Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Shape-based matching of heart soundsIn this paper, we present an approach to matching

heart sounds

based on modeling the morphological variations of audio envelopes through a constrained nonrigid translation transform....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Analysis of heart sounds based on continuous wavelet transformThis paper presents the application of wavelet transform analysis method to the heart sounds signal....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
▷
Shape-based retrieval of heart sounds for disease similarity detection... Retrieval of similar heart sounds from a sound database has applications in physician training, diagnostic screening, and decision support....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Can sleep apnea be detected by heart sounds?... In this study, for the first time in the literature, it was investigated whether sleep apnea could be detected automatically from heart sounds by teaching various classifiers of time and frequency plane parameters which are thought to be able to characterize the morphological changes seen in heart sounds...
commerce international - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Analysis of heart sounds based on continuous wavelettransformThis paper presents the application of wavelet transform analysis method to the heart sounds signal....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my

Exemples anglais - français

heart

cœur
général - eur-lex.europa.eu
coeur
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
mèche
vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
bois de coeur
bois parfait

Traductions en contexte anglais - français

The detected sounds are once separated into Korotokov sounds and

heart sounds

.

Les sons detectes sont separes en sons de Korotokov et en sons cardiaques.

santé - wipo.int
An embodiment uses an accelerometer to sense heart sounds, and determines heart rate information using the sensed heart sounds.

Un mode de réalisation décrit dans l'invention consiste à utiliser un accéléromètre pour détecter les bruits du coeur, puis à déterminer les informations relatives à la fréquence cardiaque au moyen des bruits du coeurs détectés.

santé - wipo.int
The invention is applicable to heart sounds, lung sounds, and bruits.

La présente invention peut s'appliquer à des sons cardiaques, à des sons pulmonaires et à d'autres bruits.

santé - wipo.int
A system to monitor heart sounds.

La présente invention concerne un système de surveillance de sons cardiaques.

santé - wipo.int
In another mode of operation, the electronic stethoscope disproportionately amplifies abnormal heart sounds and normal heart sounds to enhance diagnosis of heart abnormalities.

Dans un autre mode de fonctionnement encore, le stéthoscope électronique amplifie, de manière très forte, les bruits normaux du coeur et les bruits anormaux du coeur, pour faciliter le diagnostic d'anomalies cardiaques.

santé - wipo.int
The medical device analyzes detected heart sounds, and withholds or allows the therapy based on the analysis of the heart sounds.

Le dispositif médical analyse le bruit détecté du cœur, et maintient ou autorise la thérapie sur la base de l'analyse du bruit du cœur.

santé - wipo.int
Teaching of heart sounds will be more easy.

L'enseignement des sons cardiaques sera plus facile.

santé - wipo.int
A method and system for automatically detecting heart sounds.

L'invention porte sur une méthode et un système de détection automatique des bruits cardiaques.

santé - wipo.int
Heart sounds may be measured and calibrated by attenuation.

Des sons cardiaques peuvent être mesurés et calibrés par atténuation.

santé - wipo.int
The auscultation system includes a sensor for sensing heart sounds from at least one chest location of the patient and for transducing the heart sounds into electrical signals.

Le système d'auscultation contient un capteur permettant de détecter les battements cardiaques à partir d'au moins un emplacement pulmonaire du patient et de traduire les battements cardiaques en signaux électriques.

santé - wipo.int
Amplitudes of calibrated heart sounds may be correlated to cardiac contractility.

Des amplitudes de sons cardiaques calibrés peuvent être corrélées à une contractilité cardiaque.

santé - wipo.int
A heart gating system in which the heart sounds are used to generate the acquisition trigger signals.

L'invention concerne un système de déclenchement cardiaque dans lequel le bruit du coeur est utilisé pour émettre les signaux de déclenchement d'acquisition.

santé - wipo.int
A system to monitor heart sounds, such as to detect a worsening condition of heart failure decompensation.

L'invention concerne un système pour surveiller des bruits du coeur, par exemple, pour détecter une aggravation de la décompensation de l'insuffisance cardiaque.

santé - wipo.int
Heart rate and muffled heart sounds are also noted.

La fréquence cardiaque et les sons cardiaques assourdis sont également notés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An acoustic heart sound detector (11) is contained within the housing to convert heart sounds into electrical signals.

Un détecteur acoustique du bruit cardiaque (11) est contenu dans le boîtier de manière à convertir les bruits cardiaques en signaux électriques.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод