Dictionnaire anglais - français

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
We have also supplied simulators to PWR (Pressurised Water Reactor), BWR (Boiling Water Reactor), PHWR (Pressurised Heavy Water Reactor) plants etc.

Nous avons également livré des simulateurs à des centrales de type PWR (eau pressurisée), BWR (eau bouillante), PHWR (eau lourde pressurisée), etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This planned increment includes the initial 300 MW Advanced Heavy Water Reactor (AHWR).

Les ingénieurs indiens ont achevé la conception d'un réacteur avancé à eau lourde de 300 MWe, l'AHWR (Advanced Heavy Water Reactor).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Life-cycle impacts from novel thorium–uranium-fuelled nuclear energy systems... Three potential Th–U-based systems operating with open nuclear fuel cycles are considered: AREVA’s European Pressurised Reactor; India’s Advanced Heavy Water Reactor; and General Atomics’ Gas-Turbine Modular Helium Reactor....
industries nucléaire et électrique / droit de l'union européenne / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk
Trace fission product ratios for nuclear forensics attribution of weapons-grade plutonium from fast breeder reactor blankets... These fission product to plutonium ratios for the FBR are further compared with results reported elsewhere for a thermal Pressurized Heavy Water Reactor....
Fission parameters measurements for np, pu, am, and cm isotopes inside a salt blanket micromodelThe MAKET zero-power heavy water reactor has been used at ITEP to measure thefission characteristics of the Np, Pu, Am, and Cm isotopes in the0.52NaF+0.48ZrF_4...
 PDF: arxiv.org
heavy water reactor
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
heavy water reactor
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Pressurized heavy water reactor (PHWR) Natural UO2 Heavy water Heavy water 49

Réacteur à eau lourde sous pression (RELP) UO2 naturel Eau lourde Eau lourde 49

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pressurized heavy water reactor (PHWR) Natural UO2 Heavy water Heavy water 49

Réacteur à eau lourde sous pression (RELP) UO2 naturel Eau lourde Eau lourde 47

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heavy water reactor: A nuclear reactor that uses heavy water as its coolant and/or moderator.

Réacteur à eau lourde : Type de réacteur nucléaire utilisant de l’eau lourde comme caloporteur ou modérateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calandria: In a pressurized heavy water reactor, a cylindrical vessel that contains the heavy water moderator.

Calandre : Dans un réacteur à eau lourde sous pression, cuve de réacteur cylindrique renfermant l’eau lourde qui sert de modérateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pompeo demands that Iran closes its heavy water reactor.

Pompeo exige que l’Iran ferme son réacteur à eau lourde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

MITEC has spearheaded procurement for the construction of the IR-40 heavy water reactor.

Elle est en première ligne pour les marchés relatifs à la construction de ce réacteur.

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
MITEC has spearheaded procurement for the construction of the IR-40 heavy water reactor.

Elle est en première ligne pour les marchés relatifs à la construction de ce réacteur.

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
MITEC has spearheaded procurement for the construction of the IR-40 heavy water reactor.

elle est en première ligne pour les marchés relatifs à la construction de ce réacteur.

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
Nuclear Power Program - Stage1 - Pressurised Heavy Water Reactor

(en) Programme électronucléaire, étape 1 : Pressurised Heavy Water Reactor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuclear Power Program – Stage1 – Pressurised Heavy Water Reactor

(en) Programme électronucléaire, étape 1 : Pressurised Heavy Water Reactor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Arak heavy water reactor will not be dismantled.

L’usine d’eau lourde d’Arak ne sera pas démantelée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At Arak, Iran is constructing a heavy water reactor.

A Arak, l’Iran poursuit la construction d’un réacteur de recherche à eau lourde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As for the heavy water reactor in Arak, “Iran agreed with the Agency’s request to visit the heavy water research reactor (IR40) site in Arak.

B. Réacteur de Recherche d'Eau Lourde à Arak L'Iran a accepté à la demande de l'Agence que celle-ci visite le réacteur de recherche d'eau lourde (IR40) sur le site d'Arak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pressurized heavy water reactor (PHWR): Uses high pressure heavy water as a neutron moderator and as coolant.

Le réacteur sous pression de l'eau lourde (RELP) : utilisés de l'eau lourde à haute pression en tant que modérateur de neutrons et de liquide de refroidissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As for the heavy water reactor in Arak, "Iran agreed with the Agency's request to visit the heavy water research reactor (IR40) site in Arak.

L'Iran a accepté à la demande de l'Agence que celle-ci visite le réacteur de recherche d'eau lourde (IR40) sur le site d'Arak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As for the heavy water reactor in Arak, "Iran agreed with the Agency's request to visit the heavy water research reactor (IR40) site in Arak.

B. Réacteur de Recherche d'Eau Lourde à Arak L'Iran a accepté à la demande de l'Agence que celle-ci visite le réacteur de recherche d'eau lourde (IR40) sur le site d'Arak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As for the heavy water reactor in Arak, “Iran agreed with the Agency’s request to visit the heavy water research reactor (IR40) site in Arak.

L'Iran a accepté à la demande de l'Agence que celle-ci visite le réacteur de recherche d'eau lourde (IR40) sur le site d'Arak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main characteristic of the heavy water reactor is the use of heavy water as moderator and coolant.

Sa principale caractéristique est l'utilisation de l'eau lourde comme modérateur et caloporteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iran is constructing heavy water reactor without explainable scientific objectives.

L’Iran construit un réacteur à l’eau lourde sans but scientifique précis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It must also close its heavy water reactor at Arak.

Il doit également fermer son réacteur à eau lourde à Arak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues