Dictionnaire anglais - français

communication - acta.es
The development of a novel suspension arm with 2-dimensional actuation, for use in advanced hard disk drives... The armdeveloped is capable of high-bandwidth data tracking as well as precision head flying height controlmotion....
communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

The design and simulation of the modular vehicle air suspension height control system based on ecasBased on ECAS, this paper intended to develop a modular air suspension height control system with WABCO4728800010 two-position three way solenoid valves and Free scale MC9S12D64 microprocessor as its core components....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Numerical simulation of thermal flying-height control sliders to dynamically minimize flying height variationsThermal flying-height control (TFC) sliders have been used for active flying height control of hard disk drives....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
3d electroplated microstructures fabricated by a novel height control method A 3D electroplating process by means of pixel-wise, step height control of selective electroplating has been successfully demonstrated....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Handling analysis of height control and ecsIn this paper we propose an Active Height Control system which consists of an automatic air leveling and semi-active suspension system for an SUV (sport utility vehicle)....
général - core.ac.uk - PDF: web.mscsoftware.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The height control system preferably comprises a motor driven height control valve.

Le système de contrôle de la hauteur comporte de préférence une valve motorisée de contrôle de la hauteur.

organisation des transports - wipo.int
The height control module includes a height control system that is operatively associated with the gas spring.

Le module de réglage de la hauteur comprend un système de réglage de la hauteur qui est associé fonctionnellement au ressort pneumatique.

organisation des transports - wipo.int
The tractor rockshaft control valve, connected through a height control valve to lift cylinders, provides unit lift and automatic height control.

La vanne de commande de l'arbre oscillant du tracteur est reliée à des vérins de levage par l'intermédiaire d'une vanne de réglage en hauteur, et elle assure le levage du rayonneur et le réglage automatique en hauteur.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A camera height control console provides for manual adjusment of camera height.

Un panneau de commande de la hauteur des caméras permet le réglage manuel de la hauteur des caméras.

industrie mécanique - wipo.int
The head electrical connection (184) is adapted to provide a fly height control voltage to the fly height control electrode (176).

La connexion électrique de tête (184) est conçue pour fournir une tension de réglage de hauteur de survol à l'électrode de réglage de la hauteur de survol (176).

informatique et traitement des données - wipo.int
An automatic table height control system may be included.

Un systeme de commande automatique de la hauteur d"une table peut etre inclus.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A ride height control system and method may be used to control load distribution at wheel locations in a vehicle suspension system at target ride height.

L'invention porte sur un système de correction d'assiette et sur un procédé pour commander à une assiette cible la répartition de la charge aux emplacements de roue dans un système de suspension de véhicule.

organisation des transports - wipo.int
A ride height control system and method may be used to control load distribution at wheel locations in a vehicle suspension system at target ride height.

L'invention porte sur un système et un procédé de correction d'assiette qui peuvent être utilisés pour commander à une assiette cible la répartition de la charge aux emplacements de roue dans un système de suspension de véhicule.

organisation des transports - wipo.int
A wave soldering apparatus with a wave height control device.

L'invention concerne une installation de soudage à la vague munie d'un dispositif de contrôle de hauteur de vague.

industrie mécanique - wipo.int
A blade height control moves the blade bar up and down.

Un contrôleur de hauteur de lame déplace la lame vers le haut et le bas.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A height control valve (10) for controlling the height of an air spring is disclosed, wherein the controlled height of the air spring can be easily adjusted.

Soupape de commande de la hauteur (10) utilisée pour commander la hauteur d'un ressort pneumatique, la hauteur commandée dudit ressort pneumatique pouvant être facilement ajustée.

organisation des transports - wipo.int
The height elevation (124) of the actuator arm (122) is adjustable relative to a disc surface (118) for fly height control.

Le relèvement en hauteur (124) du bras de lecture (122) est réglable par rapport à une surface du disque (118) pour la commande de hauteur de survol.

informatique et traitement des données - wipo.int
The trailing arm suspension having a height control system for controlling the ride height of the suspension relative to the vehicle.

La suspension à levier longitudinaux et barres de torsion présente un système de contrôle de la hauteur permettant de contrôler le niveau de la hauteur de la suspension par rapport au véhicule.

organisation des transports - wipo.int
A height control valve (12) for controlling the relative height between a vehicle frame (16) and a trailing arm suspension (10).

Soupape de commande de hauteur (12) servant à commander la hauteur relative entre le châssis (16) d'un véhicule et la suspension (10) d'un bras longitudinal.

organisation des transports - wipo.int
A fly height control electrode (176) is positioned on the raised portion.

Une électrode de réglage de la hauteur de survol (176) est placée sur la partie surélevée.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues