Dictionnaire anglais - français

heavenly

body

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
If heavenly bodies can be imperfect, why can the Earth not be a heavenly body?

Si les corps célestes peuvent ne pas être parfaits, pourquoi la Terre n’est-telle pas un corps céleste ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, we can only assume that this particular heavenly body is quite literally a HEAVENLY BODY!

Par conséquent, nous ne pouvons que supposer que ce corps céleste particulier est littéralement un corps céleste !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, we can only assume that this particular heavenly body is quite literally a HEAVENLY BOBY!

Par conséquent, nous ne pouvons que supposer que ce corps céleste particulier est littéralement un corps céleste !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, we can only assume that this particular heavenly body is quite literally a HEAVENLY BOBY!

Par conséquent, nous ne pouvons supposer que ce corps céleste particulier est littéralement un corps céleste !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, we can only assume that this particular heavenly body is quite literally a HEAVENLY BODY!

Par conséquent, nous ne pouvons supposer que ce corps céleste particulier est littéralement un corps céleste !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

heavenly

bodies

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
angular distance between two heavenly bodies

distance apparente entre deux corps célestes

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The heavenly bodies –all the heavenly bodies- are open systems, not closed and isolated systems.

Les corps célestes – tous les corps célestes – sont des systèmes ouverts, et non des systèmes clos et isolés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heavenly Bodies : Fashion and the Catholic Imagination

Corps célestes : la mode et l‘imagination catholique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination).

(Corps Célestes: la Mode et l'Imagination Catholique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: Some Christians seem strangely repulsed at the biblical teachings of the tangible nature of our heavenly bodies and the heavenly state.

Note : Certains chrétiens semblent étrangement dégoûtés par les enseignements de la Bible sur la nature tangible de nos corps célestes et l’Etat céleste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

heavenly

body

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Or the temporary overshadowing of a heavenly body whose light is shut out by the intervention of «ANOTHER HEAVENLY BODY» (Quillet)

ou "l'occultation momentanée d'un astre dont la lumière est interceptée par l'interposition d'un autre astre"(Quillet).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Prophétie et divination selon avicenne. présentation, essai de traduction critique et index de l'«épître de l'âme de la sphère»
Presentation, essay of critical French translation and index of Avicenna's Epistle on the Soul of the Heavenly Sphere, a section of his Epistle on the States of the Soul which dees not come from the Shifâ' or the Najât, has been considered as an independent work and is completely...
général - core.ac.uk -
Comment classer et compter des dieux innombrables?
... They are first divided into heavenly gods and earthly gods....
général - core.ac.uk -
Les orants dans l'art funéraire du christianisme ancien (suite)
... Occasionally, however, and more and more frequently with time, the image may seek to represent a deceased person as an individual so as to claim that he has reached the heavenly status designed to him by God....
... Les orants dans l'art funéraire du christianisme ancien (suite)...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La structure de la philosophie théorique selon s. thomas d'aquin
... His philosophia naturalis is a complex knowledge, which partly belongs to positive sciences and partly to metaphysics, while the hypotheses concerning the heavenly spheres and the four elements are worthless....
Europe - core.ac.uk -
A note on weak h- spaces, heavenly equations and their evolution weak heavenly equationsIt is find a non-linear partial differential equation which we show contains the first Heavenly equation of Self-dual gravity and generalize the second one....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A note on weak ${\cal h}$-spaces, heavenly equations and their evolution weak heavenly equations\noindent It is find a non-linear partial differential equation which we showcontains the first Heavenly equation of Self-dual gravity and generalize thesecond one....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Printer: opaque this a new version of the heavenly equationA new version of the heavenly equation constructed with the use of two expanding congruences of anti-self-dual null strings is presented....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The dispersionless completely integrable heavenly type hamiltonian flows and their differential-geometric structureThere are reviewed modern investigations devoted to studying nonlinear dispersiveless heavenly type integrable evolutions systems on functional spaces within the modern differential-geometric and algebraic tools....
général - core.ac.uk - PDF: orca.cf.ac.uk
Developing understanding about the reality of heavenly sanctuary throughout centuries: an adventist perspectiveThe discussion about the reality of the heavenly sanctuary has been a long debate among scholars....
général - core.ac.uk - PDF: jurnal.unai.edu

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

We see a Remnant that lives, works, and walks in the Earth while maintaining a Heavenly communion, a Heavenly citizenship, a Heavenly calling, a Heavenly testimony, a Heavenly LIFE.

Nous voyons un Reste qui vit, travaille, et marche sur la Terre en maintenant une communion Céleste, une citoyenneté Céleste, un appel Céleste, un témoignage Céleste, une VIE Céleste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually, Jesus and his bride would have achieved the individual heavenly kingdom, family heavenly kingdom, clan heavenly kingdom, and national heavenly kingdom.

Finalement, en tant que Vrais Parents, Jésus et son épouse auraient réalisé le royaume céleste individuel, le royaume céleste familial, le royaume céleste tribal et le royaume céleste national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There we find ample instruction as to our heavenly standing, heavenly hopes, and heavenly conflict.

Là, nous trouvons une ample instruction sur notre position céleste, nos espérances célestes, nos luttes dans les lieux célestes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We must have heavenly vision and heavenly hearing.

Nous devons avoir une vision céleste et une écoute céleste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-107 Notice, He said, "heavenly signs, heavenly signs.

E-107 Remarquez, Il a dit: “des signes célestes, des signes célestes”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-107 Notice, He said, "heavenly signs, heavenly signs.

107 Remarquez qu’Il dit: «Des signes célestes, des signes célestes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patra is the Heavenly Fields of the Heavenly Fields.

Patra, c'est le Champ Céleste des Champs Célestes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-107 Notice, He said, "heavenly signs, heavenly signs.

E-107 Remarquez qu'Il dit : "Des signes célestes, des signes célestes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-107 Notice, He said, "heavenly signs, heavenly signs.

107 Remarquez qu'Il dit : «Des signes célestes, des signes célestes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-107 Notice, He said, "heavenly signs, heavenly signs.

107 Remarquez, Il a dit: “des signes célestes, des signes célestes”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-107 Notice, He said, "heavenly signs, heavenly signs.

E-107 Remarquez qu'Il dit: "Des signes célestes, des signes célestes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And if it is... possible to encounter heavenly dogs and heavenly cats amongst those heavenly flowers and trees, then perhaps... one of those might be your heavenly dog, or my heavenly cat.

Et s'il est possible de rencontrer des chiens et des chats merveilleux parmi ces fleurs et ces arbres magnifiques, il n'est alors peut-être pas si difficile de supposer que l'un de ceux-ci pourrait être votre chien merveilleux, ou mon chat merveilleux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually, as True Parents, Jesus and his bride would have achieved the individual heavenly kingdom, family heavenly kingdom, clan heavenly kingdom and national heavenly kingdom.

Finalement, en tant que Vrais Parents, Jésus et son épouse auraient réalisé le royaume céleste individuel, le royaume céleste familial, le royaume céleste tribal et le royaume céleste national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually, as True Parents, Jesus and his Bride would have achieved the individual heavenly kingdom, family heavenly kingdom, clan heavenly kingdom and national heavenly kingdom.

Finalement, en tant que Vrais Parents, Jésus et son épouse auraient réalisé le royaume céleste individuel, le royaume céleste familial, le royaume céleste tribal et le royaume céleste national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You Now Have A Heavenly Home and A Heavenly Destination.

Nous vous réservons une destination magique et un séjour paradisiaque!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues