Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Improving the efficiency of the purchasing process using total cost of ownership information : the case of heating electrodes at cockerill sambre s.a.... Our approach is motivated by the purchasing problem of

heating electrodes

at Cockerill Sambre S.A....
général - core.ac.uk - PDF: lirias.kuleuven.be

Synonymes et termes associés anglais

Electrodes

•

electrodes

Exemples anglais - français

heating

chauffage
général / communication / industrie mécanique - techdico
échauffement
industrie mécanique - techdico
Chauffage
général - eur-lex.europa.eu
[...]
cuisson
échauffement modéré
échauffement normal
service de chauffage
chauffage de la cabine
caléfaction
installation de chauffage

electrodes

électrode
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Moreover, the notches are addressed in groups (A, B, C) by

heating electrodes

.

De plus, les crans sont traités en groupes (A, B, C) par des électrodes chauffantes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The heating electrodes (HE) may optionally be operated as field electrodes such that they generate an electrical field in the sample chamber, too.

Les électrodes chauffantes (HE) peuvent également éventuellement être utilisées en tant qu'électrodes de champ de sorte qu'elles génèrent un champ électrique dans l'enceinte d'échantillonnage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A third embodiment uses a combination of resistance heating electrodes and an arc electrode in which the current flow is equalized between individual electrodes.

Un troisième mode de réalisation utilise une combinaison des électrodes de chauffage à résistance et une électrode d'arc, l'écoulement du courant étant égalisé entre les électrodes individuelles.

chimie - wipo.int
The electrostatic chuck has a clamping electrode and a plurality of independently controlled heating electrodes.

Le mandrin électrostatique comporte une électrode de serrage et une pluralité d'électrodes chauffantes commandées indépendamment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A heating device constructed with due consideration given to movable arrangement for heating electrodes, having freedom for installation space and having high reliability.

L'invention concerne un dispositif de chauffage construit en ayant particulièrement en vue l'obtention d'un agencement mobile des électrodes de chauffage, d'un libre espace d'installation, et d'une haute fiabilité.

industrie mécanique - wipo.int
Waste is converted in an arc plasma-joule heated melter system (21) utilizing one or more arc plasma electrodes (27) and a plurality of joule heating electrodes (24).

Les déchets sont transformés dans un système (21) de fusion à chauffage par effet Joule à l'arc mettant en oeuvre une ou plusieurs électrodes à plasma d'arc (27) et une pluralité d'électrodes (24) de chauffage par effet Joule.

industrie pétrolière - wipo.int
The invention relates to different designs of a microelectronic device comprising heating electrodes (HE) and field electrodes (FE) that have effect in the same sub-region of a sample chamber.

L'invention concerne différentes conceptions d'un dispositif micro-électronique comprenant des électrodes chauffantes (HE) et des électrodes de champ (FE) qui présentent un effet dans la même sous-région d'une enceinte d'échantillonnage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Furthermore, the AC joule heating system provides for peripheral and radial AC current flow to neighboring AC joule heating electrodes, thereby creating a stirring effect in the molten waste.

En outre, le système de chauffage ohmique CA alimente en courant CA périphérique et radial les électrodes de chauffage ohmique CA avoisinantes, ce qui produit un brassage des déchets fondus.

chimie - wipo.int
By applying appropriate currents to the heating electrodes (HE), the sample chamber can be heated according to a desired temperature profile.

Par application de courants appropriés sur les électrodes chauffantes (HE), l'enceinte d'échantillonnage peut être chauffée suivant un profil de température souhaité.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
According to a second embodiment, the wire is forwarded through a set of cleaning electrodes, through vacuum-diffusion spraying modules (18), through resistive heating electrodes (6) and through a polymer-film deposition unit (22).

Dans un second mode de réalisation, le fil passe par un ensemble d'électrodes de nettoyage, par des modules (18) de vaporisation par diffusion sous vide, par des électrodes (6) de chauffage ohmique, et par une unité (22) d'application d'un film polymère.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A third transparent heating plate is provided with a first transparent conductive film having heating electrodes and a second transparent conductive film facing the first film and connected to an earthing conductor.

Une troisième plaque chauffante transparente est dotée d'une première feuille conductrice transparente comprenant des électrodes chauffantes, et d'une seconde feuille conductrice transparente faisant face à la première, et reliée à une mise à la terre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A glass heating method and apparatus, such as a glass melting furnace (10) or a forehearth, utilizing a refractory lining (20, 21 and 23) and electrically energized heating electrodes (30 and 32).

Procédé et dispositif de chauffe pour le verre, tel qu'un four (10) ou avant-creuset pour la fusion du verre, utilisant un revêtement réfractaire (20, 21 et 23) et des électrodes de chauffe alimentées électriquement (30 et 32).

chimie - wipo.int
A plurality of heating electrodes (16) are arranged at spaced intervals at a distal region (14) of the electrode- carrying element (12).

Une pluralité d’électrodes chauffantes (16) est agencée suivant des intervalles au niveau d’une zone distale (14) de l’élément porte-électrode (12).

santé - wipo.int
The energy delivery elements could be RF heating electrodes in a monopole or dipole arrangement although other energy delivery modalities are also contemplated.

Les éléments de distribution d'énergie pourraient être des électrodes de chauffage par radiofréquence dans un agencement monopolaire ou dipolaire, bien que d'autres modalités de distribution d'énergie soient également envisagées.

santé - wipo.int
One end part of the inner sleeve (1) and one end part of the outer sleeve (2) are respectively connected with different heating electrodes (4).

Une partie terminale du manchon intérieur (1) et une partie terminale du manchon extérieur (2) sont connectées respectivement à différentes électrodes de chauffage (4).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод