Publications scientifiques

Timber harvest and recreation in maine's north woods: attitudes, impacts, and strategies for coexistence... I use three separate ordered logistic regressions to model the associations between respondent characteristics and three types of forest management settings: old growth forest, a managed forest with selective harvest, and seeing/

hearing evidence

of logging.
...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu
Evaluation of an interorganizational innovation: the child abuse review team of the city of windsor (ontario).... A child's level of cognitive and language development is incompatible with legal requirements for hearing evidence....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.uwindsor.ca

Exemples anglais - français

travaux parlementaires / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / concurrence / droit de l'union européenne / union européenne / justice / santé - iate.europa.eu
droit - acta.es
justice / droit / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The committee are currently

hearing evidence

from experts.

À ce stade-ci, nous entendons des témoignages d'experts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The committee started hearing evidence on this bill on 25 September.

Rappelons que le jury a commencé à entendre la preuve le 25 septembre dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In June 2008 an Amsterdam court began hearing evidence in this case.

En juin 2008, un tribunal d’Amsterdam a commencé l’examen des preuves dans cette affaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grand Jury Reportedly Hearing Evidence That Ryan Zinke Lied to Federal Investigators

Rapport: Audience du grand jury - Preuve que Ryan Zinke a menti aux enquêteurs fédéraux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 helped by hearing evidence of how talks between Mr. Seselj and yourself

4 de savoir comment les entretiens entre M. Seselj et vous-même cadrent avec

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
March 12: Jun Lin’s father, Diran, leaves courtroom in tears after hearing evidence.

12 mars: le père de Jun Lin, Diran, quitte la salle d'audiences en larmes après avoir entendu des éléments de preuve, qu'on ne peut rapporter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is partly because we have only begun the process of hearing evidence.

Cette situation est en partie attribuable au fait que nous n'avons qu'amorcé l'écoute des témoignages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
March 12: Jun Lin’s father, Diran, leaves courtroom in tears after hearing evidence.

12 mars: le père de Jun Lin, Diran, quitte la salle d'audiences en larmes après avoir entendu des éléments de preuve, qu'on ne peut rapporter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After seven days of hearing evidence and discussing the matter it was concluded that there was only circumstantial evidence of the extraterrestrial hypothesis.

Après sept jours à entendre les preuves et à discuter du sujet, on a conclu qu'il y avait seulement des preuves indirecte de l'hypothèse extraterrestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first three days of the inquiry was taken up hearing evidence from both sides.

La première journée d'audience a été consacrée à l'audition des témoins des deux parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same rule applies to any evidence offered in support at the hearing.

La même règle vaut pour toute offre de preuve annoncée à l'audience.

concurrence - eur-lex.europa.eu
The same rule applies to any evidence offered in support at the hearing.

La même règle vaut pour toute offre de preuve annoncée à l'audience.

concurrence - eur-lex.europa.eu
The same rule applies to any evidence offered in support at the hearing.

La même règle vaut pour toute offre de preuve annoncée à laudience.

concurrence - eur-lex.europa.eu
There’s some evidence when our hearing is changing.

Il y a certains éléments de preuve lors de notre audience est en train de changer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidence about how people with hearing loss respond.

La preuve sur la façon dont les personnes ayant une déficience auditive répondre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues