Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
2d particle simulation of liver cell proliferation with angiogenesis - hepatic lobule formation... The object of analysis is a

hepatic lobule

, which is the basic component of the liver....
général - core.ac.uk - PDF: kyutech.repo.nii.ac.jp
▷
3d particle simulation of liver cell proliferation with angiogenesis - partial hepatic lobule formation-... The analysis object is a hepatic lobule....
général - core.ac.uk - PDF: ds.lib.kyutech.ac.jp
▷
Particle simulation of liver cell proliferation with angiogenesis -whole hepatic lobule formation-... The analysis object is a hepatic lobule....
général - core.ac.uk - PDF: kyutech.repo.nii.ac.jp
▷
Assessments of liver fibrosis and cirrhosis according to the laennec staging system.... (D) Laennec staging 3, HE staining (4×10), liver cell cytoplasm of osteoporosis, eosinophilic degeneration, cholestasis, focal necrosis and severe periportal piecemeal necrosis, hyperplasia of fibrous tissue expansion, formation of fibrous septa, segmentation of hepatic lobule, periportal and septa lymphocytes....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

lobule

•

hepatic

Exemples anglais - français

lobule

lobule
santé - acta.es

hepatic

hépatique
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

hepatic lobule

- A constituent of the liver tissue.

lobule hépatique - Un constituant du tissu hépatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hepatic lobule is the structural unit of the liver.

Le nodule hépatique est l’unité fonctionnelle du foie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention discloses a hepatic lobule-like bioreactor and belongs to biomedical equipment technical field.

La présente invention concerne un bioréacteur de type lobule hépatique et appartient au domaine technique des équipements biomédicaux.

santé - wipo.int
The central vein lies within the central of the hepatic lobule.

Cette veine occupe le centre du lobule hépatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the middle of each hepatic lobule there is a central vein.

Au centre de chaque lobule se trouve une veine centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention realistically simulates the structure of hepatic lobule, and exerts the functions of metabolic detoxification and excretion and so on, which are not possessed by any previous bioreactor.

La présente invention simule de manière réaliste la structure d'un lobule hépatique et exerce les fonctions de détoxification et d'excrétion métabolique etc., qui ne sont possédées par aucun bioréacteur antérieur.

santé - wipo.int
Blood enters the central vein from the hepatic portal vein and the hepatic artery, which run between the cells of the hepatic lobules.

Le sang entre dans la veine centrale depuis la veine porte hépatique et l'artère hépatique qui s'étend entre les cellules des lobules hépatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hepatic artery, the hepatic portal vein and the interlobular bile ductules form a portal triad embedded in the connective tissue surrounding the hepatic lobules.

L'artère hépatique, la veine porte hépatique et les ductules biliaires interlobulaires forment une triade porte incorporée aux tissus connectifs entourant les lobules hépatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The blood is then transported via the sinusoidal capillaries from the hepatic lobules to the hepatic venous network ending up to e hepatic veins and finally to the inferior vena cava.

Par le biais des capillaires sinusoïdes, le sang est transporté des lobes hépatiques au réseau veineux hépatique pour aboutir aux veines hépatiques et, enfin, à la veine cave inférieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hepatic lobule - A constituent of the liver tissue.

lobule hépatique - Un constituant du tissu hépatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hepatic lobule is the structural unit of the liver.

Le nodule hépatique est l’unité fonctionnelle du foie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention discloses a hepatic lobule-like bioreactor and belongs to biomedical equipment technical field.

La présente invention concerne un bioréacteur de type lobule hépatique et appartient au domaine technique des équipements biomédicaux.

santé - wipo.int
In the middle of each lobule is a central vein and at the periphery of each lobule are branches of the hepatic portal vein and hepatic artery, opening into spaces between hepatic plates.

Au milieu de chaque lobule est une veine centrale et à la périphérie de chaque lobule sont des branches de la veine porte hépatique et l’artère hépatique, l’ouverture dans les espaces entre les plaques hépatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each lobule comprised of a central vein encompassed by 6 hepatic portal veins and 6 hepatic arteries.

Chaque lobule est constitué d’une veine centrale entourée de 6 veines portes hépatiques et 6 artères hépatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The central vein lies within the central of the hepatic lobule.

Cette veine occupe le centre du lobule hépatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод