Dictionnaire anglais - français

heptafluoropropane

chimie - iate.europa.eu
Also disclosed are processes for producing 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane.

L'invention concerne en outre des procédés de production de 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane.

chimie - wipo.int
Also disclosed herein are compositions further comprising 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane.

L'invention concerne également des compositions comprenant également du 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane.

chimie - wipo.int
This method is especially suitable for the preparation of 2H-heptafluoropropane.

Ce procédé convient tout particulièrement à la fabrication de 2H-heptafluoropropane.

chimie - wipo.int
1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane (HFC-227) has been identified as a highly polar propellant.

On a découvert que le 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane (HFC-227) constitue un agent propulseur hautement polaire.

santé - wipo.int
Optionally, component A contains 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane and/or 1,1,2,2-tetrafluoroethane.

Le composant A peut contenir facultativement du 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane et/ou du 1,1,2,2-tétrafluoroéthane.

chimie - wipo.int
Comparative study on theoretical and machine learning methods for acquiring compressed liquid densities of 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane (r227ea) via song and mason equation, support vector machine, and artificial neural networks1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane (R227ea) is a good refrigerant that reduces greenhouse effects and ozone depletion....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The efficacy of newsprint paper deacidification by carbonated magnesium propylate dissolved in heptafluoropropane... The efficacy of stabilisation of highly lignified wood-containing paper by the carbonated magnesium propylate in the liquified gas of the 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane (HFC 227) was measured and compared with deacidification of the same paper by hexamethyldisiloxane, and air-water based deacidifying processes....
Intermediate species profiles in low-pressure methane/oxygen flames inhibited by 2-h heptafluoropropane: comparison of experimental data with kinetic modelingpremixed flat flame of methane/oxygen in a 1:2 molar ratio, inhibited by a 4 % mole fraction of 2-H heptafluoropropane (HFP, CF3CHFCF3)....
Prediction of the bubble point pressure for the binary mixture of ethanol and 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane from gibbs ensemble monte carlo simulations using the trappe force field...simulations in the Gibbs ensemble using the TraPPE force field were carried out to predict the pressure-composition diagrams for the binary mixture of ethanol and 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane at 283.17...
International journal of thermophysics thermal diffusivity, sound speed, viscosity, and surface tensionThe purpose of the experimental investigations described on the present paper was to carry out an extensive characterization of R227ea (1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane), a working fluid of gaining importance in the refrigeration and air conditioning technology fields....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The figure is a flammability diagram for sterilant compositions comprising ethylene oxide and 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane.

La figure représente un diagramme d'inflammabilité de compositions stérilisantes renfermant de l'oxyde d'éthylène et du 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane.

santé - wipo.int
The method includes heptafluoropropane at a range of 13-30 % volume/volume in the air.

Ce procédé consiste notamment à maintenir dans l'air une proportion d'heptafluoropropane comprises entre 13 et 30 % vol/vol. Dans certains cas, le procédé consiste aussi à utiliser l'heptafluoropropane en combinaison avec d'autres composés extincteurs.

politique de l'environnement - wipo.int
The fire extinguishing methods also include the use of heptafluoropropane in blend with other fire extinguishing compounds.

Ce procédé consiste notamment à maintenir dans l'air une proportion d'heptafluoropropane comprises entre 13 et 30 % vol/vol. Dans certains cas, le procédé consiste aussi à utiliser l'heptafluoropropane en combinaison avec d'autres composés extincteurs.

politique de l'environnement - wipo.int
The fire extinguishing methods also include the use of heptafluoropropane in blend with other fire extinguishing compounds.

Ces procédés d'extinction d'incendies comprennent également l'emploi d'heptafluoropropane mélangé à d'autres composés utiles pour éteindre les incendies.

politique de l'environnement - wipo.int
An aerosol for the therapy of asthma, comprising furosemide particles and liquefied 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane (HFA227).

L'invention porte sur un aérosol pour le traitement de l'asthme comportant des particules de furosémide et du 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane (HFA227).

santé - wipo.int
Good nitride selectivity has been achieved with hexafluoropropylene (C3F6), octafluoropropane (C3F8), heptafluoropropane (C3HF7), hexafluoropropane (C3H2F6).

Une sélectivité satisfaisante en faveur du nitrure peut également être obtenue grâce à l'hexafluoropropylene (C3F6), à l'octafluoropropane (C3F8), à l'heptafluoropropane (C3HF7), et à l'hexafluoropropane (C3H2F6).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to compositions of ethylene oxide and heptafluoropropane and a method of sterilization using same.

L'invention se rapporte à des compositions d'oxyde d'éthylène et d'heptafluoropropane et à un procédé de stérilisation utilisant ces compositions.

santé - wipo.int
The devices of the invention are particularly useful with formulations containing 1,1,1,2-tetrafluoroethane or 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane as the propellant.

Les dispositifs de l'invention sont particulièrement utiles avec des formulations contenant du 1,1,1,2-tétrafluoroéthane ou du 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane comme gaz propulseur.

santé - wipo.int
The devices of the invention are particularly useful with formulations containing 1,1,1,2-tetrafluoroethane or 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane as the propellant.

Les dispositifs selon l'invention sont particulièrement utiles pour administrer des compositions contenant comme gaz propulseur du 1,1,1,2-tétrafluoroéthane ou du 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane.

santé - wipo.int
Mixtures of 1,1,1,2-tetrafluoroethane ('HFC-134a') or 1,1,2,2-tetrafluoroethane ('HFC-134') and 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane ('HFC-227ea') are provided.

La présente invention concerne des mélanges de 1,1,1,2-tétrafluoroéthane ('HFC-134a') ou 1,1,2,2-tétrafluoroéthane ('HFC-134') et 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane ('HFC-227ea').

santé - wipo.int
2H-heptafluoropropane (H-FKW 227) is used as a filling medium in sensor systems of temperature and position sensors.

On utilise en tant que matière de remplissage pour capteurs de thermomètres-détecteurs de déplacement du 2H-heptafluoropropane (H-FKW 227).

industrie mécanique - wipo.int
Heptafluoropropane (HFC-227ea) gas fire extinguishing system is a high-efficiency fire extinguishing equipment.

Caractéristiques: Le système d'extinction automatique à l'heptafluoropropane (HFC-227 EA) est une sorte d'équipement d'extinction d'incendie à haute efficacité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aerosol composition comprises ciclesonide, ethanol and either 1, 1, 1, 2- tetrafluoroethane, or 1, 1, 1, 2, 3, 3, 3-heptafluoropropane.

La composition d'aérosol comprend du ciclésonide, de l'éthanol et soit du 1, 1, 1, 2-tétrafluoroéthane, soit du 1, 1, 1, 2, 3, 3, 3-heptafluoropropane.

santé - wipo.int
These processes can utilize recovered HFP as a precursor for the production of heptafluoropropane (HFC-227) or other derivatives.

Ces procédés peuvent utiliser de l'hexafluoropropène récupéré en tant que précurseur pour la production d'heptafluoropropane (HFC-227) ou d'autres dérivés.

chimie - wipo.int
Heptafluoropropane (HFC-227ea) gas fire extinguishing system is a high-efficiency fire extinguishing equipment.

Caractéristiques: Le système d'extinction automatique à Heptafluoropropane (HFC-227ea) est un équipement d'extinction d'incendie performant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues