Dictionnaire anglais - français

heavy grades

of oil means
industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Light grades are below 1.0%, heavy grades are between 1.0% and 1.8%, and mountain grades are above 1.8%.

Les pentes douces ont une inclinaison de moins de 1 %, les pentes raides ont une inclinaison de 1,0 % à 1,8 %, et les terrains montagneux ont une inclinaison de plus de 1,8 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and obviating the heavy grades of the old turnpike.

Splendide étreignaient l’Ile antique des Pélasges,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wherever there are heavy grades, there tends to be a lot of curves.

Auprès de Drucat toutes jambes, il y a une foule de coureurs bien réveillés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AGREES that the heavy grades of oil shall only be transported in double-hulled tankers.

Le Conseil a, en outre, convenu que les pétroles lourds devaient être transportés uniquement par des pétroliers à double coque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AGREES that the heavy grades of oil 3 shall only be transported in double-hulled tankers.

Le Conseil a, en outre, convenu que les pétroles lourds devaient être transportés uniquement par des pétroliers à double coque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It holds significant long-term potential as a market for western Canadian crude oil, particularly heavy grades.

Elle représente un marché potentiel important à long terme pour le pétrole brut de l’Ouest canadien, en particulier pour les pétroles lourds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No oil tanker carrying heavy grades of oil shall be allowed to fly the flag of a Member State unless such tanker is a double-hull tanker.

Aucun pétrolier transportant des produits pétroliers lourds nest autorisé à battre le pavillon dun État membre, sauf sil sagit dun pétrolier à double coque.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
QNS&L also committed to define the minimum number of required hand brakes to secure cars on heavy grades.

Le QNS&L s'est également engagé à définir le nombre minimum de freins à main nécessaires pour immobiliser des wagons dans des pentes abruptes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 90% of Brazil’s oil production is offshore in very deep water and consists of mostly heavy grades.

Plus de 90 % de la production est offshore, en eau très profonde, et consiste en huiles très lourdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
QNS&L also committed to define the minimum number of required hand brakes to secure cars on heavy grades.

Le QNS&L s’est également engagé à établir un nombre minimum de freins à main nécessaires pour immobiliser des wagons sur des pentes raides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 90 percent Brazil's oil production is offshore in very deep water and consists of mostly heavy grades.

Plus de 90 % de la production est offshore, en eau très profonde, et consiste en huiles très lourdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 90% of Brazil's oil production is offshore in very deep water and consists of mostly heavy grades.

Plus de 90 % de la production est offshore, en eau très profonde, et consiste en huiles très lourdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
URGES Member States to enter into agreements with their respective industries to ensure quality shipping and eliminate older single hulled vessels transporting the heavy grades of oil.

Le Conseil "Transport" du 6 décembre a demandé aux Etats membres de conclure des accords avec leurs industries respectives afin d'assurer un transport de qualité et d' éliminer les vieux pétroliers à simple coque pour le transport du fuel lourd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The problem is that Augusta was designed for crude oil of medium and heavy grades and not for the light crude oil of the type produced by Algeria.

Le premier est que la raffinerie d’Augusta a été conçue pour le pétrole brut de qualité moyenne et lourde, et non pour le pétrole brut léger du type produit par l'Algérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The problem is that Augusta was designed for crude oil of medium and heavy grades and not for the light crude oil of the type produced by Algeria.

Le problème, c’est qu’Augusta était conçue pour des bruts de densités moyennes et lourdes et non pour du brut léger de la catégorie de ceux que produit l’Algérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues