The heterocyclic compound includes a sulfonyl functionality bonded to heterocyclic compound.

Le composé hétérocyclique comprend une fonctionnalité sulfonyle liée au composé hétérocyclique.

chimie - wipo.int
The nitrogenated compound is preferably a heterocyclic compound.

Le composé azoté est de préférence un composé hétérocyclique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The condensed heterocyclic compound or an N-oxide of the condensed heterocyclic compound exhibits an excellent pest control effect.

Le composé hétérocyclique condensé ou un N-oxyde du composé hétérocyclique condensé présente un excellent effet de lutte contre les organismes nuisibles.

chimie - wipo.int
The condensed heterocyclic compound or an N-oxide of the condensed heterocyclic compound exhibits an excellent pest control effect.

Le composé hétérocyclique condensé ou un N-oxyde du composé hétérocyclique condensé présente un excellent effet de lutte contre les organismes nuisibles.

chimie - wipo.int
The organic compound layer contains a heterocyclic compound having 4,10-Diazachrysene.

La couche de composé organique contient un composé hétérocyclique contenant un 4,10-diazachrysène.

chimie - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

heterocycle

•

Heterocyclic

Exemples anglais - français

oxygen heterocyclic compound

composé hétérocyclique oxygéné
chimie / santé - iate.europa.eu

sulphur heterocyclic compound

composé hétérocyclique soufré
chimie / santé - iate.europa.eu

nitrogen heterocyclic compound

composé hétérocyclique azoté
chimie / santé - iate.europa.eu
[...]

organic heterocyclic compound

composé organique hétérocyclique

heterocyclic organic compound

composé organique hétérocyclique

Traductions en contexte anglais - français

One suitable substituted heterocyclic compound has formula (I).

Un composé hétérocyclique substitué adéquat est représenté par la formule (I).

santé - wipo.int
The present invention relates to substituted heterocyclic compounds and compositions comprising a substituted heterocyclic compound.

La présente invention concerne des composés hétérocycliques substitués ainsi que des compositions contenant un composé hétérocyclique substitué.

chimie - wipo.int
Provided is a heterocyclic compound having RORγt-inhibiting activity.

Composé hétérocyclique ayant une activité inhibant RORγt, représenté par la formule (1), ou sel de celui-ci. (Dans la formule, chaque substituant est tel que spécifié dans la description).

chimie - wipo.int
The aldehyde remover may be one comprising a hydrazide compound or nitrogenous heterocyclic compound.

L'agent d'élimination des aldéhydes peut comprendre un composé hydrazide ou un composé hétérocyclique azoté.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Imidazoles are particularly preferable as the heterocyclic compound moieties in the naphthalene sulfonate-based heterocyclic compounds and the benzene sulfonate-based heterocyclic compounds.

Les imidazoles sont particulièrement préférés en tant que fragments composé hétérocyclique dans les composés hétérocycliques à base de naphtalènesulfonate et dans les composés hétérocycliques à base de benzènesulfonate.

chimie - wipo.int
The fused heterocyclic compound is carbazole or a substituted carbazole.

Le composé hétérocyclique fusionné est le carbazole ou un carbazole substitué.

communication - wipo.int
The film-forming composition comprises a nitrogen-containing heterocyclic compound.

La composition filmogène comprend un composé hétérocyclique contenant de l'azote.

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a heterocyclic compound exhibiting an RORγt-inhibiting action.

L'invention concerne un composé hétérocyclique présentant une action d'inhibition de RORγt.

chimie - wipo.int
If the aromatic reaction component is an aromatic heterocyclic compound, the aromatic polycarbonyl compound is an aromatic polyaldehyde compound.

Si le composant réactionnel aromatique est un composé hétérocyclique aromatique, le composé polycarbonyle aromatique est un composé polyaldéhyde aromatique.

chimie - wipo.int
A method of fluorinating a heterocyclic organic compound comprises the step of reacting a heterocyclic compound with elemental fluorine in the presence of another halogen (e.g. I2).

Procédé de fluoration d'un composé organique hétérocyclique qui consiste à faire réagir ledit composé hétérocyclique avec du fluor élémentaire en présence d'un autre halogène (par ex. I2).

chimie - wipo.int
The present invention relates to formulations comprising an anthracycline compound and an aromatic or heterocyclic compound.

La présente invention concerne des formulations renfermant un composé d'anthracycline et un composé aromatique ou hétérocyclique.

santé - wipo.int
Disclosed is a fused heterocyclic compound having tyrosine kinase inhibitory activity.

La présente invention concerne un composé hétérocyclique condensé possédant une activité inhibitrice de tyrosine kinases.

chimie - wipo.int
The corrosion inhibitor may comprise a nitrogen-containing aromatic heterocyclic compound.

L'inhibiteur de corrosion peut comporter un composé hétérocyclique aromatique contenant de l'azote.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a heterocyclic compound having a strong Raf inhibitory activity.

L'invention concerne un composé hétérocyclique ayant une forte activité d'inhibition de Raf.

chimie - wipo.int
A dye composition comprising amino heterocyclic compound and preparing process thereof.

Composition de teinture comprenant un composé hétérocyclique aminé et procédé de préparation de celle-ci.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод