Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Hemp pulp is only 4% lignin, while trees are 18-30% lignin.

Pâte de chanvre est seulement 4-10% de lignine, tandis que les arbres sont 18-30% de lignine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hemp pulp is only 4-10% lignin, while trees are 18-30% lignin.

Pâte de chanvre est seulement 4-10% de lignine, tandis que les arbres sont 18-30% de lignine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hemp pulp is only 4-10 percent lignin, while trees are 18-30 percent lignin.

Pâte de chanvre est seulement 4-10% de lignine, tandis que les arbres sont 18-30% de lignine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bioca – biomass streams to produce cellulose acetate... Activation was carried out by mixing hemp pulp with an equal amount of glacial acetic acid followed by acetylation at 30 °C and finally hydrolysis to diacetate
général - core.ac.uk - PDF: www.procede.nl
A method for producing microcrystalline cellulose from hemp fibers... The was aim of the paper is to develop a technology for obtaining MCC from hemp fibers to reduce the number of the technological process stages and to determine the optimum values of the main technological parameters of the chelating and hydrolysis processes of peracetic hemp pulp, in which the quality indicators of the obtained MCC will meet the requirements of regulatory documents.Methods....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
industrie du bois / environnement - iate.europa.eu
environnement / industrie - iate.europa.eu
[...]
activité agricole / milieu naturel / analyse économique / sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / produit végétal - iate.europa.eu
activité agricole / milieu naturel / analyse économique / sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / produit végétal - iate.europa.eu
activité agricole / milieu naturel / analyse économique / sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / produit végétal - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Due to dated processing and manufacturing techniques, however, hemp pulp is still more expensive than tree pulp.

Cependant, en raison de techniques de fabrication et de transformation périmées, la pompe à chanvre est encore plus chère que la pulpe d’arbre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hemp pulp or fiber can be used for paper, rope, or textile clothing.

La pâte ou le fibre de chanvre peuvent être utilisés pour la production des vêtements en papier, corde ou textile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hemp pulp or fibre can be used for paper, rope, or textile clothing.

La pâte ou le fibre de chanvre peuvent être utilisés pour la production des vêtements en papier, corde ou textile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This hemp pulp-paper potential depended on the invention and engineering of new machines for stripping the hemp by modern technology.

Comme nous l’avons vu, ce chanvre potentiel pâte papier dépendait de l’invention et de l’ingénierie de nouvelles machines pour l’extraction du chanvre par la technologie moderne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As we have seen, this hemp pulp-paper potential depended on the invention and the engineering of new machines for stripping the hemp by modern technology.

Comme nous l’avons vu, ce chanvre potentiel pâte papier dépendait de l’invention et de l’ingénierie de nouvelles machines pour l’extraction du chanvre par la technologie moderne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As we have seen, this hemp pulp paper potential depended on the invention and the engineering of new machines for stripping the hemp by modern technology.

Comme nous l’avons vu, ce chanvre potentiel pâte papier dépendait de l’invention et de l’ingénierie de nouvelles machines pour l’extraction du chanvre par la technologie moderne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its main drawback is the cost of processing hemp pulp, which is much higher than conventional cellulose extraction.

Son principal inconvénient est lié aux coûts de transformation de la pulpe de chanvre, bien plus élevés que ceux de l’extraction de cellulose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The paper mills now in place would require little conversion in order to switch from wood to hemp pulp.

Les moulins ne nécessiteraient que de quelques transformations mineures pour passer de la pulpe de bois à celle de chanvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The paper mills now in place would require little conversion in order to switch from wood to hemp pulp.

Les moulins à papier existent n'auraient besoin que de conversions mineures pour passer de la pulpe de bois à celle de chanvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The paper mills now in place would need almost no conversion in order to switch from wood to hemp pulp.

Les moulins à papier existent n'auraient besoin que de conversions mineures pour passer de la pulpe de bois à celle de chanvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His patented product called “HempWood” is made out of compressed hemp pulp fibers, held together with a soy-based glue.

Le produit, appelé "HempWood", est fabriqué à partir de fibres de chanvre compressées, maintenues compactes par une colle à base de soja.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By utilizing hemp pulp for paper, we could stop the deforestation of our planet and produce stronger more environmentally sound paper for less than a third of the price of wood pulp paper.

L’utilisation de la pulpe de chanvre pour le papier, pourrait permettre de mettre fin à la déforestation de nos pays tout en produisant un meilleur papier pour environ la moitié du prix du papier de pulpe de bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By utilizing hemp pulp for paper, we could stop the deforestation of our planet and produce stronger more environmentally sound paper for less than a third of the price of wood pulp paper.

L'utilisation de la pulpe de chanvre pour le papier, pourrait permettre de mettre fin à la déforestation de nos pays tout en produisant un meilleur papier pour environ la moitié du prix du papier de pulpe de bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues