Traductions en contexte anglais - français

Consider using a bold hue or a

heavy pattern

for the perfect outcome.

Envisager d’utiliser une teinte audacieuse ou un motif lourd pour le résultat parfait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consider using a bold hue or a heavy pattern for the perfect outcome.

Pensez à utiliser une teinte audacieuse ou un motif épais pour obtenir le résultat parfait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tip (20) for a rotary applicator utilizes a plurality of apertures (22) to even out and/or widen the edge-heavy pattern of the prior art design.

L'invention concerne un embout (20) d'applicateur rotatif utilisant plusieurs ouvertures (22) afin de mieux équilibrer et/ou élargir le motif à bord épais obtenu avec la technique de l'art antérieur.

industrie mécanique - wipo.int
Description: Heavy banknote quality paper (pink) overprinted with security pattern.

Description: papier de qualité lourd (rose) avec motif de sécurité en surimpression.

général - eur-lex.europa.eu
Description: Heavy banknote quality paper (pink) overprinted with security pattern.

Description: papier (rose) de type papier-monnaie, de grammage élevé, avec motif de sécurité en surimpression.

général - eur-lex.europa.eu
Description: Heavy banknote quality paper (pink) overprinted with security pattern.

Description: papier (rose) de type papier-monnaie, de grammage élevé, avec un dessin de sécurité en surimpression.

général - eur-lex.europa.eu
A heavy-load pneumatic tire whereby pattern-caused pull is minimized and wet performance is increased.

La présente invention se rapporte à un pneumatique pour chargement lourd, l'étirement provoqué par les sculptures étant réduit au minimum et les performances sur chaussée humide étant augmentées.

organisation des transports - wipo.int
Global has pattern sewing machines for medium and heavy materials.

Global dispose de machines à coudre pour les matériaux moyens et lourds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An example of a rhythmic pattern used in heavy metal.

Un exemple d'un motif rythmique utilisé en métal lourd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tiger Piran is a yellow-colored pattern in the green, and its own pattern is already heavy.

Tiger Piran est un motif de couleur jaune dans le vert et son propre motif est déjà lourd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This disaster confirmed a pattern of heavy losses by Canadian escorted convoys.

Ce désastre confirmait une tendance aux lourdes pertes parmi les convois escortés par les Canadiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a recurrent pattern in pregnant women: the heavy legs phenomenon.

Un phénomène très courant chez les femmes enceintes : les jambes lourdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a recurrent pattern in pregnant women: the heavy legs phenomenon.

Il y a une tendance récurrente chez la femme enceinte : le phénomène des jambes lourdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interestingly, the pattern made by “You Fool” was almost identical to the pattern that emerged when heavy metal music was played.

Curieusement, le motif créé par "tu es stupide" est presque identique au motif issu de l'exposition à la musique heavy metal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interestingly, the pattern made by "You Fool" was almost identical to the pattern that emerged when heavy metal music was played.

Curieusement, le motif créé par "tu es stupide" est presque identique au motif issu de l'exposition à la musique heavy metal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues