Publications scientifiques

The use of lattice boltzmann numerical method for prediction of nanofluid flow in a square

enclosure

... In this paper, we contribute to another record of computational results by lattice Boltzmann on the flow behavior of nanofluid in a differentially

heated enclosure

.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Experimental study on the structure and stability of a double-diffusive interface in a laterally heated enclosureExperiments are carried out to investigate the structure of a double diffusive interface separating two layers in a laterally heated enclosure....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A review on analytical techniques for natural convection investigation in a heated closed enclosure: case study... Also, in this article is presented a case study on natural convection application in a closed heated enclosure
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / environnement / droit - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
santé / général / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Insulated or heated transfer lines or a

heated enclosure

are recommended to minimize temperature differences between transfer lines and exhaust constituents.

Il est recommandé dutiliser des lignes de transfert isolées ou chauffées, pour réduire autant que possible les différences de température entre les lignes de transfert et les composants des gaz déchappement.

général - eur-lex.europa.eu
The heat exchanger can include heater plates arranged in a radial or fan orientation and a grid of thin heated fins set within a heated enclosure.

L'échangeur de chaleur peut comprendre des plaques chauffantes disposées radialement ou en éventail et une grille constituée d'ailettes chauffées minces placées dans une enceinte chauffée.

industrie mécanique - wipo.int
The container offers a closed heated enclosure and a material storage system.

Le container propose une enceinte close chauffée ainsi qu’un système de stockage des matériaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The heated air then flows back to the enclosure.

L'air chauffé revient ensuite à l'enceinte.

industrie mécanique - wipo.int
Convective flow of liquid distributes heated liquid throughout the enclosure.

Une circulation de liquide par convection distribue du liquide chauffé dans toute l'enceinte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the fluid within the enclosure is heated the convective flow pattern within the enclosure is affected by acceleration of inclination of the enclosure.

Si l'on chauffe le fluide contenu dans l'enceinte, les flux de circulation du fluide par convection dans l'enceinte varient suivant l'accélération ou l'inclinaison de l'enceinte.

industrie mécanique - wipo.int
Next, the heated coils are transferred to a self-annealing enclosure.

Les ressorts chauffés sont ensuite transférés dans une enceinte de recuisson automatique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The air from the enclosure is withdrawn after the item has been heated.

L'air provenant du contenant est retiré une fois l'objet chauffé.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Insulated or heated transfer lines or a heated enclosure are recommended to minimize temperature differences between transfer lines and exhaust constituents.

Il est recommandé dutiliser des lignes de transfert isolées ou chauffées, pour réduire autant que possible les différences de température entre les lignes de transfert et les composants des gaz déchappement.

général - eur-lex.europa.eu
Once enclosed, the patient is surrounded by heated vapor that is injected into the enclosure.

Après avoir été enfermé, le patient est entouré par de la vapeur chauffée qui est introduite dans l'enveloppe.

santé - wipo.int
The enclosure has at least one opening for receiving cool air and discharging heated air.

L’enceinte présente au moins une ouverture pour recevoir de l'air froid et évacuer de l'air chauffé.

industrie mécanique - wipo.int
The increased vapor pressure is used to deliver the heated vapor phase sterilant to an enclosure.

La pression de vapeur accrue est utilisée afin d'acheminer le stérilisant en phase vapeur chauffé vers une enceinte.

santé - wipo.int
A basin (750) containing a medium, such as chocolate, is removably mounted to the enclosure so that the basin is heated by contact with the enclosure.

Une cuve (750) contenant un milieu, tel que du chocolat, est montée de manière amovible sur l'enceinte, de façon à être chauffée par contact avec l'enceinte.

technologie alimentaire - wipo.int
The heat exchanger can include heater plates arranged in a radial or fan orientation and a grid of thin heated fins set within a heated enclosure.

L'échangeur de chaleur peut comprendre des plaques chauffantes disposées radialement ou en éventail et une grille constituée d'ailettes chauffées minces placées dans une enceinte chauffée.

industrie mécanique - wipo.int
The oil is heated in each bearing and the heated oil drains into lower regions of the enclosure formed by the shaft casing and motor housing.

L'huile est chauffée dans chaque palier et l'huile chauffée coule dans les endroits plus bas de l'enceinte formée par le carter de l'arbre et le logement du moteur.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues