Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

headend

tête de réseau

électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
A content delivery system headend is provided.

La présente invention porte sur une tête de réseau de système de distribution de contenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The headend unit (102) receives the TV signal (202) at the headend (101) for use as a reference signal.

L'unité de tête de réseau (102) reçoit le signal TV (202) au niveau de la tête de réseau (101) pour une utilisation en tant que signal de référence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
DVD multi-room playback after headend conversation.

L'invention concerne la reproduction d'un DVD sur plusieurs postes après interaction avec une tête de réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The radar unit is coupled to a headend combiner.

L'unité radar est couplée à un combineur tête de réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A distributed information technology (IT) architecture involves back office IT infrastructure located at the central facility, and headend IT infrastructure located at each headend facility.

Une architecture répartie de technologie de l'information (IT) comprend une infrastructure IT d'arrière-plan se situant à l'installation centrale, et une infrastructure IT de tête de réseau à chaque installation de tête de réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Demonstration of ip based control and management for a reconfigurable photonic access network... A Headend based master controller communicates with a far end embedded processor, this in turn is used to control and manage remote devices in the network
général - core.ac.uk - PDF: purl.utwente.nl
A gelatin-filtration headend for fuel reprocessing solutions from silicon- containing aluminum alloysA laboratory study of a gelatin headend process for feed from silicon- containing aluminum fuels and plant salvage solutions is described....
 PDF: digital.library.unt.edu
A fast optimal non-continuous slot reuse scheme for crma high-speed networks *... In CRMA, the headend periodically generates reserve commands....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Abstract – cable networks are in transition to digital two-way broadband networks. the data-over-cable service interface specifications (docsis) and the digital video broadcasting... The new concept of Software Cable and Software Headend is introduced....
 PDF: www.inue.uni-stuttgart.de
Dual cme router solution:MPLS Cloud to the Headend router via multilink bundle consisting of 4T1’s....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

head

•

network head

•

head end

•

head-end

Exemples anglais - français

master headend

tête de réseau principale
communication - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A system and method for controlling a mobile device at a headend includes the mobile device communicating a request for content to the headend.

L'invention concerne un système et un procédé qui permettent de commander un dispositif mobile au niveau d'une tête de bus et qui comprennent la communication, par le dispositif mobile, d'une requête pour un contenu à la tête de bus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus may be a content delivery system headend.

L'appareil peut être le point de départ d'un système de fourniture de contenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The re-encoding is performed at cable television system headend.

Le recodage est réalisé à la tête du réseau du système de télévision par câble.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A headend device comprising a processor may perform these techniques.

Un dispositif de tête comprenant un processeur peut exécuter ces techniques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user equipment determine the moment (9) for sending the OFDM symbols (7) to the headend equipment such that the headend equipment receives said symbols at predetermined instants.

Les équipements d'utilisateur estiment le moment (9) de l'envoi des symboles OFDM (7) à l'équipement de tête de ligne pour qu'il les reçoive à des instants prédéterminés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The headend is generally configured to generate encrypted digital media streams.

La tête de bus est généralement configurée pour générer des flux de données numériques continus chiffrés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A host digital terminal (16) communicates with the headend (12).

Un terminal numérique hôte (16) communique avec la tête de station (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Several cable headend (34) configurations that utilize digital technology are disclosed.

Plusieurs configurations de tête de câble (34) à technologie numérique sont décrites.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Eventually, the upstream signal is sent to the headend controller.

D'une manière générale, les capacités de la tondeuse en matière de coupe s'en trouvent améliorées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Individual cells are then assigned a virtual connection by the headend controller.

Aux cellules individuelles est ensuite attribuée une connexion virtuelle par le contrôleur tête de réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The portable unit communicates with the headend radar unit through the CATV network.

L'unité portable communique avec l'unité radar tête de réseau via le réseau CATV.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A headend (110) is in communication with a digital return terminal (114).

Une tête de réseau (110) est en communication avec un terminal de retour numérique (114).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The configuration change is implemented at the headend, or at the set-top terminal by downloading configuration data (624) from the headend controller over the downstream communication path.

Cette modification de configuration est réalisée au niveau de la tête de réseau ou du terminal décodeur par téléchargement de données de configuration depuis le dispositif de commande de la tête de réseau sur la voie de communication aval.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A headend device comprising one or more processors may perform the techniques.

Un dispositif de tête comprenant un ou plusieurs processeurs peut exécuter ces techniques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system comprises a headend unit (102) and a leakage detector (119).

Le système comprend une unité de tête de réseau (102) et un détecteur de fuite (119).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод