Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Le troisième âge en république fédérale allemande
... Old people in Germany are

heavily involved

in associative and political life....
... Leurs relations avec leur descendance se renforcent : elles rendent toutes sortes de services matériels, mais sur le plan de la morale et des valeurs la distance entre les générations s'accentue...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Pharmaceutical policies in oecd countries: reconciling social and industrial goals
... Many OECD Governments are also heavily involved as buyers of pharmaceuticals in publicly-financed health care systems....
... L'intervention publique poursuit des objectifs multiples, relatifs tant à la politique de santé qu'à la politique industrielle...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Monopoly’s first moment in global electronic communication: from private monopoly to global media reform, circa 1860-1920
... In these debates, Canada was heavily involved in favour of state ownership and stronger imperial ties....
... Après Vétablissement du Pacific Cable, considéré comme le premier jalon d'un réseau de câbles « rouge d'un bout à l'autre », le Canada s'attaqua à la route de l'Atlantique, mais ses tentatives d'aménagement furent de courte durée...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
New directions for research in production economics... Rather it concentrates on general research themes outlined in the 10-year plan that I will be directly responsible for or heavily involved in..
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: oar.icrisat.org
▷
Library and information science practitioners and research... However, many LIS practitioners are not heavily involved in research....
général - core.ac.uk - PDF: web.simmons.edu
▷
The history of the tokyo hotel architecture 1869-1939 : the mean and diversity... Edo Meisho (notable sights in the Edo era)", "mature of civic life", "innovation and new style" applied to the development concepts in which the five social backgrounds were heavily involved
général - core.ac.uk - PDF: hosei.repo.nii.ac.jp
▷
Recent advances in managing gastrointestinal stromal tumor [version 1; referees: 2 approved]Constitutive activating mutations in KIT and platelet-derived growth factor receptor α (PDGFRα) are heavily involved in the pathobiology of gastrointestinal stromal tumors (GISTs)....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

involved

intervenant
transport terrestre - iate.europa.eu
impliqué
politique des transports - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

You are

heavily involved

in humanitarian activities.

Vous êtes très impliqué dans l’action humanitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carnosine is heavily involved in sports performance.

La carnosine est fortement impliquée dans les performances sportives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and became heavily involved in wildlife preservation

et impliquée dans la préservation de la faune sauvage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are heavily involved in humanitarian activities.

Tu es très engagé dans les actions humanitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Russian military police were heavily involved.

La police militaire russe était très impliquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carnosine is heavily involved in sports performance.

Carnosine est fortement impliquée dans le succès sportif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You're heavily involved with the Python community.

Vous êtes profondément impliquée dans la communauté Python.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is also heavily involved with philanthropic causes.

Cependant, elle reste très engagée dans des causes philanthropiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luckily Stephenie [Meyer] has really been heavily involved.

Kristen : Alors, Stephenie [Meyer] est absolument chargée de ça.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Russian mob is heavily involved in prostitution.

La mafia russe est majoritairement organisée autour de la prostitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She’s been heavily involved in the design process.

J'étais très impliqué dans le processus de conception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
| UK Integrity Initiative heavily involved in Skripal affair

L’Integrity Initiative britannique fortement impliquée dans l’affaire Skripal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richard is also heavily involved in the community.

Richard est aussi très impliqué au sein de sa communauté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are you personally heavily involved with the production?

Et vous intervenez beaucoup dans la production même?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Client is heavily involved in the development process.

Le client est pleinement intégré au processus de développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод