Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Heated sampling line

Conduite de prélèvement chauffée

général - eur-lex.europa.eu

be defined as the first 254 mm to 762 mm of the heated sampling line HSL1

être définie comme la première portion de 254 mm à 762 mm de la conduite de prélèvement chauffée HSL1

général - eur-lex.europa.eu

CLA, HCLA or equivalent analyser with or without heated sampling line for measurement of nitrogen oxides.

d'un analyseur CLA, HCLA ou d'un analyseur équivalent avec ou sans conduite de prélèvement chauffée pour la mesure des oxydes d'azote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

However in the case of an analytical system with heated sampling line, the NOx emissions shall hot be converted according to Annex VI;

Toutefois, si le système d'analyse est équipé d'une conduite de prélèvement chauffée, les émissions de NOx ne doivent pas être converties conformément à l'annexe VI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

However in the case of an analytical system with heated sampling line, the NOx emissions shall be calculated using the wet exhaust gas volume V"EXH.

Toutefois, si le système d'analyse est équipé d'une conduite de prélèvement chauffée, les émissions de NOx seront calculées à partir du volume de gaz d'échappement humide V"EXH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Characterizing a quantum cascade tunable infrared laser differential absorption spectrometer (qc-tildas) for measurements of atmospheric ammonia... Humidity was seen to worsen the NH<sub>3</sub> time response and considerable improvement was observed when using a heated sampling line....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

A test stand study on the volatile emissions of a passenger car brake assembly... For this reason, a disc brake test stand specifically designed for aerosol research was equipped with three different aerosol sampling instruments: (i) a standard cascade impactor, (ii) a cascade impactor operating at high temperature with a heated sampling line, and (iii) a standard cascade impactor with a thermodenuder....

PDF: doaj.org

Heated sampling line