Publications scientifiques

L'europe des neuf : une dépendance contradictoire
... On the other hand, the Nine unite to preserve their traditional areas of external influence;

here too

, however, their decisions are subject to the agreement and control of the United States.
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Citizenship as property, not so valuable
... Here too I have reservations highlighted by modes of implementation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Alliages réfractaires polycristallins équiaxes conçus pour être renforcés par mono-carbures : dépendance de la microstructure à l'état brut de coulée vis à vis de l'élément de base et de l'élément mc-formeur
... Second, the obtained MC-carbides are on a eutectic origin and script-liked shaped but here too some exceptions may be noted (e.g....
général - core.ac.uk -
Some properties of finite rings r.coleman... Thus, here too, the ring is commutative
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
[photograph 2012.201.b0319.0428]... Last year she exhibited here too, at Kansas City and at San Antonio.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

But

here too

, the halls are the bottleneck.

Dans ce domaine également, le goulet se situe dans les hangars de la construction navale.

général - eur-lex.europa.eu
The Commission agrees with Germany's comments here too.

La Commission se rallie ici aussi aux observations formulées par l'Allemagne.

Europe - eur-lex.europa.eu
You can see our articles HERE and HERE And HERE too.

Vous pouvez voir nos articles ICI et ICI et ICI aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Either Teucer has sent me here too late or I was too slow getting here!

Celui qui m’a envoyé a donc été trop lent à le faire, ou moi-même j’ai tardé à venir !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sure, there's physicians here, plenty of balm here too.

Bien sûr, il y a des médecins ici, il y a beaucoup de Baume ici aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, however, little by little, he felt bored here too; here too everything was always the same.

Mais ensuite, peu à peu, il ressent là aussi de l'ennui, là aussi c'est toujours la même chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, however, little by little, he felt bored here, too; here too everything was always the same.

Mais ensuite, peu à peu, il ressent là aussi de l'ennui, là aussi c'est toujours la même chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He wasn’t alone out here, somebody else was here too.

En tout cas, il n'était pas seul ici, un autre homme se trouvait également dans les parages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That's alright, they're underappreciated here too.

Ça tombe bien, ils sont déductibles ici également

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We don’t just work here, we live and play here too.

Nous ne travaillons pas seulement ici, nous vivons et nous nous amusons ici aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10 here too early because it causes them problems, being here.

28 trop tôt, parce que pour eux, ça leur crée des problèmes que de rester ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But Annie doesn't belong here, she will be stuck here too.

Mais son amie est là aussi, elle ne va pas faire l'andouille et rester là dedans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Halloween is here and that means horror movies are here too.

La saison d'Halloween est là, les films d'horreur également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here too, there’s a river – the Castellano – and here too there once was a centre of power: the papacy.

On y retrouve bien sûr un cours d’eau, le Castellano, et un centre de pouvoir : la papauté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If we stay here too long, the nuke will catch us too.

Si on s’arrête trop longtemps, l’appli s’arrête aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues