Publications scientifiques

Repérage des prodromes de passage à l’acte par les équipes paramédicales en psychiatrie
... A logistic regression showed that a long stay in hospital and a reduction of the frequency of medical appointments were, according to

healthcare staff

, predictive variables of a possible avoidance of an acting out.
...
... Les soignants rapportaient des relations de soin conflictuelles avec ces patients, et une dégradation clinique préalable au passage à l’acte décrite dans 80 % des situations...
général - core.ac.uk -
Évaluation de la conformité à la politique de double vérification sur la feuille d’administration des médicaments en établissements de santé
... After the update of the double verification policy and its diffusion to healthcare staff, it was seen that global conformity to the policy went from 79% to 69%....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
A survey study focusing on healthcare staff... The purpose of this study was to identify effective factors influencing healthcare occupants ’ comfort and satisfactions through comparing the perceptions of the healthcare staff from green hospitals with those from conventional hospitals....
général - core.ac.uk - PDF: ccsenet.org
Recruitment of healthcare staff to social network studies: a case study exploring experiences, challenges, and considerations... Given the widely noted challenge of recruiting healthcare staff to research, this paper adopts a case study approach to discussing considerations for researchers, as well as offering recommendations and insights from our own...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Collaborative profiles for event notification in healthcare: lessons learned from healthcare staff interviews... This paper describes interviews we have undertaken to explore the stance of healthcare staff towards our idea and to explore their individual requirements regarding such a concept as well as to collect first hand application scenarios from healthcare ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Newborn care and knowledge translation - perceptions among primary healthcare staff in northern vietnam.... Six focus-group discussions were conducted with primary healthcare staff members who provided neonatal care in districts that represented three types of geographical areas existing in the province (urban, rural, and mountainous)....
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.uk
Newborn care and knowledge translation - perceptions among primary healthcare staff in northern vietnam... Methods Six focus-group discussions were conducted with primary healthcare staff members who provided neonatal care in districts that represented three types of geographical areas existing in the province (urban, rural, and mountainous)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances / budget / union européenne / gestion comptable - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - techdico
économie / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The priorities of prison staff and

healthcare staff

differ.

Les priorités des soignants et des soignés sont différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 685 BIATSS staff members (library staff, engineers, administrative staff, technicians, service and healthcare staff)

1685 personnels BIATSS (bibliothèques, ingénieurs, administratifs, techniciens, de service et de santé)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
using the integrated healthcare system for the fair remuneration of healthcare staff

en une utilisation du système médical intégré dans le cadre d'une rémunération juste du personnel de santé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A user terminal comprising a tag reader, and is configured for: reading a healthcare staff code from a healthcare staff tag; reading a patient code from a patient tag provided to a particular patient.

Un terminal d’utilisateur comprenant un lecteur d’étiquette est configuré pour : lire un code de personnel soignant d’une étiquette de personnel soignant ; lire un code de patient d’une étiquette de patient fournie à un patient particulier.

informatique et traitement des données - wipo.int
Medi healthcare staff also must be exceptional communicators.

Les assistants clinico- médical doivent également être d’excellents communicateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Informal payments to healthcare staff are also frequent.

Les paiements informels au personnel de soins sont aussi fréquents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Healthcare staff can anonymously contact previous partners for you.

Certains services de santé proposent de contacter anonymement leurs partenaires sexuels précédents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JGH healthcare staff perform desperately needed surgery in Rwanda

Des membres du personnel médical de l’HGJ effectuent des interventions chirurgicales désespérément requises au Rwanda

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Healthcare staff can anonymously contact previous partners for you.

Certains services de santé proposent de contacter anonymement d’anciens partenaires sexuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapid HIV tests were offered by existing healthcare staff.

Des dépistages rapides du VIH étaient offerts par le personnel régulier des soins de santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interviewees wished healthcare staff were more Deaf aware, as many healthcare providers lacked understanding about Deafness.

Les personnes interrogées ont souhaité que le personnel de santé soit plus conscient des sourds, car de nombreux prestataires de soins de santé ne comprenaient pas la surdité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are entitled to an interpreter when visiting healthcare staff.

Vous avez droit à un interprète lors de vos contacts avec les services de santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Will doctors charge for care provided by private healthcare staff?

Est-ce que les médecins factureront les soins dispensés par le personnel soignant privé ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The third line of action involves training local healthcare staff.

Le troisième axe s’est articulé autour de la formation du personnel sanitaire local.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Will doctors charge for care provided by private healthcare staff?

Est-ce que les médecins factureront les soins dispensés par le personnel soignant privé?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues