Dictionnaire anglais - français

hectares

général - eur-lex.europa.eu
reference area (in hectares) [5]

Superficie de référence (en hectares) [5]

général - eur-lex.europa.eu
Hectares to acres- multiply total hectares by 2.4710

hectares en acres : multipliez le total en hectares par 2,4710;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Areas treated shall be expressed in hectares.

Les superficies traitées sont exprimées en hectares.

général - eur-lex.europa.eu
The extension is measured in fraction of hectares until the second digit without using the comma as separator (i.e. in hectares*100).

Létendue est mesurée en fractions dhectares à la deuxième décimale près, sans utiliser la virgule comme séparateur (soit en hectares*100).

général - eur-lex.europa.eu
The data shall be reported in hectares (ha).

Les données sont exprimées en hectares (ha).

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
The world of organic agriculture - statistics and emerging trends 2011...37.2 million hectares of organic agricultural land (including in-conversion areas)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Annual runoff increases from thinning in salt-verde watersheds.... ‘Total Hectares’ are total number of hectares thinned in each scenario....
New world map of organic agriculture: australia is 51%For the first time, a single country now accounts for more than half of the global certified organic agriculture hectares....
Tracking change in land cover within lake onalaska, navigation pool no. 7,... Overall, between 1975 and 1994 within Lake Onalaska, there were declines of 481 hectares (11.5%)...

Publications scientifiques

Geo-referenced forest information for belgium
...670.000 hectares....
...670.000 hectares....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Les mutations provoquées par l'irrigation dans un municipe du centre du bassin de l'ebre : granen (province de huesca)
SUMMARY The achievment of the High Aragon Scheme produced an extension of the irrigated area in the Graňen municipe, from 300 to 2 900 hectares, thus becoming the main part of the agricultural surface ; this explains the rise of such crops as rice, maize and lucerne....
...RÉSUMÉ La réalisation du Plan du Haut Aragon a entraîné, dans le municipe de Graňen un accroissement de la surface irriguée, passée de 300 à 2 900 hectares, soit aujourd'hui l'essentiel de la SAU, ce qui a permis l'essor des cultures du riz, du maïs, de la luzerne....
général - core.ac.uk -
The chestnut culture in italy towards 2000
... In 1911, the largest harvest of chestnuts was made : 829 000 tons of fruits (ISTAT, Istituto Nazionale di Statistica), in 652 000 hectares (Ministry of Agriculture)....
... Actuellement, selon les résultats de l'ISTAT (Istituto Nazionale di Statistica), la culture de châtaigneraies fruitières est stable et occupe 209 000 hectares de surface, pour une production d’environ 70 000 tonnes des fruits....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

It currently manages 75 hectares which it owns and 207 hectares which it leases, and receives the production from a further 178 hectares.

Elle exploite actuellement 75 ha de sa propriété, 207 en bail à ferme et 178 autres en livraisons.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Greece: EUR 594 for 300000 hectares and EUR 342.85 for the remaining 70000 hectares

Grèce: 594 euros pour 300000 hectares et 342,85 euros pour les 70000 hectares restants

Europe - eur-lex.europa.eu
Greece: EUR 594 for 300000 hectares and EUR 342,85 for the remaining 70000 hectares

Grèce: 594 EUR pour 300000 hectares et 342,85 EUR pour les 70000 hectares restants

Europe - eur-lex.europa.eu
Vineyard area cultivated (hectares): …

Superficie viticole exploitée (en ha): …

politique économique - eur-lex.europa.eu
Trait hectares or “virtual hectares” reached 180 million hectares, up 14 million hectares from 2008.

Les hectares virtuels ou « hectares–caractères » (par exemple un hectare de culture contenant 3 transgènes compte pour 3 hectares) ont atteint les 180 millions d’hectares, soit 14 millions d’hectares de plus qu’en 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[2] All official figures for Spain (136,962 hectares), Portugal (8,171 hectares), Czech Republic (2,561 hectares), Romania (835 hectares) and Slovakia (100 hectares) available here:

[2] - Données officielles pour l’Espagne (136 962 hectares), le Portugal (8 171 hectares), la République Tchèque (2 561 hectares), la Roumanie (835 hectares) et la Slovaquie (100 hectares)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Farmers with no eligible hectares

Agriculteurs ne possédant aucun hectare admissible au bénéfice de l'aide

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
155 hectares are classified Appellation Village (120 hectares of red and 35 hectares of white) the other 110 hectares are Premier Cru (100 hectares of red and 10 hectares of white).

155 hectares en Appellation Village (120 hectares en rouges et 35 hectares en blancs) et 110 hectares en Premier Cru (100 hectares en rouges et 10 hectares en blancs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Farmers with no eligible hectares

Agriculteurs ne possédant aucun hectare admissible au bénéfice de l'aide

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
[2] All official figures for Spain (136,962 hectares), Portugal (8,171 hectares), Czech Republic (2,561 hectares), Romania (835 hectares) and Slovakia (100 hectares) available here:

[2] Données officielles pour l’Espagne (136 962 hectares), le Portugal (8 171 hectares), la République Tchèque (2 561 hectares), la Roumanie (835 hectares) et la Slovaquie (100 hectares), disponibles ici : WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
248 hectares are classified Appellation Village (151 hectares of white and 97 hectares of red) the other 92 hectares are Premier Cru (66 hectares of white and 26 hectares of red).

248 hectares en appellation village (151 hectares en blancs et 97 en rouges) et 92 hectares en premier cru (66 hectares en blancs et 26 hectares en rouges).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
155 hectares are classified Appellation Village (120 hectares of red and 35 hectares of white) the other 110 hectares are Premier Cru (100 hectares of red and 10 hectares of white).

155 hectares en appellation village (120 hectares en rouges et 35 hectares en blancs) et 110 hectares en premier cru (100 hectares en rouges et 10 hectares en blancs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
248 hectares are classified Appellation Village (151 hectares of white and 97 hectares of red) the other 92 hectares are Premier Cru (66 hectares of white and 26 hectares of red).

248 hectares en Appellation Village (151 hectares en blancs et 97 en rouges) et 92 hectares en Premier Cru (66 hectares en blancs et 26 hectares en rouges).Un blanc renommé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
248 hectares are classified Appellation Village (151 hectares of white and 97 hectares of red) the other 92 hectares are Premier Cru (66 hectares of white and 26 hectares of red).

248 hectares en Appellation Village (151 hectares en blancs et 97 en rouges) et 92 hectares en Premier Cru (66 hectares en blancs et 26 hectares en rouges).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apparently at the end of 2001 a first part (53 hectares) of the 100 hectares was sold.

Apparemment, fin 2001, une première vente a été réalisée (53 hectares sur les 100 prévus).

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues