Publications scientifiques

Selection of coal for small district-heating stations in poland as a method of avoiding investments in flue-gas desulphurization...its domestic coal for electricity and heat generation: 42 million tons for electricity and heat production in power industry, and about 8-10 million tons used by small district-

heating stations

annually.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
A confusion of tongues or the art of aggregating indicators--reflections on four projective methodologies on sustainability measurement... These methods will be exemplarily applied for sustainability analysis of household heating technologies focusing on wood pellet boilers, wood chip fired district heating stations and natural gas fired condensing boilers....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Data acquisition and processing methods of modbus-based monitorial system of long-distance crude-oil pipeline... Introductions Complete by the oil pipeline stations, heating stations, joint station, gathering stations, tanks and other oil components dispersed facilities....
informatique et traitement des données / communication / produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général / communication / industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The infrared heating system (44) is an indexing-type system which includes a plurality of individual

heating stations

(

stations

n°1-n°12).

Le système de chauffage aux rayons infrarouges (44) est un système du type indexation qui comporte une pluralité de postes de chauffage individuels (postes n°1-n°12).

organisation des transports - wipo.int
Individual slides or groups of slides are supported on flat heating stations for heating to individual temperatures.

Des lames individuelles ou des groupes de lames sont posés sur des postes de chauffage plats permettant de chauffer les lames à des températures individuelles.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The detection system may employ one or any number of heating stations.

Le système de détection peut utiliser une ou plusieurs stations chauffantes.

industrie mécanique - wipo.int
These apparatuses are essentially intended for hot air ventilation and heating stations.

Ces appareils sont destines principalement aux centrales de ventilation et de chauffage par air chaud.

industrie mécanique - wipo.int
A glass sheet supported by a ring mould (5) is heated in successive heating stations.

Une plaque de verre supportée par un moule annulaire (5) est chauffée dans des postes de chauffage successifs.

chimie - wipo.int
A first group of heating stations (stations n°2-n°6) effects solution heat treating of the wheel (10), while a second group (stations n°8-n°12) effects artificial aging.

Un premier groupe de postes de chauffage (postes n°2-n°6) effectue un recuit de mise en solution de la roue (10) alors qu'un second groupe (postes n°8-n°12) effectue un vieillissement artificiel.

organisation des transports - wipo.int
The heating system (44) is an indexing-type system which includes a plurality of individual heating stations to effect solution heat treatment of the component (10).

Ce circuit de réchauffement (44) à mouvement intermittent se compose d'une pluralité de postes de réchauffement séparés réalisant le recuit de mise en solution du composant (10).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
They are used for local heating stations or small industrial plants.

Elle est adaptée à des réseaux de chaleur ou à de petites installations industrielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2006, we operate two block heating stations to generate electricity and our heating and water systems operate with waste heat.

Nous exploitons depuis 2006 deux centrales de cogénération, qui produisent de l'électricité et dont les émissions thermiques sont utilisées entre autres par notre système de chauffage et d'eau chaude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Odessa, for example, only 80 of 153 heating stations are in operation.

À Odessa, par exemple, sur 153 stations de chauffage seules 80 fonctionnent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The unit (12) may be mobile having at least two heating stations (32, 34), each of which includes a mounting apparatus (50) which positions the PCB above an array of infrared heating sources (100).

L'unité (12) peut être mobile et possède au moins deux postes chauffants (32, 34), dont chacun comprend un appareil de montage (50) qui positionne la carte à circuits imprimés au-dessus d'un groupement de sources de chauffage par infrarouges (100).

industrie mécanique - wipo.int
In the higher output range, heating stations or smaller biomass combustion plants can also be fired with wood pellets.

Pour des besoins plus importants, des centrales de chauffage ou des petites chaudières à biomasse peuvent également fonctionner avec des pellets de bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Until 2002, the buildings in Vauban were supplied with heat via one of the old heating stations at SUSI.

Jusqu’en 2002, les bâtiments de Vauban étaient alimentés en chaleur par l’une des anciennes stations de chauffage de SUSI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The generator has a switched output which means that only one generator is required for the two heating stations.

Le générateur dispose d’une sortie commutable de sorte qu’un seul générateur soit suffisant pour les deux postes de chauffage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The infrared heating system (44) is an indexing-type system which includes a plurality of individual heating stations (stations n°1-n°12).

Le système de chauffage aux rayons infrarouges (44) est un système du type indexation qui comporte une pluralité de postes de chauffage individuels (postes n°1-n°12).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues