Dictionnaire anglais - français

heiress

droit - iate.europa.eu
Disney heiress endorses Elizabeth Warren's wealth tax

L'héritière de Disney approuve l'impôt sur la fortune d'Elizabeth Warren

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disney heiress endorses Elizabeth Warren’s wealth tax

L'héritière de Disney approuve l'impôt sur la fortune d'Elizabeth Warren

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elizabeth Posthuma Gwillim was a considerable heiress.

Elizabeth Posthuma Gwillim était une riche héritière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heiress' rumoured to inherit Karl Lagerfeld's fortune

Choupette, héritière de la fortune de Karl Lagerfeld

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Best Actress: Olivia De Havilland for The Heiress.

MEILLEURE ACTRICE OLIVIA DE HAVILLAND, pour L’ Héritière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pharmaciens à l'école impériale du service de santé militaire de strasbourg (1856-1870)
... Heiress of an important tradition of teaching, the School of Pharmacy from Strasbourg trained numerous chemists whose held important positions into the Health Service of the armies....
... Héritière d'une longue tradition d'enseignement, l'École de pharmacie de Strasbourg forma de nombreux pharmaciens dont un grand nombre occupèrent des postes importants au sein...
général - core.ac.uk -
La statue équestre de limoges et le sacre de charles l'enfant. contribution à l'étude de l'iconographie politique carolingienne
... If the written sources of the ninth century give many examples of this type of fountain, so-called saliens, the elevation of carved horseman on its top is almost exceptional (can be compared with Theodoric's fountain in Aachen only) and refer it to the royal iconography, heiress of the Roman imperial equestrian statue expressed Adventus Augusti....
... uniquement la fontaine de Théodoric à Aix-la-Chapelle), et la rapproche de l'iconographie royale, héritière du monument impérial romain évoquant l'Adventus Augusti....
général - core.ac.uk -
Some classical hypotexts in margaret doody’s aristotle and poetic justice 1... In Aristotle and poetic justice Stephanos, a friend of Aristotle, narrates how Anthia, the heiress of a silver merchant, has been abducted....
L'europe héritière de l'espagne wisigothique, colloque international du c.n.r.s tenu à la fondation singer-polignac (paris, 14-16 mai 1990), actes réunis et préparés par jacques fontaine et christine pellistrandi, publiés avec le concours de la fondation singer-polignac (madrid : casa de velazquez, 1992 ; in-8°, 443 pages, ill., couv. ill. [collection de la casa de velazquez, 35]).L'Europe héritière de l'Espagne wisigothique, colloque international du C.N.R.S...
général - core.ac.uk - PDF: akroterion.journals.ac.zagénéral - core.ac.uk -
The trouble with leitmotifs: aaron copland and the heiress (1949)... That same year, too, he devised a plan to use leitmotifs when scoring William Wyler’s psychological melodrama, The Heiress....
La réception d’isidore de séville durant le moyen âge tardif (xiie-xve s.)... Díaz y Díaz, les actes du colloque L’Europe héritière de l’Esp..
The footprint : and other stories /... Bill Ballad -- The explorers -- The little heiress, or, The hunted look --The best man -- The crocodile.Mode...
Affiche pour cendrillon aux grands pieds , film de franck tashlinCinderfella met en scène un "Cendrillon", homme moderne incarné par Jerry Lewis, exploité par sa belle-mère et ses deux fils, qui tombe amoureux d'une riche héritière....
Transmission du droit à l’image des personnes : le changement, ce n’est pas maintenant !: note sous cour de cassation, (1re ch.civ.), 31 janvier 2018, mme d. c/ sté puzzle productions... La cour d'appel en a déduit à bon droit que la veuve et héritière testamentaire d'un artiste-inteprète était irrecevable en ses demandes fondées sur l'exploitation commerciale de l'image de l'artiste

Publications scientifiques

L'école impériale du service de santé militaire de strasbourg (1856-1870)
...(1856-1870).Heiress of an important tradition of teaching, the School of Pharmacy from Strasbourg created in 1803 trained numerous chemists whose numerous held important positions into the...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

French billionaire heiress of Liliane Bettencourt.

La milliardaire française Liliane Bettencourt...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 American Heiress (TV series) – Loren Wakefield

2007 : American Heiress (série TV) : Loren Wakefield

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She’s starring on Broadway in “The Heiress.

Elle a fait ses débuts sur scène dans « The Heiress ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Judith Ivey – The Heiress as Lavinia Penniman

Frances Sternhagen – The Heiress dans le rôle de Lavinia Penniman

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 American Heiress (TV series) – Loren Wakefield

2007 : American Heiress (série TV) : Loren Wakefield

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 American Heiress (TV series) – Loren Wakefield

2007 : American Heiress (Série TV) : Loren Wakefield

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Heiress starred the great Olivia de Havilland.

La star légendaire la belle Olivia De Havilland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veronica’s best friend, heiress Lilly Kane, is murdered.

Tout change quand la meilleure amie de Veronica Mars, Lilly Kane, est assassinée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When her father is murdered, a pharmaceutical heiress

Lorsque son fils est assassiné par un baron de la drogue,...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Best Actress: Olivia De Havilland for The Heiress.

meilleure actrice : Olivia de Havilland pour The Heiress;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Best Actress: Olivia De Havilland for The Heiress.

Meilleure actrice : Olivia de Havilland pour 'The Heiress

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
finding the heiress, and bring about an understanding.

pour enfoncer le clou , et une meilleure compréhension,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Best Actress: Olivia De Havilland for The Heiress.

meilleure actrice : Olivia De Havilland pour ‘’The Heiress

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Best Actress winner: Olivia de Havilland ("The Heiress")

Oscar de la meilleure actrice : Olivia de Havilland pour "The Heiress" (L'Héritière)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Helen Mirren plays the troubled heiress Sarah Winchester.

Helen Mirren est ensuite en négociations pour tenir le rôle principal, Sarah Winchester.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues