Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
communication / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to

heat not burn

products comprising an encapsulated aerosol generating agent, the encapsulation having the effect of controlling the release of the agent during use of the heat not burn product.

Cette invention concerne des produits de chauffage sans combustion comprenant un agent générateur d'aérosol encapsulé, l'encapsulation ayant pour effet de réguler la libération de l'agent pendant l'utilisation du produit de chauffage sans combustion.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The earliest heat not burn tobacco products were born in the late 1990s, but were not commercially successful.

Les premières cigarettes sans nicotine ont été commercialisées à la fin des années 1980, mais ont connu un échec commercial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In South Korea, the market share of Heat Not Burn (HNB) tobacco products has been multiplied by ...

En Corée du Sud, la part de marché de produits de tabac chauffé «Heat Not Burn» (HNB) a été multipliée pa ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In South Korea, the market share of Heat Not Burn (HNB) tobacco products has been multiplied by ...

En Corée du Sud, la part de marché de produits de tabac chauffé «Heat Not Burn» (HNB) a été multipli ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calantzopoulous envisions this being accomplished with the help of alternatives to smoking such as PMI’s “heat not burn” IQOS product.

Calantzopoulous envisage que cela soit accompli à l’aide d’alternatives au tabagisme telles que le produit IQOS «heat not burn» de PMI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As we mentioned above, the tobacco companies are trying to move into the industry with their heat not burn devices.

Comme nous l'avons mentionné ci-dessus, les compagnies de tabac essaient d'entrer dans l'industrie avec leurs appareils de chauffage et non à combustion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you’re already a smoker there’s a lot to gain, and nothing to lose, by switching to Heat not Burn.

Si vous êtes déjà fumeur, il y a beaucoup à gagner et rien à perdre en passant à la chaleur et non à la combustion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calantzopoulous envisions this being accomplished with the help of alternatives to smoking such as PMI’s “heat not burn” IQOS product.

Calantzopoulous envisage de réaliser cette tâche à l’aide d’alternatives au tabagisme, comme le produit IQOS «heat not burn» de PMI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also showed that e-cigarettes are better than "heat not burn" cigarettes that some cigarette companies are trying to push!

Il a également montré que les cigarettes électroniques sont meilleures que les cigarettes «heat not burn» que certains fabricants de cigarettes tentent de promouvoir!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The encapsulation will control the timing of the release of the aerosol generating agent during the use of the heat not burn product, to allow greater control of the puff yield.

L'encapsulation module au cours du temps la libération de l'agent générateur d'aérosol pendant l'utilisation du produit de chauffage sans combustion, ce qui permet une meilleure maîtrise du rendement en bouffées.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The iQOS device, is a Heat not Burn (HnB) smokeless alternative to combustible cigarettes and works by heating tobacco leaves known as Heets or HeatSticks.

L’appareil iQOS est une alternative sans fumée sans chaleur ni brûlure aux cigarettes combustibles et fonctionne en chauffant les feuilles de tabac appelées Heets ou HeatSticks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valora is also working with the major tobacco companies at the forefront of heat not burn products in Switzerland, such as IQOS, Ploom and Glo.

En Suisse également, avec de grands groupes de l’industrie du tabac, Valora joue un rôle de précurseur dans le domaine des produits «Heat not burn» tels que IQOS, Ploom et Glo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a study sponsored by Cancer Research UK they found that heat not burn devices contained a lot more carcinogens than any other type of e-cigarette.

Dans une étude sponsorisé par Cancer Research UK Ils ont découvert que les dispositifs de combustion ne contiennent pas plus de substances cancérigènes que tout autre type de cigarette électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Study The study was conducted at the University of St Andrews, and tried to measure the difference between vapour from e-cigs, the vapour from "heat not burn"...

L'étude a été menée à l’Université de St Andrews et a tenté de mesurer la différence entre les vapeurs des cigarettes électroniques, les vapeurs des cigarettes «heat not burn» et les cigarettes traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to heat not burn products comprising an encapsulated aerosol generating agent, the encapsulation having the effect of controlling the release of the agent during use of the heat not burn product.

Cette invention concerne des produits de chauffage sans combustion comprenant un agent générateur d'aérosol encapsulé, l'encapsulation ayant pour effet de réguler la libération de l'agent pendant l'utilisation du produit de chauffage sans combustion.

industrie agro-alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues