Dictionnaire anglais - français

Asme material challenges for advanced reactor concepts... The efficient transfer of energy for industrial applications depends on the ability to incorporate cost-effective heat exchangers between the nuclear heat transport system and industrial process heat transport system....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Pump, and earth-testable spacecraft capillary heat transport loop using augmentation pump and check valvesA spacecraft includes heat-generating payload equipment, and a heat transport system with a cold plate thermally coupled to the equipment and a capillary-wick evaporator, for evaporating coolant liquid to cool the equipment....
Heat pipe heat transport system for the stirling space power converter (sspc)Life issues relating to a sodium heat pipe heat transport system are described....
The development of a high-capacity instrument module heat transport system, appendixes... System specifications are given for a high capacity instrument module heat transport system to be used with future payloads

Exemples anglais - français

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / énergie - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / énergie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The heat transport system contains a fluid to capture thermal energy and transport it external the support frame.

Le système de transport de chaleur contient un fluide pour capturer de l'énergie thermique et la transporter à l'extérieur de la structure de support.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A thermal assembly, comprising a heat transport system, is located adjacent the one or more photovoltaic cells.

Un ensemble thermique, comprenant un système de transport de chaleur, est placé adjacent à la ou aux cellules photovoltaïques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A capillaray pump two phase heat transport system that combines the most favorable characteristics of a capillary pump loop (CPL) with the robustness and reliability of a loop heat pipe (LHP).

L'invention concerne un système de transport de chaleur bi-phasique à pompe capillaire qui combine les caractéristiques les plus favorables d'une boucle de pompe capillaire avec la solidité et la fiabilité d'un caloduc en boucle.

industrie mécanique - wipo.int
The epitaxial side of the device may be directly bonded to an efficient heat transport system so that heat may more easily leave the quantum well stack layers and be disposed at a heatsink.

La face épitaxiale du dispositif peut être directement liée à un système puissant de transport de chaleur de façon à laisser la chaleur quitter plus facilement les couches de l'empilement de puits quantiques et se dissiper au niveau d'un drain thermique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A radioactive debris trap to be installed in a steam generator for removing debris in the primary flow of a nuclear power plant's primary heat transport system.

L'invention porte sur un piège à débris radioactifs destiné à être installé dans un générateur de vapeur pour retirer des débris dans l'écoulement primaire d'un système de transport de chaleur primaire d'une centrale nucléaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues