Publications scientifiques

Estimation of the relationship between remotely sensed anthropogenic heat discharge and building energy useThis paper examined the relationship between remotely sensed anthropogenic

heat discharge

and energy use from residential and commercial buildings across multiple scales in the city of Indianapolis, Indiana, USA.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Measurement of heat discharge of an office building by energy consumptionAbstract- To estimate a thermal environment of city, it is necessary to know and evaluate a state of heat discharge of buildings, cars and a solar radiation....
général - core.ac.uk - PDF: www.imeko.org
Heat discharge estimation using satellite remote sensing data on the iwodake volcanoA series of heat discharges from the Iwodake volcano was estimated using nighttime Landsat TM data....
général - core.ac.uk - PDF: www.terrapub.co.jp
Letter earth planets space, 60, 699–703, 2008 ice box calorimetry: a useful method for estimating heat discharge rates through steaming groundWe developed a new technique, Ice Box Calorimetry, for estimating heat discharge rates through steaming ground....
politique énergétique - core.ac.uk - PDF: www.terrapub.co.jp
Spatial-temporal patterns of urban anthropogenic heat discharge in fuzhou, china, observed from sensible heat flux using landsat tm/etm+ data... It is linked to decreased vegetation cover, high proportions of artificial impervious surfaces, and high proportions of anthropogenic heat discharge....
général - core.ac.uk - PDF: lra.le.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The heat absorption-side electrode body (4) doubles as a discharge electrode (6), and the

heat discharge

-side electrode bodies (8) double as heat discharge members (10).

Le corps d'électrode (4) côté absorption de chaleur sert aussi d'électrode de décharge (6), et les corps d'électrode (8) côté décharge de chaleur servent aussi d'éléments de décharge de chaleur (10).

industrie mécanique - wipo.int
In addition, the heat discharge unit (530) externally discharges heat received by the heat-receiving unit (510).

De plus, ladite unité d'évacuation de la chaleur (530) évacue vers l'extérieur la chaleur reçue par l'unité collectrice de chaleur (510).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus robustness, heat discharge capacity and weight are improved.

On gagne ainsi en solidité, en capacité d'évacuation de chaleur, et en poids.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Heat discharge pins are disposed outside the combustion room.

Des ergots pour l'évacuation de la chaleur sont placés à l'extérieur de la chambre de combustion.

industrie mécanique - wipo.int
The first heat discharge port (221A) is connected with the second heat utilization device (230A).

Le premier orifice d'évacuation de chaleur (221A) est raccordé au deuxième dispositif d'utilisation de chaleur (230A).

industrie mécanique - wipo.int
The heat discharge unit may have at least one protrusion positioned between the at least one piezoelectric layer, respectively, to discharge heat, which is generated from the piezoelectric body, to the outside.

L'unité de décharge de chaleur peut avoir au moins une protubérance positionnée entre l'au moins une couche piézoélectrique, respectivement, pour décharger de la chaleur, qui est générée à partir du corps piézoélectrique, vers l'extérieur.

santé - wipo.int
Thus, the apparatus combines a compact design with a good heat discharge capability.

Ainsi, l'appareil combine une conception compacte avec une bonne capacité d'évacuation de chaleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first heat utilization device (220A) is further provided with a first heat discharge port (221A) which sends out the heat medium being of the second temperature.

Le premier dispositif d'utilisation de chaleur (220A) est de plus doté d'un premier orifice d'évacuation de chaleur (221A) qui fait sortir la substance chaude à la deuxième température.

industrie mécanique - wipo.int
A heat discharge unit (530) is provided on the heat transporting unit (400) such that part thereof protrudes externally, and is connected to the heat-receiving unit (510).

Une unité d'évacuation de la chaleur (530) est disposée sur l'unité de transfert thermique (400) de telle façon qu'une partie de celle-ci fait saillie vers l'extérieur et elle est reliée à l'unité collectrice de chaleur (510).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Identification and quantification of FATAL HEAT DISCHARGE & ENERGY NEEDS.

Identification et quantification des REJETS DE CHALEUR FATALE & des BESOINS ÉNERGÉTIQUES.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A control unit (140) controls, based on the estimation result by the estimation unit (120), the heat storage and heat discharge of the heat storage type air conditioning system (200).

Une unité de commande (140) commande, sur la base des résultats de l'estimation par l'unité d'estimation (120), l'accumulation de chaleur et l'évacuation de chaleur du système de climatisation de type à accumulation de chaleur (200).

industrie mécanique - wipo.int
The radiant heat discharge arrangement (30) may further comprise an air duct (38) and a fan (46).

Le dispositif (30) d'évacuation de chaleur rayonnante comprend en outre une conduite d'air (38) et un ventilateur (46).

industrie mécanique - wipo.int
The invention pertains to the field of heat discharge from operating electronic boards and more precisely relates to electronic devices comprising at least one heat pipe.

Le domaine de l'invention est celui de l'évacuation de la chaleur des cartes électroniques en fonctionnement et plus spécifiquement des dispositifs électroniques comportant au moins un caloduc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The article disburses far infrared heat substantially evenly, with reduced heat discharge, at a lower surface temperature, and at a longer wavelength and a lower voltage.

L'article fournit une chaleur infrarouge lointain, sensiblement uniforme, avec décharge thermique réduite, à une température superficielle inférieure, à plus grande longueur d'onde et à plus faible tension.

industrie mécanique - wipo.int
Outside the IF unit (120), the MDE unit (110) is arranged at a distance of heat discharge space.

L'unité MDE (110) est située à l'extérieur de l'unité FI (120), à une distance permettant une dissipation de chaleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues