Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
vie sociale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Catalogue de l'œuvre de ch. nic. cochin fils ... /
... vignette and head-piece etched by B....
...Mode of access: Internet...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Les matinées du roi de prusse a son neuveu.[sic].
Head-piece; tail-pieces; initial.Vertical...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Description historique de l'edifice que les sieurs guerin pere & fils, testard & dodenand, artificiers du roy, auront l'honneur de présenter pour bouquet à sa majesté à la fête de la saint louis, 1741.
Head-piece; decorative initial.The...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Li estoires de chiaus qui conquisent coustantinople,
...1924."Title within ornamental border; head-piece; initials.Mode...
.... Mais le comte ...
Europe - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Conseils pour former une bibliothèque peu nombreuse, mais choisie /
Engraved title vignette; head-piece; decorative initial.Errata:...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

An impact tool (710) having a head structure (712) including a first head piece (720), a second head piece (730) and an elongated handle structure (714).

L'invention a pour objet un instrument d'impact (710) possédant un ensemble tête (712), constitué d'un premier élément (720) tête et d'un second élément (730) tête, et un ensemble manche allongé (714).

industrie mécanique - wipo.int
The utensil (34) includes a head piece (36) and a handle piece (38).

L'ustensile comprend une pièce de tête (36) et une poignée (38).

production - wipo.int
The bottom piece (8) is connected to the head piece (1) via a latching connection and is sealed against the head piece (1) by means of a sealing element.

La partie fond (8) est accouplée à la partie tête (1) par l'intermédiaire d'une liaison par encliquetage et étanchéifiée par rapport à la partie tête (1) à l'aide d'un joint.

industrie mécanique - wipo.int
The frame may also include a head piece (54).

Ce cadre peut également comprendre une pièce de tête. (54).

vie sociale - wipo.int
The head piece (1) contains an air duct (16).

La partie de tête (1) comprend un canal à air (16) auquel se raccorde un bec (10) dépassant dans le faisceau de fibres (4) et comportant au moins une ouverture de sortie d'air (11).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The spindle (2) rotates in the head piece (1).

La queue (2) est rotative dans le chapeau (1).

industrie mécanique - wipo.int
The valve piston moves axially in the head piece (1).

Le piston (3) est axialement mobile dans le chapeau (1).

industrie mécanique - wipo.int
The heating element run horizontally beneath each function head piece.

L'élément chauffant s'étend horizontalement sous chaque pièce de tête de fonction.

industries diverses - wipo.int
The cooperating mating surfaces in the arms and the head piece allow the head piece to be rotated in an indexed manner with respect to the arms.

Les surfaces accouplées coopérantes dans les bras et la tête sont conçues de manière à permettre à la tête d'être tournée par crans par rapport aux bras.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The 58 Way comfort attachment system with the unique 3 way head piece and other head-piece attachments

Le système de fixation de confort 58 Way avec la pièce de tête 3 façon unique et d’autres pièces jointes tête-pièce

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 58 Way comfort attachment system with the unique 3 way head piece and other head-piece attachments

58 Way système de confort ultime multi pièce de tête et de 3-way pièce de tête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arm (12) supports a head piece (14) via a hinged joint (16).

Un bras (12) porte une pièce de tête (14) par l'intermédiaire d'un joint articulé (16).

santé - wipo.int
The head piece is rotatably mated with the arms of the handle.

La tête est accouplée pivotante aux bras dudit manche.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Said head pieces (11) contain lubricant lines that extend from a feeding position of the respective head piece (11).

Les pièces de tête (11) contiennent des conduites de lubrifiant qui commencent au niveau d'un emplacement de remplissage de la pièce de tête concernée (11).

industrie mécanique - wipo.int
The narrowed section (20) divides the button plate (12) into a plate head piece (21) and a plate foot piece (22).

Le rétrécissement (20) divise la plaque de bouton (12) en une partie de tête de plaque (21) et une partie de pied de plaque (22).

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues