Dictionnaire anglais - français

Pathologically, the basement membranes of these deep veins are thickened, and hemosiderin deposits are present in the wall of and adjacent to the deep cortical veins.

Pathologiquement, les membranes basales de ces veines profondes sont épaissies, et des dépôts d'hémosidérine sont présents dans la paroi et à côté des veines profondes du cortex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3f5 antibody increases the frequency of microhemorrhages in the brain of tg-mice.... The microhemorrhage lesions were detected by the presence of hemosiderin deposits in the cerebral tissues....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Comparison of t2*-weighted images acquired with hemoflash at 3 t and 7 t.... Moreover, hypointense perilesional hemosiderin deposits were much more pronounced at 7 T....
Silent intracerebral microhemorrhages in patients with ischemic stroke. amsterdam vascular medicine group... In 31 patients (14%) we found local cerebral hemosiderin deposits....
An acquired form of dandy-walker malformation with enveloping hemosiderin deposits... The detection of hemosiderin deposits enveloping the cyst wall by T2 star-weighted angiography (SWAN) was useful for the differential diagnosis of an acquired form of DWM from primary cerebellar...
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

structure économique - acta.es
chimie - iate.europa.eu
commercialisation / finances - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Iron liberated from extravasated RBCs is deposited within that organ, and significant hemosiderin deposits may eventually develop.

Le fer libéré par les globules rouges extravasés est déposé dans cet organe et des dépôts importants d'hémosidérine peuvent s'accumuler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pathologically, the basement membranes of these deep veins are thickened, and hemosiderin deposits are present in the wall of and adjacent to the deep cortical veins.

Pathologiquement, les membranes basales de ces veines profondes sont épaissies, et des dépôts d’hémosidérine sont présents dans la paroi et à côté des veines profondes du cortex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues