Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Cabbages

•

head off

•

"heads off"

•

headed

•

beheaded

•

headless

[...]

Headed

•

cabbages

•

Exemples anglais - français

headed

étêté
pêche - iate.europa.eu
décapité
pêche - iate.europa.eu

cabbages

choux
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

MARKETING STANDARD FOR

HEADED CABBAGES

NORME DE COMMERCIALISATION POUR LES CHOUX POMMÉS

produit végétal - eur-lex.europa.eu
the indication Mixed headed cabbages, or

lindication Choux pommés mélangés, ou

général - eur-lex.europa.eu
Headed cabbages must be closely trimmed.

Les choux pommés doivent présenter des feuilles bien attachées.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
In the case of green Savoy headed cabbages and early headed cabbages a number of leaves may be left for protection.

Dans le cas des choux verts de Milan et des choux de primeur, un certain nombre de feuilles peuvent être laissées par mesure de protection.

général - eur-lex.europa.eu
where different types of headed cabbages are mixed together

Lorsque différents types de choux pommés sont mélangés

général - eur-lex.europa.eu
Headed cabbages are classified into two classes defined as follows

Les choux pommés font lobjet dune classification en deux catégories définies ci-après

général - eur-lex.europa.eu
In Class I, the headed cabbages must be uniform in shape and colour.

Les choux pommés classés en catégorie I doivent être de forme et de coloration homogènes.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The condition of the headed cabbages must be such as to enable them

Les choux pommés doivent présenter un état tel quil leur permette

général - eur-lex.europa.eu
Headed cabbages of Class I must be of good quality and characteristic of the variety.

Les choux pommés classés dans cette catégorie doivent être de bonne qualité et présenter toutes les caractéristiques typiques de la variété.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Cabbages (napa cabbages, bomdong, headed cabbages) and radishes (Korean radishes, ponytail radishes, gegeol radishes, yeolmu radishes) are the most commonly used kimchi vegetables.

Les choux (choux napa, bomdong, choux pommés) et les radis (radis coréens, radis en queue de cheval, radis gegeol, radis yeolmu) sont les légumes kimchi les plus couramment utilisés[3].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For all classes: 10 % by number or weight of headed cabbages not meeting the specified requirements.

Pour toutes les catégories: 10 % en nombre ou en poids de choux pommés non conformes.

général - eur-lex.europa.eu
The headed cabbages must be packed in such a way as to protect the produce properly.

Les choux pommés doivent être conditionnés de façon à assurer une protection convenable du produit.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
laying down the marketing standard applicable to headed cabbages and amending Regulation (EEC) No 1591/87

fixant la norme de commercialisation applicable aux choux pommés et modifiant le règlement (CEE) no 1591/87

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The purpose of this standard is to define the quality requirements for headed cabbages after preparation and packaging.

La norme a pour objet de définir les qualités que doivent présenter les choux pommés après conditionnement et emballage.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The marketing standard applicable to headed cabbages falling within CN code 070490 shall be as set out in the Annex.

La norme de commercialisation applicable aux choux pommés relevant du code NC 070490 figure en annexe.

produit végétal - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод